Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: داخل

1. ἀνωθέω
• ἀνωθέω (gerund) Hippocr. Superf. ἀνωθεῖν = dafaʿnāhā ilā dāḫilin
• ἀνωθέω (verb) Hippocr. Superf. dafaʿnāhā ilā dāḫilin
2. ἐγκαταλείπω
• ἐγκαταλείπω (verb) Hippocr. Humor. ἐγκαταλείπωνται = taḫallafa dāḫilan
3. εἴσειμι
• εἴσειμι (act. part.) Arist. Phys. οὐ μόνον εἰσιόντος τινός = laysa min qibali anna šayʾan dāḫalahū
• εἴσειμι (verb) Hippocr. Nat. hom.
• εἴσειμι (act. part.) Hippocr. Nat. hom. ἐσιών
4. εἰσοικίζω
• εἰσοικίζω (verb) Artem. Onirocr. εἰσοικίζομαι
5. εισπνεω
• εισπνεω Them. In De an.
6. εισφοιταω
• εισφοιταω Them. In De an.
7. εἴσω
• εἴσω (adv.) Arist. An. post. min dāḫili l-ḥudūdi
• εἴσω (adv.) Hippocr. Superf. dākhila
• εἴσω (prep.) Hippocr. Superf. dākhila
8. ἐν
• ἐν (prep.) Alex. qu. III 3 [Sens.] fī dāḫili
• ἐν (prep.) Alex. qu. III 3 [Sens.] fī dāḫili
• ἐν (prep.) Alex. qu. III 3 [Sens.] fī dāḫili
• ἐν (prep.) Arist. Phys. ἐν c. dat. = dāḫilun fī
• ἐν (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐν (prep.) Ps.-Plut. Placita ἐν c. dat. = min dāḫila c. gen.
9. ἔνδοθεν
• ἔνδοθεν (adv.) Hippocr. Alim. min dāḫilin
• ἔνδοθεν (adv.) Hippocr. Alim. min dāḫilin
• ἔνδοθεν (adv.) Hippocr. Alim. min dāḫilin
• ἔνδοθεν (adv.) Hippocr. Humor. min dāḫilin
• ἔνδοθεν (adv.) Hippocr. Humor. min dāḫilin
10. ἔνδον
• ἔνδον (adv.) Hippocr. Superf. dākhila
• ἔνδον (adv.) Ps.-Plut. Placita fī dāḫili c. gen.
11. ἔνειμι
• ἔνειμι (verb) Arist. Phys. ἔνεστιν
12. ἕνεκα
• ἕνεκα (prep.) Arist. Phys.
  ὅτι ἄμφω ἐν τοῖς ἕνεκά τού ἐστιν Arist. Phys. II 5, 196b33 = annahumā ǧāmiʿan dāḫilāni fīmā yakūnu min aǧli šayʾin
13. ἐνίημι
• ἐνίημι (verb) Hippocr. Superf. kāna ... dākhilan
14. ἐντός
• ἐντός (adv.) Arist. An. post. τῷ γὰρ ἐντὸς ἐμάλλεσθαι ὅρον = bi-an yadḫula l-ḥaddu wa yūḍaʿa dāḫilan
• ἐντός (adv.) Arist. Cael.
• ἐντός (adv.) Arist. Cael.
• ἐντός (prep.) Arist. Gener. anim.
• ἐντός (adv.) Arist. Phys. min dāḫilin
• ἐντός (adv.) Arist. Phys. ἐντὸς τοῦ κόσμου = dāḫilu l-ʿālami
• ἐντός (adv.) Eucl. El.
• ἐντός (adv.) Eucl. El. τῶν ἐντὸς (γωνίων) = mina l-dāḫilatayni
• ἐντός (adv.) Eucl. El. fī dāḫili l-muṯallaṯi
• ἐντός (adv.) Galen An. virt. fī dāḫili l-badani
  ἔξω μὲν μὴ λάβωσιν (sc. οἱ χυμοὶ) ἀναπνοήν, ἐντὸς <δὲ> εἱλλόμενοι τὴν ἀφ᾿ ἑαυτῶν ἀτμίδα τῇ τῆς ψυχῆς φορᾷ συμμίξαντες ἀνακερασθῶσι Galen An. virt. 49.17 = wa-lam yakun lahā (sc. li-l-kaymūsāti) nufūḏun ilā ḫāriǧin wa-kānat taǧūlu fī dāḫili l-badani wa-ḫālaṭati l-nafsa bi-buḫārihā fa-tašawwašat ḥarakatuhā 22.22
• ἐντός (adv.) Galen An. virt. ġāʾiratun ilā dāḫila
• ἐντός (prep.) Ps.-Plut. Placita ἐντός c. gen. = dāḫila c. gen.
