Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: ولى

1. dative
• dative Arist. Phys. τοῖς ἐσχάτοις = mā yalī awāḫirahū
  καὶ ὡς θάτερον, καὶ θάτερον, οἷον εἰ μὲν τοῖς ἐσχάτοις ἄπειρος ὁ χρόνος, καὶ τὸ μῆκος τοῖς ἐσχάτοις Arist. Phys. VI 2, 233a18-19 = wa-ka-ḥāli aḥadihimā fī ḏālika ka-ḏālika ḥālu l-āḫari fīhi: miṯālu ḏālika annahū in kāna l-zamānu mimmā yalī awāḫirahū ġayru mutanāhin, fa-l-ṭūli ayḍan ġayru mutanāhin mimmā yalī awāḫirahū
2. ἄρχω
• ἄρχω (verb) Galen An. virt. yalī ... l-tadbīra
3. δεύτερος
• δεύτερος (adj.) Ps.-Plut. Placita τὸ δεύτερον μέρος = mā yalī ḏālika
4. ἐγγύς
• ἐγγύς (adv.) Nicom. Arithm. τὼν ἐγγὺς = allaḏī yalīhi
5. ἐφεξῆς
• ἐφεξῆς (adv.) Porph. Isag. ʿalā l-walīyi
6. ἥβη
• ἥβη (noun) Arist. Gener. anim. al-ʿānatu wa mā yalīhā
7. μετά
• μετά (prep.) Nicom. Arithm. τῷ μετ' αὐτήν = allaḏī yalīhi
• μετά (prep.) Nicom. Arithm. τῷ μετ' αὐτήν = allaḏī yalīhi
8. παράκειμαι
• παράκειμαι (pass. part.) Nicom. Arithm. παρακειμένου = allaḏī yalīhu
9. περί
• περί (prep.) Arist. Eth. Nic. περί c. acc.
  περὶ τὴν τροφήν Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b14 = fī mā yalī l-ġiḏāʾa 537.5
• περί (prep.) Arist. Eth. Nic. περί c. acc. = fī mā yalī ...
• περί (prep.) Arist. Gener. anim. allaḏī yalī
• περί Arist. Hist. anim. περί = fī-mā waliya
• περί (prep.) Ps.-Plut. Placita περί c. acc. = allatī talī
10. περίνεος
• περίνεος (noun) Arist. Gener. anim. οἱ ὄρχεις καὶ ὁ περίνεος = al-unṯayāni wa-mā yalihumā
11. πρός
• πρός (prep.) Arist. Gener. anim. πρὸς τοῖς πρανέσι = fī-mā yalī al-ẓahra
• πρός (prep.) Arist. Gener. anim. πρὸς τοῖς πρανέσι = fī-mā yalī al-ẓahra
• πρός (prep.) Galen An. virt. πρός c. dat. = mimmā yalī
• πρός (prep.) Galen An. virt. πρός c. dat. = yalī
  ἐὰν δ᾿ οἷον οἱ κτένες κρεῶδες ἔχωσι (sc. οἱ κανθοὶ) πρὸς τῷ μυκτῆρι, πονηρίας (sc. σημεῖον) Galen An. virt. 56.4 = wa-in kānā (sc. al-maʾqāni) llaḏāni yaliyāni l-anfa laḥiman ka-llaḏī li-l-iqṭānis fa-innahumā yadullāni ʿalā l-šarārati 27.14
• πρός (prep.) Ps.-Plut. Placita πρός c. acc. = mimmā yalī
12. συνεχής
• συνεχής (adj.) Nicom. Arithm. allatī talīhā
13. τροπικός
• τροπικός (noun) Ps.-Plut. Placita mā yalī l-munqalaba
14. ὑπό
• ὑπό (prep.) Ps.-Plut. Placita ὑπό c. acc. = fī-mā yalī
• ὑπό (prep.) Ps.-Plut. Placita ὑπό c. acc. = fī-mā yalī
15. φοινίκη
• φοινίκη (noun) Arist. Hist. anim. al-baḥru llaḏī yalī sāhila l-šāmi

The database query could not be executed.