Lookup cumulative lexical entry: خطر

  1. κινδυνευτικός
  2. κίνδυνος
  3. μέγεθος
  4. μιμνῄσκω
  5. σφαλερός
    • σφαλερός (adj.) Hippocr. Aphor. ἡ δὲ πεῖρα σφαλερή = wa-l-taǧribatu ḫatirun
      ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή, ὁ δὲ καιρὸς ὀξύς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερή, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή. Hippocr. Aphor. I 1 = al-ʿumru qaṣīrun wa-l-ṣināʿatu ṭawīlatun wa-l-waqtu ḍayyiqun wa-l-taǧribatu ḫatirun wa-l-qaḍāʾu ʿasirun 1.4
    • σφαλερός (adj.) Hippocr. Aphor. aʿẓamu ḫaṭaran
    • σφαλερός (adj.) Hippocr. Aphor.
  6. ὑπολαμβάνω
    • ὑπολαμβάνω (gerund) Arist. Int. ὑπολαμβάνεῖν = yaḫtura bi-bālihi
    • ὑπολαμβάνω (pass. part.) Arist. Phys. διὰ τῶν ὑπολαμβανομένων = min qibali mā yaḫṭiru bi-l-bāli minhimā
      καὶ γὰρ παραπλησίαν ἔχει τήν τε ἀπιστίαν καὶ τὴν πίστιν διὰ τῶν ὑπολαμβανομένων Arist. Phys. IV 6, 213a15 = wa-baynahumā taqārubun fī bābi ǧaḥdihimā wa-l-taṣdīqi bihimā min qibali mā yaḫṭiru bi-l-bāli minhimā
  7. ὑποπτεύω

Translation process scheme for خطر

Explanation: This diagram displays the translation background of one arabic word, displaying the various greek forms and the occurrence in the sources, which are then grouped by author. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest