Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: ياقوتيّ

1. σφόδρα
• σφόδρα (adv.) Diosc. Mat. med. σφόδρα ὑπόκιρρον
  ἔστι δὲ καὶ ὀρεινόν, παχὺ καὶ κολοβόν, σφόδρα ὑπόκιρρον τὴν χρόαν Diosc. Mat. med. I, 19.8 = wa-minhū mā yakūnu ǧabaliyyun (sic!) ġalīẓun (sic!) qaṣīrun (sic!) ǧiddan yāqūtiyyun (sic!) Dubler/Terés II, 22.16
2. ὑπόκιρρος
• ὑπόκιρρος (adj.) Diosc. Mat. med. σφόδρα ὑπόκιρρον
  ἔστι δὲ καὶ ὀρεινόν, παχὺ καὶ κολοβόν, σφόδρα ὑπόκιρρον τὴν χρόαν Diosc. Mat. med. I, 19.8 = wa-minhū mā yakūnu ǧabaliyyun (sic!) ġalīẓun (sic!) qaṣīrun (sic!) ǧiddan yāqūtiyyun (sic!) Dubler/Terés II, 22.16
• ὑπόκιρρος (adj.) Diosc. Mat. med. yāqūtiyyu l-lawni
  ὑπόκιρρον δὲ καὶ προσεμφερὲς τὸν φλοιὸν κασσίᾳ πυρρᾷ Diosc. Mat. med. I, 19.12 = yāqūtiyyu l-lawni, [qišruhū] šabīhun bi-qišri l-salīḫati l-ḥamrāʾi Ḥāwī 20, 492.10

The database query could not be executed.