Printable Page

Lookup cumulative lexical entry: شبّه

  1. ἀνάλογος
  2. ἀνδρείκελος
  3. ἀνομοιότης
  4. βάλανος
  5. εἰκάζω
    • εἰκάζω (verb) Arist. Poet. šabbaha wa-ḥākā
      Πολύγνωτος μὲν γὰρ κρείττους, Παύσων δὲ χείρους, Διονύσιος δὲ ὁμοίους εἴκαζεν Arist. Poet. 2, 1448a6 = ammā l-aḫyāru minhum li-l-aḫyāri wa-l-ašrāru li-l-ašrāri ka-mā ammā an Fāwsun ḥākā l-ašrāra wa-šabbaha wa-ammā Diyūnūsiyūs kāna yušabbihu wa-yuḥākī l-šabīha 222.14
    • εἰκάζω (verb) Arist. Rhet.
    • εἰκάζω (verb) Arist. Rhet.
    • εἰκάζω (verb) Artem. Onirocr.
  6. εἴκω
  7. εἰμί
  8. ἔοικα
  9. εὐνουχίας
  10. ζηλόω
  11. ινδαλμα
  12. καλέω
  13. κατάλληλος
  14. μεταβάλλω
  15. μιμέομαι
    • μιμέομαι (verb) Arist. Poet. šabbaha wa-ḥākā
      τῇ δὲ Ἀριστοφάνει πράττοντες γὰρ μιμοῦνται καὶ δρῶντες ἄμφω Arist. Poet. 3, 1448a28 = wa-ammā hāḏā fa-yušabbihūnahū wa-yuḥākūnahū šīʿatu Arisṭūfānisa min qibali annahum [ka-annahum wa-]yaʿmalūna wa-yafʿalūna kilayhimā 224.6
    • μιμέομαι (verb) Arist. Poet. šabbaha bi-
      ὥσπερ γὰρ καὶ χρώμασι καὶ σχήμασι πολλὰ μιμοῦνταί τινες ἀπεικάζοντες Arist. Poet. 1, 1447a19 = ka-mā anna l-nāsa qad yušabbihūna bi-alwānin wa-aškālin kaṯīran wa-yuḥākūna ḏālika 220.11
    • μιμέομαι (verb) Arist. Poet. šabbaha wa-ḥākā
      καὶ γὰρ οὗτοι διὰ τῶν σχηματιζομένων ἀριθμῶν μιμοῦνται καὶ ἤθη καὶ πάθη καὶ πράξεις Arist. Poet. 1, 1447a28 = wa-ḏālika anna hātayni bi-l-luḥūni l-mutašakkilati tušabbihu bi-l-ʿādāti wa-bi-l-infiʿālāti ayḍan wa-bi-l-aʿmāli ayḍan wa-tuḥākiyuhā 220.16
    • μιμέομαι (pass. part.) Arist. Poet. οἱ μιμούμενοι = allaḏīna yušabbihūna wa-yuḥākūna
  16. μιμητικός
    • μιμητικός (adj. sup.) Arist. Poet. μιμητικώτατόν ἐστι = yušbihu wa-yastaʿmilu l-muḥākāta akṯaru
      καὶ τούτῳ διαφέρουσι τῶν ἄλλων ζῴων ὅτι μιμητικώτατόν ἐστι καὶ τὰς μαθήσεις ποιεῖται διὰ μιμήσεως τὰς πρώτας Arist. Poet. 4, 1448b7 = wa-hāḏā mimmā yuḫālifu bihī l-nāsu l-ḥayawānāta l-uḫara min qibali anna l-insāna yušbihu wa-yastaʿmilu l-muḥākāta akṯara wa-yatatalmaḏu wa-yaǧʿalu l-talmaḏāta bi-l-tašbīhi wa-l-muḥākāta li-l-ašyāʾi l-mutaqaddimati wa-l-awāʾili 224.16
  17. νομίζω
  18. οἷον
  19. ὅμοιος
  20. ὁμοιότης
  21. ὁμοιόω
  22. ὁμοίως
  23. ὁποῖος
  24. παραβάλλω
  25. παραπλήσιος
  26. προσεικάζω
  27. χαλκός
  28. χαλκοῦς
    • χαλκοῦς (adj.) Erat. Cub. dupl. min šabahin
      διαπήγνυται πλινθίον ξύλινον ἢ ἐλεφάντινον ἢ χαλκοῦν Erat. Cub. dupl. 92.28 = fa-innā [nuqīmu] libnatan min ḫašabin aw min ʿāǧin aw min šabahin 157.2
    • χαλκοῦς (adj.) Erat. Cub. dupl. min šabahin
      ἐν δὲ τῷ ἀναθήματι τὸ μὲν ὀργανικὸν χαλκοῦν ἐστιν Erat. Cub. dupl. 94.8 = fa-ammā l-ālatu llatī waḍaʿnāhā ʿalā l-qāʾimi l-murabbaʿi fa-hiya min šabahin 157.8
  29. ὥσπερ
The database query could not be executed.
Privacy | Publication Details