• ἐντός (prep.) Ps.-Plut. Placita ἐντός c. gen. = dāḫila c. suff.
• ἐντός (prep.) Ps.-Plut. Placita ἐντός c. gen. = fī dāḫila c. gen.
15. ἐνυπάρχω
• ενυπάρχω (act. part.) Arist. Gener. anim. ἡ ενυπάρχουσα κίνησις = al-ḥarakatu ... min dāḫilin
• ἐνυπάρχω (verb) Arist. Phys. ἐνυπάρχει = yumkinu an yakūna ... dāḫilan
16. ἐπεισέρχομαι
• ἐπεισέρχομαι (act. part.) Hippocr. Diaet. acut. ἐπεσελθών = al-dāḫilu bi-āḫiratin
17. ἐπεισκρίνομαι
• ἐπεισκρίνομαι (verb) Hippocr. Alim.
18. ἔρχομαι
• ἔρχομαι (verb) Artem. Onirocr.
19. ἔσω
• ἔσω (adv.) Arist. Cael. τὸ ἔσω = al-dāḫilu
• ἔσω (adv.) Arist. Gener. anim.
• ἔσω (adv.) Hippocr. Humor.
• ἔσω (adv.) Hippocr. Humor. ilā dāḫilin
• ἔσω (adv.) Hippocr. Humor. min dāḫilin
• ἔσω (adv.) Hippocr. Nat. hom. ilā dāḫilatin
20. ἔσωθεν
• ἔσωθεν (adv.) Arist. Gener. anim. allatī dāḫilu
• ἔσωθεν (adv.) Arist. Gener. anim. min dāḫilin
• ἔσωθεν (adv.) Hippocr. Nat. hom. min dāḫilatin
21. μεταξύ
• μεταξύ (adv.) Artem. Onirocr.
22. ὁμογενής
• ὁμογενής (adj.) Galen In De off. med. dāḫilatun fī ǧinsin
• ὁμογενής (adj.) Galen In De off. med. dāḫilun fī ǧinsihā
23. παρά
• παρά (prep.) Artem. Onirocr. παρά c. dat. = fī dāḫili manzilihi
24. πᾶς
• πᾶς (adj.) Arist. Poet. πᾶσαι = kullu mā kāna dāḫilan fī
  καὶ κιθαριστικῆς πᾶσαι τυγχάνουσιν οὖσαι μιμήσεις τὸ σύνολον Arist. Poet. 1, 1447a15 = kullu mā kāna dāḫilan fī l-tašabbuhi wa-muḥākāti ṣināʿati l-malāhī mina l-zamri wa-l-ʿūdi wa-ġayrihī 220.8
25. πρός
• πρός (prep.) Arist. Phys. πρὸς τὸν λόγον = dāḫilan fī hāḏā l-qawli
26. προστέλλω
• προστέλλω (pass. part.) Galen In De off. med. προσεσταλμένος = munqabiḍun rāǧiʿun ilā dāḫilin
27. ὑπάρχω
• ὑπάρχω (verb) Arist. Phys. ὑπάρχει ἐν = dāḫilun fī
  ἐν τῷ λόγῳ ὑπάρχει Arist. Phys. I 3, 186b20 = mā kāna dāḫilan fī qawlihī
• ὑπάρχω (verb) Arist. Phys. ὑπάρχει = dāḫilun fī
  ἐν δὲ τῷ σιμῷ ὑπάρχει ὁ λόγος ὁ τῆς ῥινός Arist. Phys. I 3, 186b22 = wa-ammā l-faṭasatu fa-inna qawla l-anfi dāḫilun fīhā 27.6

The database query could not be executed.