Delle mirachole di Roma prima della meta e dello chastello


 
    

 
Folio:  manuscript page



 
e tutte chose persono e treonfarono.
 
Marchese Fonta fue morto dallo folghora.
 
Numenario, suo figliuolo, fue morto per tradimento,
 
che giacieva nel letto per dolore, ch’aveva negli ochi,
e u suo sociero per vanto lo fecie ucidere
 
per potogli torere lo suo reame,
 
ma questo vecino fue morto nelle chanpora di Verona,
 
e tanto fue naschosa la sua morte,
 
i sine chello puzzo dello chorpo no manifestò lo male.
10 
In quello tenpo Sabino di Giuliano tolse la signioria
 
e questi Dacharino nelle chanpora di Verona fu morto.1
 
Capus Matuus, chapus Candetancro,
 
canpus Neroni, canpo de Quarivis,
 
chanpus Sanatorius de prubicha.2
15 
A Roma furono xxviiii vie plubiche:
 
istrada Troiana, Capia, Latina e Lavichana,
 
istrada Pelistrina, Tributina, Nomitinia, istrada Salaria,
 
la Vetere ella nona
istrada Flaminca e Muliani,
 
istrada Clodia sive Claudia, e strada Fraciescha,
20 
la quale guarda alla porta Setigniana,

 
istrada Valeria ovogli Cornellia e Aurellia,
 
istrada Chanpangnia, Hostiensis e Portiesis,
 
istrada Ianichulensi, Laurentina e Ardeantina,
 
istrada Asonina e Tebutina et Quintina,
25 
istrada Partinaria e Senaria e Chanima.
 
E lo palagio di Nero fue tenpio Apollinis, 3
 
lo quale si vocha Santa Petornella.

 
Dinanzi a quello tenpo ene la basilicha, la quale si chiama Vantichano,
 
e di belle e musini d’oro e di vetro adornata.
30 
E di perciò quello luogho si vocha Vatichano,
 
challi sacierdoti chantono le sue sacreficia.

 
Dinanzi era tenpio Apollino.
 
E tutta quella parte della chiesa di Santo Pietro
 
ene vochata Vaticano, e quello ene allo tenpio,
35 
lo quale fue vestrano di Nero inperadore,
 
lo quale si chiama ora Santo Andrea.

 
A lato alla Memoria di Ciesare, dov’è la Ghuglia, 4
 
là dov’ene la sua ispredevole requistie in quello melino
 
iperciò, ch’egli vinse tutto lo mondo.
40 
† Di Giulio Ciesare fue sogietto ad uque egli morto, fue sugietto
 
allo mondo isine alla fine dello secholo, †
 
la memoria dello quale fue adornata da piedi
 
di tavole di rame inorate // e letere latine orevolmente iscritte.
 
E di sopra nello mezo giacie, d’oro e di pietre priziose adornato.

 

Antique Monuments

Notes

1 marginal comment, right: Sabino

2 marginal comment, right: † Vibor † di Roma.

3 marginal comment, right: De palazio.

4 marginal comment, right: De Aghuglia.