Abbreviations: I

  • impers.
    impersonal.
  • impf.
    imperfect.
  • ind.
    indicavit, indicated
  • indic.
    indicative.
  • inf.
    infinitive
  • inflect.
    inflection, when the Arabic translates the inflec- tion of the Greek word
  • interpol.
    interpolation
  • interpr.
    interpretation, i.e., the Arabic interprets, rather than translate or paraphrase, the Greek word(s) with a certain slant
  • interpunx.
    interpunxit, punctuated
  • interrog.
    interrogative

Abbreviations (in alphabetical order)