Glossarium Græco-Arabicum

340 Results

Arabic Lexeme = قول

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• λέγω | قولة (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• λέγω | قول (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• | قولة (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• λόγος | قول (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• λέγω | قول (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• εὔλογος | قول (Alex. qu. I 2 [Color])
• λόγος | قول (Alex. qu. III 3 [Sens.])
• κατηγορία | مقولة (Arist. An. post.)
• λόγος | قول (Arist. An. post.)
• λόγος | قول (Arist. An. post.)
• λόγος | قول (Arist. An. post.)
• νοητός | معقول (Arist. An. post.)
• λόγος | قول (Arist. An. post.)
• εἴρω | قول (Arist. Cat.)
• λέγω | قول (Arist. Cat.)
• λόγος | قول (Arist. Cat.)
• λόγος | قول (Arist. Cat.)
• ἐγκύκλιος | قول (Arist. Eth. Nic.)
• λέγω | قول (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνίστημι | قول (Arist. Eth. Nic.)
• λέγω | قول (Arist. Gener. anim.)
• λόγος | قول (Arist. Gener. anim.)
• ἱστορία | قول (Arist. Gener. anim.)
• ἱστορία | قول (Arist. Gener. anim.)
• ἱστορία | قول (Arist. Gener. anim.)
• ἱστορία | قول (Arist. Gener. anim.)
• ἱστορία | قول (Arist. Gener. anim.)
• ἱστορία | قول (Arist. Gener. anim.)
• ἱστορία | قول (Arist. Gener. anim.)
• λόγος | قول (Arist. Int.)
• λόγος | قول (Arist. Int.)
• λόγος | قول (Arist. Int.)
• λεκτέος | قول (Arist. Int.)
• λεκτέος | قول (Arist. Int.)
• λεκτέος | قول (Arist. Int.)
• λεκτέος | قول (Arist. Int.)
• νόημα | معقول (Arist. Int.)
• | معقول (Arist. Int.)
• νόημα | معقول (Arist. Int.)
• | قولي (Arist. Int.)
• εἴρω | قول (Arist. Int.)
• εἴρω | قول (Arist. Int.)
• ὀρθός | قول (Arist. Metaph.)
• ὀρθός | قول (Arist. Metaph.)
• εὔλογος | قول (Arist. Metaph.)
• εὔλογος | قول (Arist. Metaph.)
• νοῦς | معقول (Arist. Metaph.)
• νοέω | معقول (Arist. Metaph.)
• νοητός | معقول (Arist. Metaph.)
• νόημα | معقول (Arist. Metaph.)
• ἀντιστρέφω | قول (Arist. Metaph.)
• κενολογέω | قول (Arist. Metaph.)
• φάσις | قول (Arist. Metaph.)
• λόγος | قول (Arist. Metaph.)
• λόγος | قول (Arist. Metaph.)
• ἀπόφασις | قول (Arist. Metaph.)
• θεολογικός | قول (Arist. Metaph.)
• κατηγόρημα | مقول (Arist. Metaph.)
• κατηγορία | مقول (Arist. Metaph.)
• λόγος | قول (Arist. Metaph.)
• μεταφέρω | قول (Arist. Metaph.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• νοητός | معقول (Arist. Part. anim.)
• νοητός | معقول (Arist. Part. anim.)
• κῶλον | قولون (Arist. Part. anim.)
• κῶλον | قولون (Arist. Part. anim.)
• λόγος | قول (Arist. Part. anim.)
• λόγος | قول (Arist. Part. anim.)
• λόγος | قول (Arist. Part. anim.)
• λόγος | قول (Arist. Phys.)
• λέγω | قول (Arist. Phys.)
• σημαίνω | قول (Arist. Phys.)
• νοητός | معقول (Arist. Phys.)
• νοητός | معقول (Arist. Phys.)
• νοητός | معقول (Arist. Phys.)
• κατηγορία | مقولة (Arist. Phys.)
• κατηγόρημα | مقولة (Arist. Phys.)
• κατηγορία | مقولة (Arist. Phys.)
• φημί | قول (Arist. Phys.)
• λόγος | قول (Arist. Phys.)
• λέγω | مقول (Arist. Phys.)
• λόγος | قول (Arist. Poet.)
• λόγος | قول (Arist. Poet.)
• λέγω | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λέγω | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λέγω | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λόγος | قول (Ps.-Arist. Virt.)
• λέγω | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λέγω | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λέγω | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λόγος | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λόγος | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λόγος | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λόγος | قول (Artem. Onirocr.)
