Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: جاز

1. ἀδύνατος
• ἀδύνατος (adj.) Arist. Gener. anim. lā yumkinu an yakūna wa lā yaǧūzu
2. ἀπολύω
• ἀπολύω (verb) Arist. Cael. ǧāza wa-fāraqa
3. ἀρρητοποιέω
• ἀρρητοποιέω (verb) Artem. Onirocr. tafʿalu mā lā yaǧūzu ḏikruhu
• ἀρρητοποιέω (verb) Artem. Onirocr. yafʿalu...mā lā yaǧūzu ḏikruhu
4. δέω
• δέω (verb) Arist. Phys. δεῖ
5. διαιρέω
• διαιρέω (verb) Porph. Isag. οὐκ ἂν διελοίμεθα = lā yaǧūzu lanā qismatuhū
6. διέρχομαι
• διέρχομαι (verb) Arist. Cael.
• διέρχομαι (verb) Arist. Cael.
• διέρχομαι (verb) Artem. Onirocr.
7. δύναμαι
• δύναμαι (verb) Ps.-Plut. Placita
8. εἰμί
• εἰμί (verb) Arist. Phys. εἴη ἄν = law ǧāza la-qad kāna sa-yakūnu
  εἴη γὰρ ἄν τι τοῦ οὐρανοῦ μεῖζον Arist. Phys. III 7, 207b20 = li-anna ḏālika law ǧāza la-qad kāna sa-yakūnu mā huwa aʿẓamu mina l-samāʾi
• εἰμί (verb) Arist. Phys. πῶς οὖν ... ἂν εἴη = fa-kayfa yaǧūzu an yakūna
• εἰμί (verb) Arist. Phys. οὐκ ἔστιν = laysa yaǧūzu
9. ἐνδέχομαι
• ἐνδέχομαι (verb) Arist. Phys. ἐνδέχεται ... εἶναι = yaǧūzu an takūna
• ἐνδέχομαι (verb) Arist. Phys. ἐνδέχεται εἶναι = wa-qad yaǧūzu an yakūna
• ἐνδέχομαι (verb) Arist. Phys. ἐνδέχεται = qad yaǧūzu
• ἐνδέχομαι (pass. part.) Arist. Phys. ἐνδεχόμενον = yaǧūzu waḍʿuhā
• ἐνδέχομαι (verb) Arist. Phys. ἐνδέχεται = yaǧūzu an yaqaʿa
10. ἔξειμι
• ἔξειμι (verb) Arist. Phys.
  καίτοι ἐξείη ἂν λέγειν Arist. Phys. III 5, 205b13 = wa-qad kāna yaǧūzu an yuqāla
• ἔξειμι (verb) Arist. Rhet. ἔξεστι c. inf. = yaǧūzu c. an
11. καταφρονέω
• καταφρονέω (verb) Artem. Onirocr. yaǧūzuhu fī l-qadri
12. κινέω
• κινέω (verb) Arist. Phys. ἂν κινοῖτο = kāna yaǧūzu an yakūna ... yataḥarraku
13. λήγω
• λήγω (act. part.) Arist. Gener. anim. τῆς ἡλικίας ληγούσης = iḏā ǧāza l-šabābu
14. μετακομίζω
• μετακομίζω (verb) Artem. Onirocr. μετακομίζομαι = ǧāza qarnaṣatahu
15. παρά
• παρά (prep.) Artem. Onirocr.
16. παρέρχομαι
• παρέρχομαι (verb) Hippocr. Nat. hom.
17. πέραν
• πέραν (adv.) Artem. Onirocr. yaǧūzuhā
18. πρόειμι
• πρόειμι (act. part.) Arist. Gener. anim. προιούσης τῆς ἡλικίας = iḏā ǧāza qarnu l-šabābi
19. συμβαίνω
• συμβαίνω (verb) Arist. Phys. qad yaǧūzu an yaʿriḍa
20. ὑπερβάλλω
• ὑπερβάλλω (act. part.) Artem. Onirocr. ὑπερβάλλων = yaǧūzu l-miqdāru

The database query could not be executed.