Ansicht des Colosseums vom Forum Romanum aus, Fotografie vor 1932