• κρίνω | قول (Artem. Onirocr.)
• κρίνω | قول (Artem. Onirocr.)
• εὔφημος | قول (Artem. Onirocr.)
• μέθοδος | قول (Artem. Onirocr.)
• νημερτής | قول (Artem. Onirocr.)
• ὀρθῶς | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• λέγω | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• ἐπιμιμνῄσκομαι | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• λόγος | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• διαπορέω | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• διάκρισις | قول (Artem. Onirocr.)
• νοητός | معقول (Artem. Onirocr.)
• νοητός | معقول (Artem. Onirocr.)
• νοητός | معقول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• ἱκανός | قول (Artem. Onirocr.)
• ἱκανός | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• ὑποθήκη | قول (Artem. Onirocr.)
• ὑποθήκη | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• μῦθος | قول (Artem. Onirocr.)
• λόγος | قول (Artem. Onirocr.)
• λόγος | قول (Artem. Onirocr.)
• λόγος | قول (Artem. Onirocr.)
• λέγω | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• λέγω | قول (Artem. Onirocr.)
• λέγω | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• διαίρεσις | قول (Artem. Onirocr.)
• διαλαμβάνω | قول (Artem. Onirocr.)
• αἴνιγμα | قول (Artem. Onirocr.)
• ἀπαγγελία | قول (Artem. Onirocr.)
• | قولون (Diosc. Mat. med.)
• | قول (Diosc. Mat. med.)
• πιστεύω | قول (Galen An. virt.)
• λέξις | قول (Galen In De off. med.)
• γράφω | قول (Galen In De off. med.)
• λόγος | قول (Galen In De off. med.)
• λόγος | قول (Galen In De off. med.)
• λόγος | قول (Galen In De off. med.)
• λέξις | قول (Galen In De off. med.)
• λέξις | قول (Galen In De off. med.)
• ῥῆσις | قول (Galen In De off. med.)
• ῥῆσις | قول (Galen In De off. med.)
• ῥῆσις | قول (Galen In De off. med.)
• ῥῆσις | قول (Galen In De off. med.)
• λόγος | قول (Galen Med. phil.)
• λόγος | قول (Galen Med. phil.)
• λόγος | قول (Hippocr. Aer.)
• διήγησις | قول (Hippocr. Diaet. acut.)
• λόγος | قول (Hippocr. Diaet. acut.)
• λέγω | قول (Hippocr. Genit.; Nat. puer.)
• φημί | قول (Hippocr. Genit.; Nat. puer.)
• φημί | قول (Hippocr. Genit.; Nat. puer.)
• λόγος | قول (Hippocr. Nat. hom.)
• λόγος | قول (Hippocr. Nat. hom.)
• | قول (Nicom. Arithm.)
• τεχνολογία | قول (Nicom. Arithm.)
• | قولورن (Nicom. Arithm.)
• περί | قول (Nicom. Arithm.)
• περί | قول (Nicom. Arithm.)
• λόγος | قول (Nicom. Arithm.)
• νόμος | قول (Nicom. Arithm.)
• κατηγορία | مقولة (Porph. Isag.)
• λέγω | قول (Porph. Isag.)
• κατηγορία | مقولة (Porph. Isag.)
• λέγω | قول (Porph. Isag.)
• λόγος | قول (Porph. Isag.)
• ἱστορία | قول (Arist. Gener. anim.)
• νοητός | معقول (Ps.-Plut. Placita)
• ἀποδέχομαι | قول (Ps.-Plut. Placita)
• λόγος | قول (Ps.-Plut. Placita)
• λόγος | قول (Ps.-Plut. Placita)
• λόγος | قول (Ps.-Plut. Placita)
• λόγος | قول (Ps.-Plut. Placita)
• λέγω | قول (Ps.-Plut. Placita)
• συνωνύμως | قول (Ps.-Plut. Placita)
• ἁπλῶς | قول (Ps.-Plut. Placita)
• οὕτως | قول (Ps.-Plut. Placita)
• ἱστορέω | قول (Ps.-Plut. Placita)
• ὑπόμνημα | قول (Ptol. Hypoth.)
• νόημα | معقول (Them. In De an.)
• νόημα | معقول (Them. In De an.)
• νόημα | معقول (Them. In De an.)
• νόημα | معقول (Them. In De an.)
• λογος | قول (Them. In De an.)
• κατηγορια | مقول (Them. In De an.)
• ἀκριβολογέομαι | قول (Arist. Rhet.)
• ἀξιόπιστος | قول (Arist. Rhet.)
