Delle mirachole di Roma prima della meta e dello chastello


 
    

 
Folio:  manuscript page



 
Gli greci forse ne sano perfetta ventade.
 
Retorneremo e diremo, chome Laura lo menava alla citade
 
Lavichana, la quale fure, là dove ora la chiesa di Sati Ciesare,
 
la quale fue a cinquo apischopata. L’atra porta,
la quale porta, la quale guarda a quella, ene Ponpeiana ovuorgli Praestana,
 
la quale ene alta e ispaziosa, a diferenzia di quella,
 
la quale ene minore, vochasse la Magiore.

 
Porta Taverrina, la quale si vocha di Sano Lorenzo ougli Trebutino,
 
iperciò che in quella è ischolpita u chapo di bove d'Apollo,
10 
secho inurde lo focho, che significha:
 
Quegli che reghono, i grasi di Roma. // E quella porta si chiama porta Taverina.

 
Porta Nomentana, porta Salaria, questa a due vie,
 
Salaria Vetere, che gisse a porto Milus,
 
e nova, che gisse a ponte Salariumi,
porta Piciana, porta Flaminea,
15 
porta Chollona è di chastello Ariameno, porta Trastiberium, porta
 
Setimana
,
porta Aurellia nella aurea, porta Portuesis.
 
Queste sono le luoghora treonfale: 1
 
archus Aureuis Alesandri a Santo Clesum;
 
archus Teodosii e Valenziani e Graziani inperatore a Santo;
20 
de fuori della porta de Acia a tenpio Martis,
 
archo treonfale marmoreus, lo quale archo,
 
<lo quale archo> li sanatori lo fecieno per segnio di vetoria
 
a Druso
, patre de Caladio ciesare, la crescierono,
 
e fue fatto per la bataglia di Giermania, la vestigia de lo quale odie;

25 
in circho Archo Titi e Vespasiani; archo di Ghostantino a lato;
 
archo vii Luciernario Titi e Vespasiani
 
a Santa Maria Nuova e la Palaria e tepio di Romolo;

 
archo di Ciesare e di sanatori inela chasa di Concordia tenpio Fatale;
 
a lato a Santo Lorenzo a Lucina archo treonfale d’Ataviano
30 
iperadore
;
a lato a quello ene archo Antonini; // di Diociano Romano
 
a Santo Marcho, che si vocha archo Manus Charnea. Nello tenpio
 
e Santa Lucia si martoriava per la fede di Christo e i quello, chello feria,
 
foe fatto una istatua di pietra e le mani sue rimasono tutte decarni
 
e però quello si vocha a Mano Charnea. // Archo Faustini
35 
i Chapitolo archo Panis e Aurei; // in Aventino, a lato a Santo Sabina.
 
Questi sono li monti che sono i Roma:2
 
Inanicholus; Santa Barbina in Aventono; Cilio monte a Santo Istefano;
 
Quello monte ene il Chapitolo; Palaterium alla Palara;
 
Esanquilinus Santa Maria Magiore, e Viminalis. 3
 
Questi sono li termini di Roma: termine Ataviano, termine
 
Diodiziano
,
termine Domiziane, termine Tiberi, termine Noviziano,
 

Antique Monuments

Unidentified and legendary Monuments

Notes

1 marginal comment, right: De treonfale archibus.

2 marginal comment, right: I monti di Roma

3 marginal comment, right: Li termine

40 
di Roma