Lookup cumulative lexical entry: اشبه

  1. ἀδιάφορος
    • ἀδιάφορος (adj.) Arist. Cael. yušbih (baʿḍuh baʿḍ)
    • ἀδιάφορος (adj.) Arist. Cael. yušbih (baʿḍuh baʿḍ)
    • ἀδιάφορος (adj.) Arist. Rhet.
  2. ἄλλος
    • ἄλλος (adj.) Galen An. virt. ἄλλα τοιαῦτα ... = mā ašbahahā min ...
  3. ἀνάλογος
    • ἀνάλογος (adj.) Arist. Gener. anim.
    • ἀνάλογος (adj.) Nicom. Arithm. wa-mā ašbaha ḏālika
    • ἀνάλογος (adj.) Nicom. Arithm. οἱ άνάλογοι = wa-mā ašbaha ḏālika
  4. ἀνομοιομερής
    • ἀνομοιομερής (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ἀνομοιομερῆ = al-aʿḍāʾu...allaḏī aǧzāʾuhu lā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
    • ἀνομοιομερής (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ἀνομοιομερῆ = al-aʿḍāʾu...allaḏī aǧzāʾuhu lā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
    • ἀνομοιομερής (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ἀνομοιομερῆ = al-aʿḍāʾu allatī aǧzāʾuhā lā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
  5. ἀνόμοιος
    • ἀνόμοιος (adj.) Alex. qu. III 3 [Sens.] lā yušbihu
    • ἀνόμοιος (adj.) Alex. qu. III 3 [Sens.] lā yušbihu
    • ἀνόμοιος (adj.) Alex. qu. III 3 [Sens.] lā yušbihu
    • ἀνόμοιος (adj.) Arist. Gener. anim. lā yušbihūna
    • ἀνόμοιος (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ἀνόμοια = allatī lā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
    • ἀνόμοιος (adj.) Arist. Gener. anim. lā yušbihu ǧinsahu
    • ἀνόμοιος (adj.) Hippocr. Off. med. lā yušbihu
    • ἀνόμοιος (noun) Ps.-Plut. Placita lā yušbihu
  6. ἅπας
    • ἅπας (adj.) Galen An. virt. ἅπαντα ... τὰ τοιαῦτα σώματα = hāḏihi l-aǧrāmu wa-mā ašbahahā
      καὶ μὴν εἴπερ ἐξ ὕλης τε καὶ εἴδους ἅπαντα συνέστηκε τὰ τοιαῦτα σώματα, ... τὴν ἐκ τούτων κρᾶσιν ἀναγκαῖον αὐτοῦ τίθεσθαι τὸ εἶδος Galen An. virt. 37.16 = fa-in kānat hāḏihi l-aǧrāmu wa-mā ašbahahā innamā qiwāmuhā min hayūlā wa-ṣūratin ... fa-qadi ḍṭarra an yaǧʿala l-ṣūrata mizāǧa hāḏihi l-kayfiyyāti 13.17
  7. ἁρμόττω
    • ἁρμόττω (act. part.) Arist. Rhet. ašbahahū wa-lāqa bihī
  8. αὐτός
    • αὐτός (pronoun) Artem. Onirocr. ὁ αὐτός = yušākilu...yušbihu
    • αὐτός (pronoun) Artem. Onirocr. ὁ αὐτός
    • αὐτός (pronoun) Artem. Onirocr. ὁ αὐτός
  9. βελτίων
    • βελτίων (adj. comp.) Arist. Gener. anim. ašbahu wa amṯalu
  10. γυμνάσιον
    • γυμνάσιον (noun) Artem. Onirocr. wa-mā ašbaha ḏālika
  11. διαφέρω
    • διαφέρω (verb) Arist. Cael. οὐδὲν διαφέρει
    • διαφέρω (verb) Hippocr. Nat. hom. lā yušbihu
  12. ειδικος
    • ειδικος Them. In De an.
  13. εἴκω
    • εἴκω (verb) Arist. Phys.
      καὶ ἔοικε παλαιὰ εἶναι καὶ αὕτη ἡ δόξα Arist. Phys. I 6, 189b11 = wa-yušbihu an yakūna hāḏā ayḍan raʾyan qadīman
    • εἴκω (verb) Arist. Rhet. ἔοικα
    • εἴκω (verb) Arist. Rhet. ἔοικα
    • εἴκω (verb) Artem. Onirocr.
    • εἴκω (verb) Artem. Onirocr.
    • εἴκω (verb) Nicom. Arithm.
    • εἴκω (verb) Nicom. Arithm.
    • εἴκω (verb) Nicom. Arithm. wa-mā ašbaha ḏālika
    • εἴκω (verb) Nicom. Arithm. wa-mā ašbaha ḏālika
  14. εἰμί
    • εἰμί (verb) Artem. Onirocr.
  15. ἔοικα
    • ἔοικα (verb) Alex. An. mant. [Vis.] impers., ἔοικε c. inf. = yušbihu c. an
    • ἔοικα (verb) Alex. An. mant. [Vis.] impers., ἔοικε c. inf. = yušbihu c. an
    • ἔοικα (verb) Arist. Eth. Nic. yušbihu an yakūna
    • ἔοικα (verb) Arist. Eth. Nic. yušbihu an yakūna
    • ἔοικα (verb) Arist. Eth. Nic. yušbihu an yakūna
    • ἔοικα (verb) Arist. Eth. Nic. yušbihu an yakūna
      οὕτω δ' ἔοικε καὶ τοῖς φιλοσοφίας κοινωνήσασιν Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164b3 = wa-yušbihu an takūna mušārakatun wa-muʿāmalatun ... ʿalā l-falsafati 485.1
    • ἔοικα (verb) Arist. Eth. Nic. yušbihu an yakūna
    • ἔοικα (act. part.) Arist. Gener. anim. ἐοικότες
    • ἔοικα (act. part.) Arist. Gener. anim. ἔτι τοῖς ἄνωθεν γονεῦσιν ἐοίκασιν = wa ayḍan yakūnu l-mawlūdu yušbihu qudamāʾa al-ābāʾa miṯla l-ǧaddi wa ǧaddi l-ǧaddi
    • ἔοικα (verb) Arist. Gener. anim.
      ἔοικε ἡ φύσις βούλεσθαι τὴν τῶν τέκνων αἴσθησιν ἐπιμελητικὴν παρασκευάζειν = wa-l-ṭibāʿu yušbihu an yuhayyiʾa ḥāǧata kulli mawlūdin wa yaṣīru ḥissun mudabbirun fī kulli ḥayawāni yalidu aw yabīḍu
    • ἔοικα (verb) Arist. Poet.
      ἐοίκασι δὲ γεννῆσαι μὲν ὅλως τὴν ποιητικὴν αἰτίαι δύο τινὲς καὶ αὗται φυσικαί Arist. Poet. 4, 1448b4 = wa-yušbihu an yakūna l-ʿilalu l-muwallidatu li-ṣināʿati l-šiʿri llatī hiya bi-l-ṭabʿi ʿillatāni 224.14
    • ἔοικα (verb) Diosc. Mat. med.
    • ἔοικα (verb) Galen An. virt. ᾧ ... ἔοικεν = yušbihu ḏālika mā
      ᾧ τὸ φρενιτίζειν ἔοικεν Galen An. virt. 49.11 = wa-yušbihu ḏālika mā yaʿriḍu mina l-ḫtilāṭi ʿinda l-waswāsi 22.15
    • ἔοικα (verb) Hippocr. Aer. ἔοικα c. dat. (to be like s.th./s.o.) = أشبه c. acc.
      εἰσὶ γὰρ φύσιες, αἱ μὲν ὄρεσιν ἐοικυῖαι ... αἱ δὲ λειμακεστέροισί τε καὶ ἑλώδεσιν 58.3 = inna mina l-nāsi man yušbihu ǧibālan ... wa-minhum man yušbihu arḍan baṭāʾiḥiyyatan zahruhā kaṯīrun 125.7sq.
    • ἔοικα (gerund) Hippocr. Nat. hom. ἐοικέναι
    • ἔοικα (verb) Porph. Isag.
    • ἔοικα (verb) Porph. Isag.
  16. ἔχω
    • ἔχω (act. part.) Alex. qu. I 5 [Auct.] τὴν...χώραν ἔχοντος
    • ἔχω (verb) Proclus El. theol. mā yalīqu bihī wa-yušbihuhū
      ὃ γὰρ ἔχει, οἶδε Proclus El. theol. 167: 144.31 = innamā yaʿlamu mā yalīqu bihī wa-yušbihuhū 167.11
  17. ἰατρικός
    • ἰατρικός (adj. comp.) Hippocr. Diaet. acut. ἰητρικότερος = ašbahu bi-ṭarīqi l-ṭibbi
  18. ἰσοδυναμέω
    • ἰσοδυναμέω (verb) Artem. Onirocr. ašbahahum fī l-quwwati
  19. καλός
    • καλός (adj. comp.) Arist. Gener. anim. καλλίων γάρ = wa-huwa ašbahu an
  20. κανονίζω
    • κανονίζω (verb) Artem. Onirocr.
  21. καραβώδης
    • καραβώδης (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ καραβώδη = al-aṣnāfu allatī tušbihu qārābū
  22. κατάλληλος
    • κατάλληλος (adj.) Artem. Onirocr. yušabbihu...ašbaha
  23. μάλα
    • μάλα (adj. comp.) Arist. Gener. anim. μᾶλλον = huwa amṯalu wa ašbahu an
  24. ὁμοιομερής
    • ὁμοιομερής (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ὁμοιομερῆ = al-aʿḍāʾu allatī aǧzāʾuhā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
    • ὁμοιομερής (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ὁμοιομερῆ = al-aʿḍāʾu allatī aǧzāʾuhā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
    • ὁμοιομερής (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ὁμοιομερῆ = al-aʿḍāʾu allatī aǧzāʾuhā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
    • ὁμοιομερής (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ὁμοιομερῆ = al-aʿḍāʾu allatī aǧzāʾuhā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
    • ὁμοιομερής (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ὁμοιομερῆ = al-aʿḍāʾu allatī aǧzāʾuhā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
    • ὁμοιομερής (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ὁμοιομερῆ = al-aʿḍāʾu...allaḏī aǧzāʾuhu lā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
    • ὁμοιομερής (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ὁμοιομερῆ = al-aʿḍāʾu allatī aǧzāʾuhā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
    • ὁμοιομερής (adj.) Arist. Gener. anim. τῶν ὁμοιομερῶν = allatī aǧzāʾuhā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
    • ὁμοιομερής (adj.) Arist. Gener. anim. ὁμοιομερές = aǧzāʾahu tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
  25. ὅμοιος
    • ὅμοιος (adj.) Alex. qu. III 3 [Sens.]
    • ὅμοιος (adj.) Alex. qu. III 3 [Sens.]
    • ὅμοιος (adj.) Arist. Gener. anim.
    • ὅμοιος (adj.) Arist. Phys.
    • ὅμοιος (adj.) Arist. Phys. τὸ ὑπολαμβάνειν ... ὅμοιόν ἐστιν ... = inna tawahhumanā ... yušbihu tawahhuma mutawahhimin ...
    • ὅμοιος (adj.) Arist. Rhet.
    • ὅμοιος (adj.) Arist. Rhet.
    • ὅμοιος (adj.) Arist. Rhet.
    • ὅμοιος (adj.) Arist. Rhet. οἱ ὁμοῖοι = paraphr.; li-unāsin yušbihuhum wa-yalīqu bihim
    • ὅμοιος (adj.) Arist. Rhet.
    • ὅμοιος (adj.) Artem. Onirocr.
    • ὅμοιος (adj.) Artem. Onirocr.
    • ὅμοιος (adj.) Artem. Onirocr. ašbahahu
    • ὅμοιος (adj.) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
    • ὅμοιος (adj.) Hippocr. Off. med. ἡ ὅμοια
    • ὅμοιος (adj.) Nicom. Arithm. ὅμοιος ὑπάρχει
    • ὅμοιος (adj.) Nicom. Arithm.
    • ὅμοιος (adj.) Nicom. Arithm. τὰ ὅμοια = mā ašbaha ḏālika
    • ὅμοιος (adj.) Nicom. Arithm. τὰ ὁμοῖα = mā ašbaha ḏālika
    • ὅμοιος (adj.) Ps.-Plut. Placita
    • ὅμοιος (adj.) Ps.-Plut. Placita ὅμοι = mutašābihatun baʿḍuha yušbihu baʿḍan
    • ὁμοῖος (adj.) Ptol. Hypoth. mā yušbihu
  26. ὁμοιότης
    • ὁμοιότης (noun) Arist. Gener. anim. μετέχειν τῆς ὁμοιότητος = mimmā yušbihuhu
  27. ὁμοιόω
    • ὁμοιόω (verb) Nicom. Arithm. yušbihu...wa-yuwāfiquhu
  28. ὁμώνυμος
    • ὁμώνυμος (adj.) Arist. Cael. yušbihu bil-ismi
    • ὁμώνυμος (adj.) Arist. Cael. yušbihu bil-ismi
  29. ὁμωνύμως
    • ὁμωνύμως (adv.) Arist. Int.
  30. ὅσος
    • ὅσος (adj.) Porph. Isag.
    • ὅσος (adj.) Porph. Isag. ὅσα τούτοις παραπλήσια = wa-mā ašbaha ḏālika
  31. παντοῖος
    • παντοῖος (adj.) Hippocr. Nat. hom. sāʾirun mā ašbaha ḏālika
  32. παραπλήσιος
    • παραπλήσιος (adj.) Arist. Phys.
    • παραπλήσιος (adj.) Artem. Onirocr. mā ašbaha ḏālika
    • παραπλήσιος (adj.) Galen An. virt. παραπλήσιον εἶναι
    • παραπλήσιος (adj.) Nicom. Arithm. τὰ παραπλήσια = wa-mā ašbaha ḏālika
    • παραπλήσιος (adj.) Porph. Isag. ὅσα τούτοις παραπλήσια = wa-mā ašbaha ḏālika
    • παραπλήσιος (adj.) Ps.-Plut. Placita
  33. παραπλησίως
    • παραπλησίως (adv.) Nicom. Arithm. mimmā yušbihu
    • παραπλήσιως (adj.) Nicom. Arithm. τὰ παραπλήσια = mā ašbaha ḏālika
  34. πάρδιον
    • πάρδιον (noun) Arist. Hist. anim. al-fahdu wa-mā yušbihu ṣinfahu
  35. περιστεροειδής
    • περιστεροειδής (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ περιστερώδη = al-aǧnāsu allatī tušbihu l-ḥamāma
    • περιστεροειδής (adj.) Arist. Hist. anim. τὰ περιστεροειδῆ = ǧamīʿu aṣnāfi l-ṭāʾiri llaḏī yušbihu l-ḥamāma
  36. πολυτελής
    • πολυτελής (adj.) Artem. Onirocr. wa-l-durru wa-l-yawāqītu wa-mā ašbahahā
  37. στρομβοειδής
    • στρομβοειδής (adj.) Arist. Gener. anim. φανερὸν δὲ καὶ τοῦτ᾿ ἐπὶ τῶν στρομβωδῶν = wa-ḏālika bayyana fī-l-ḥayawāni l-baḥrī allaḏī yušbihu l-ṣinfa allaḏī yusammā bi-l-yūnāniyyati istrunbūsu
  38. σύμβωμος
    • σύμβωμος (adj.) Artem. Onirocr. wa-mā ašbahahum min al-malāʾikati
  39. τοιοῦτος
    • τοιοῦτος (adj.) Arist. Eth. Nic. ὅσα τοιαῦτα = ǧamīʿu mā yušbihuhā
      μᾶλλον διαπονεῖ περὶ τὸ σῶμα ὁ πολιτικός καὶ ὅσα τοιαῦτα Arist. Eth. Nic. X 8, 1178a27 = al-madaniyyu akṯaru taʿaban fī-mā yalī l-ǧasada wa-ǧamīʿa mā yušbihuhā 563.15
    • τοιοῦτος (adj.) Arist. Eth. Nic. ὅσα τοιαῦτα = sāʾiru mā yušbihu hāḏihī l-ašyāʾi
      γελοῖοι φανοῦνται (sc. οἱ θεοὶ) συναλλάττοντες καὶ παρακαταθήκας ἀποδιδόντες καὶ ὅσα τοιαῦτα Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b12 = fa-sa-yaẓharu ḏālika annahū ahlun an yuḍḥaka bihī iḏ takūnu lahum (sc. al-ālihati) muʿāmalātun wa-raddu wadāʾiʿa wa-sāʾiru mā yušbihu hāḏihī l-ašyāʾi 565.12
    • τοιοῦτος (adj.) Arist. Gener. anim.
    • τοιοῦτος (pronoun) Arist. Meteor. τὰ τοιαῦτα = mā ašbaha ḏālika
    • τοιοῦτος (pronoun) Arist. Poet. τὰ τοιαῦτα = mā ašbaha ḏālika
      οἱ μὲν γὰρ σεμνότεροι τὰς καλὰς ἐμιμοῦντο πράξεις καὶ τὰς τῶν τοιούτων Arist. Poet. 4, 1448b25 = man kāna minhum akṯara ʿafāfan yatašabbahūna bi-l-aʿmāli l-ḥasanati l-ǧamīlati wa-fī mā ašbaha ḏālika 226.6
    • τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. ka-mā ašbaha ḏālika
    • τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. mā ašbahahumā
    • τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. mā ašbahahā
    • τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. wa-mā ašbahahā
    • τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. ἄλλα τοιαῦτα ... = mā ašbahahā min ...
    • τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. τὰ τοιαῦτα (sc. ζῷα) = mimmā ašbaha hāḏā l-ḥayawāna
    • τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. κἂν εἴ τι ἕτερον τοιοῦτόν ἐστι = wa-mā ašbaha ḏālika
    • τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. πάντα τὰ τοιαῦτα = mā ašbaha ḏālika
    • τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. ἅπαντα ... τὰ τοιαῦτα σώματα = hāḏihi l-aǧrāmu wa-mā ašbahahā
      καὶ μὴν εἴπερ ἐξ ὕλης τε καὶ εἴδους ἅπαντα συνέστηκε τὰ τοιαῦτα σώματα, ... τὴν ἐκ τούτων κρᾶσιν ἀναγκαῖον αὐτοῦ τίθεσθαι τὸ εἶδος Galen An. virt. 37.17 = fa-in kānat hāḏihi l-aǧrāmu wa-mā ašbahahā innamā qiwāmuhā min hayūlā wa-ṣūratin ... fa-qadi ḍṭarra an yaǧʿala l-ṣūrata mizāǧa hāḏihi l-kayfiyyāti 13.17
    • τοιοῦτος (adj.) Galen Med. phil. mimmā ašbahuhu
    • τοιοῦτος (pronoun) Nicom. Arithm. mimmā yušbihu ḏālika
    • τοιοῦτος (adj.) Ps.-Arist. Div. τὰ τοιοῦτα = mā ašbahuhā
    • τοιοῦτος (adj.) Ps.-Arist. Div. καὶ τὰ τοιαύτα = wa mā ašbahu ḏālika
    • τοιοῦτος (adj.) Ps.-Arist. Div. καὶ τὰ τοιαύτα = wa mā ašbahu ḏālika
  40. τοιουτότροπος
    • τοιουτότροπος (adj.) Hippocr. Alim.
    • τοιουτότροπος (adj.) Hippocr. Nat. hom. mā ašbahahu
    • τοιουτότροπος (adj.) Hippocr. Superf. mā ašbahahū
  41. υλικος
    • υλικος Them. In De an.
  42. ὑπάρχω
    • ὑπάρχω (verb) Nicom. Arithm. ὅμοιος ὑπάρχει
  43. ὑποκεῖμαι
    • ὑποκεῖμαι (act. part.) Alex. qu. I 5 [Auct.] ὡς...ὑποκειμένου
  44. ὑστερικός
    • ὑστερικός (adj.) Arist. Gener. anim. ὑστερικόν μόριον = al-ʿuḍwu allaḏī yushbihu l-raḥima
  45. φάραγξ
    • φάραγξ (noun) Artem. Onirocr. wa-l-rawābī wa-mā ašbahahā
  46. χοριοειδής
    • χοριοειδής (adj.) Arist. Gener. anim. yušbihu l-mašīmata
  47. χώρα
    • χώρα (noun) Alex. qu. I 5 [Auct.] τὴν...χώραν ἔχοντος
  48. ὡς
    • ὡς (particle) Alex. qu. III 3 [Sens.]
The database query could not be executed.