• εὔπιστος | قول (Arist. Rhet.)
• πιστεύω | قول (Artem. Onirocr.)
• λόγος | قول (Arist. Phys.)
• διαφέρω | قول (Ps.-Arist. Virt.)
• ὁμιλέω | قول (Ps.-Arist. Virt.)
• φημί | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λόγος | قول (Ps.-Arist. Virt.)
• λόγος | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λόγος | قول (Ps.-Arist. Div.)
• | قول (Nicom. Arithm.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• λέγω | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Nicom. Arithm.)
• | قول (Nicom. Arithm.)
• λέγω | قول (Nicom. Arithm.)
• λέγω | قول (Alex. qu. III 3 [Sens.])
• νοητός | معقول (Nicom. Arithm.)
• ἐπιβάλλω | قول (Artem. Onirocr.)
• λέγω | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• φυσιολογία | قول (Nicom. Arithm.)
• μηκύνω | قول (Nicom. Arithm.)
• λέγω | قول (Nicom. Arithm.)
• νόμος | قول (Nicom. Arithm.)
• φημί | قول (Nicom. Arithm.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• κατηγορία | مقولة (Nicom. Arithm.)
• | قول (Nicom. Arithm.)
• διαιρέω | قول (Nicom. Arithm.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• προαγορεύω | قول (Artem. Onirocr.)
• προαγορεύω | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• λόγος | قول (Arist. Cat.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• λόγος | قول (Artem. Onirocr.)
• ὧδε | قول (Artem. Onirocr.)
• λόγος | قول (Artem. Onirocr.)
• λόγος | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• λέγω | قول (Artem. Onirocr.)
• λέγω | قول (Artem. Onirocr.)
• λέγω | قول (Artem. Onirocr.)
• λέγω | قول (Artem. Onirocr.)
• λέγω | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• | قول (Artem. Onirocr.)
• εἴρω | قول (Arist. Cat.)
• λόγος | قول (Porph. Isag.)
• λέγω | قول (Ps.-Plut. Placita)
• λέγω | قول (Ps.-Plut. Placita)
• παραλαμβάνω | قول (Ps.-Plut. Placita)
• ἀκούω | قول (Ps.-Plut. Placita)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قولنج (Diosc. Mat. med.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• | قول (Arist. Part. anim.)
• κοινός | قول (Arist. Gener. anim.)
• ἱστορία | قول (Arist. Gener. anim.)
• τεκμήριον | قول (Arist. Gener. anim.)
• πλασματίας | قول (Arist. Gener. anim.)
• λέγω | قول (Arist. Gener. anim.)
• ἀπάτη | قول (Arist. Gener. anim.)
• λόγος | قول (Arist. Gener. anim.)
• λόγος | قول (Arist. Gener. anim.)
• ὅλος | قول (Arist. Gener. anim.)
• λέγω | قول (Arist. Gener. anim.)
• λόγος | قول (Arist. Gener. anim.)
• ἄλογος | قول (Arist. Gener. anim.)
• ἀξιόπιστος | قول (Arist. Gener. anim.)
• ὅλος | قول (Arist. Gener. anim.)
• λέγω | قول (Arist. An. post.)
• ἐρῶ | قول (Arist. Phys.)
• λέγω | قول (Arist. Phys.)
• λεκτέος | قول (Arist. An. post.)
• λόγος | قول (Arist. An. post.)
• λόγος | قول (Arist. An. post.)
• κοινός | قول (Arist. Gener. anim.)
• πλάσσω | قول (Galen Med. phil.)
• κοινός | قول (Arist. Gener. anim.)
• σκολόπενδρα | سقولوقندار (Diosc. Mat. med.)
• λόγος | قول (Arist. Phys.)
• νοητός | معقول (Arist. Eth. Nic.)
• λόγος | قول (Plot.)
• λόγος | قول (Arist. Cael.)
• λόγος | قول (Arist. Cael.)
• λόγος | قول (Arist. Cael.)
• λόγος | قول (Arist. Cael.)
• λόγος | قول (Arist. Cael.)
• λόγος | قول (Arist. Cael.)
• λόγος | قول (Arist. Cael.)
• λόγος | قول (Arist. Cael.)
• λόγος | قول (Arist. Cael.)
• λόγος | قول (Arist. Cael.)
• λόγος | قول (Arist. Cael.)
• κατηγορία | مقولة (Arist. Cael.)
• ὑπόληψις | قول (Arist. Cael.)
• ὑπόληψις | قول (Arist. Cael.)