Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: شتيت

1. ἱκανός
• ἱκανός (adv.) Arist. Gener. anim. ἱκανῶν = mirārun šattā
2. παντοδαπός
• παντοδαπός (adj.) Arist. Gener. anim. πολλὴν καὶ παντοδαπὴν ταραχήν = iḫtilāfun kaṯīrun wa iḫtilāṭu ʿalā aṣnāfin šattāin
• παντοδαπός (adj.) Arist. Gener. anim. ʿalā aṣnāfin šattā
3. πλειστάκις
• πλειστάκις (adv.) Arist. Gener. anim. mirārun šattāun
4. πλείων
• πλείων (adj.) Arist. Cat.
5. πλεονάκις
• πλεονάκις (adv.) Arist. Gener. anim. mirārun šattāun
6. πλεοναχός
• πλεοναχός (adv.) Arist. Gener. anim. πλεοναχῶς = bi-anwāʿin šattā
• πλεοναχός (adj.) Arist. Part. anim. πλεοναχῶς = bi-anwāʿin šattā
• πλεοναχός (adj.) Arist. Part. anim. πλεοναχῶς = bi-anwāʿin šattā
• πλεοναχός (adv.) Arist. Phys. πλεοναχῶς = ʿalā anḥāʾin šattā
• πλεοναχός (adv.) Arist. Phys. πλεοναχῶς = ʿalā anḥāʾin šattā
• πλεοναχός (adv.) Arist. Phys. πλεοναχῶς = ʿalā anḥāʾin šattā
7. πλεοναχῶς
• πλεοναχῶς (adv.) Arist. Cat. ʿalā anḥāʾin šattā
8. ποικίλος
• ποικίλος (adj.) Hippocr. Alim. muḫtalifatun šattā
9. πολλάκις
• πολλάκις (adv.) Arist. Gener. anim. εἴρηται πολλάκις = raddadnā hāḏā l-qawla mirāran šattan
• πολλάκις (adv.) Arist. Gener. anim. mirārun šattāun
• πολλάκις (adv.) Arist. Hist. anim. mirāran šattan
10. πολλαχῆ
• πολλαχῆ (adv.) Arist. Phys. šattā
  πολλαχῇ γὰρ διαιρετὸς ὁ χρόνος Arist. Phys. VI 3, 234a18 = wa-ḏālika anna l-zamāna qad yanqaimu bi-aqsāmin šattā
11. πολλαχῶς
• πολλαχῶς (adv.) Arist. Gener. anim. bi-anwāʿin šattā
• πολλαχῶς (adv.) Arist. Gener. anim. bi-anwāʿin šattā
• πολλαχῶς (adv.) Arist. Gener. anim. bi-anwāʿin šattā
• πολλαχῶς (adv.) Arist. Part. anim. bi-anwāʿin šattā
• πολλαχῶς (adv.) Arist. Part. anim. bi-anwāʿin šattā
• πολλαχῶς (adv.) Arist. Phys. ʿalā anḥāʾin šattā
• πολλαχῶς (adv.) Arist. Phys. ʿalā anḥāʾin šattā
  πολλαχῶς τὸ εἶναι, ὥσπερ ἡ ἡμέρα ἔστι καὶ ὁ ἀγὼν τῷ ἀεὶ ἄλλο καὶ ἄλλο γίγνεσθαι Arist. Phys. III 6, 206a21 = kāna l-mawǧūdu yuqālu ʿalā anḥāʾin šattā fa-ka-mā yuqālu inna l-nahāra mawǧūdun wa-l-ǧihādu mawǧūdun min ṭarīqi annahū dāʾimu l-takawwuni šayʾan baʿda šayʾin
• πολλαχῶς (adv.) Arist. Phys. ʿalā anḥāʾin šattā
• πολλαχῶς (adv.) Arist. Phys. ʿalā anḥāʾin šattā
12. πολύς
• πολύς (adj. comp.) Arist. Gener. anim. πλείων
• πολύς (adj.) Arist. Gener. anim.
• πολύς (adj.) Arist. Gener. anim. ἐπὶ τὸ πολύ = mirārun šattā
• πολύς (adj.) Arist. Gener. anim. ἐπὶ τὸ πολύ = mirārun šattā
13. συνεχής
• συνεχής (adv.) Arist. Gener. anim. συνεχῶς = mirārun šattā

The database query could not be executed.