Glossarium Græco-Arabicum

359 Results

Greek Lexeme = ἅμα

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• δύναμαι | قوي (Aelian. Tact.)
• δύναμαι | امكن (Aelian. Tact.)
• δύναμαι | امكن (Aelian. Tact.)
• δύναμαι | اقتدار (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• δύναμαι | قدر (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• δύναμαι | امكن (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• δύναμαι | امكن (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• δύναμαι | تقوى (Alex. An. mant. [Vis.])
• δύναμαι | قوي (Alex. An. mant. [Vis.])
• ἅμα | مع (Alex. An. mant. [Vis.])
• ἅμα | مع (Alex. An. mant. [Vis.])
• δύναμαι | امكن (Alex. An. mant. [Vis.])
• δύναμαι | امكن (Alex. An. mant. [Vis.])
• δύναμαι | امكن (Alex. qu. I 11a [Univ.])
• δύναμαι | امكن (Alex. qu. I 11a [Univ.])
• δύναμαι | قوى (Alex. qu. I 2 [Color])
• δύναμαι | قوى (Alex. qu. I 2 [Color])
• ἅμα | مع (Alex. qu. I 2 [Color])
• ἅμα | مع (Alex. qu. I 2 [Color])
• δύναμαι | قدر (Alex. qu. III 3 [Sens.])
• δύναμαι | قادر (Alex. qu. III 3 [Sens.])
• δύναμαι | قوي (Alex. qu. III 3 [Sens.])
• ἐπίσταμαι | (Arist. An. post.)
• ἅμα | مع (Arist. An. post.)
• ἅμα | معا (Arist. Cat.)
• ἅμα | معا (Arist. Cat.)
• διαμαρτάνω | فرط (Arist. Cat.)
• ἅμα | جميعا (Arist. Cat.)
• διαμαρτάνω | اعتقد (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπίσταμαι | صاحب (Arist. Gener. anim.)
• ἐπίσταμαι | جاهل (Arist. Gener. anim.)
• ἀναμάχομαι | ضادّ (Arist. Gener. anim.)
• δύναμαι | ضعف (Arist. Gener. anim.)
• δύναμαι | استطاع (Arist. Gener. anim.)
• διαμάχομαι | قتال (Arist. Gener. anim.)
• δύναμαι | قوّة (Arist. Gener. anim.)
• δύναμαι | قوي (Arist. Gener. anim.)
• δύναμαι | قوي (Arist. Gener. anim.)
• ἀμαυρόω | تمحّق (Arist. Gener. anim.)
• δύναμαι | أمكن (Arist. Gener. anim.)
• ἅμα | مع (Arist. Gener. anim.)
• δαμάλη | عجل (Arist. Hist. anim.)
• δύναμαι | قدر (Arist. Int.)
• ἐπίσταμαι | علم (Arist. Metaph.)
• ἐπίσταμαι | عالم (Arist. Metaph.)
• ἐπίσταμαι | معلوم (Arist. Metaph.)
• δύναμαι | قوة (Arist. Metaph.)
• δύναμαι | عمل (Arist. Metaph.)
• δύναμαι | قوّة (Arist. Metaph.)
• ἅμα | معا (Arist. Metaph.)
• ἀμαυρός | ظُلْم (Arist. Meteor.)
• δύναμαι | قدر (Arist. Meteor.)
• χαμαιλέων | خاماليون (Arist. Part. anim.)
• ἁμάρτημα | شذوذ (Arist. Phys.)
• ἁμαρτάνω | خطأ (Arist. Phys.)
• ἁμαρτάνω | وقع (Arist. Phys.)
• ἁμαρτία | خطاء (Arist. Phys.)
• ἁμαρτάνω | خطع (Arist. Phys.)
• δύναμαι | تهيأ (Arist. Phys.)
• δύναμαι | ادّعى (Arist. Phys.)
• δύναμαι | قادر (Arist. Phys.)
• ἅμα | مع (Arist. Phys.)
• δραματοποιέω | عمل (Arist. Poet.)
• δραματοποιέω | نشيد (Arist. Poet.)
• ἁμαρτάνω | جار (Arist. Rhet.)
• ἀμαθύνω | احرق (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | اخطأ (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | اخطأ (Arist. Rhet.)
• ἐξαμαρτάνω | اخطأ (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | اخطأ (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | زلّ (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | اخطأ (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | زلّ (Arist. Rhet.)
• ἁμάρτημα | خطأ (Arist. Rhet.)
• ἁμάρτημα | خطأ (Arist. Rhet.)
• ἁμάρτημα | زلّة (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτία | خطأ (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | خطأ (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | خطأ (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | خطأ (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | اساءة (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | اذنب (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | اذنب (Arist. Rhet.)
• ἁμάρτημα | ذنب (Arist. Rhet.)
• ἀναμάχομαι | رجع (Arist. Rhet.)
• ἀναμάχομαι | قتل (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτάνω | اساء (Arist. Rhet.)
• ἁμαρτία | مساءة (Arist. Rhet.)
• ἅμα | ساعة (Arist. Rhet.)
• ἅμα | ساعة (Arist. Rhet.)
• πρίαμαι | اشترى (Arist. Rhet.)
• ἐξαμαρτάνω | تضليل (Arist. Rhet.)
• δύναμαι | استطاع (Arist. Rhet.)
• δύναμαι | استطاع (Arist. Rhet.)
• δύναμαι | استطاع (Arist. Rhet.)
• δύναμαι | استطاع (Arist. Rhet.)
• δύναμαι | عجز (Arist. Rhet.)
• δύναμαι | عجز (Arist. Rhet.)
• δύναμαι | قدرة (Ps.-Arist. Virt.)
• δύναμαι | مقتدر (Ps.-Arist. Virt.)
• δύναμαι | استطاع (Ps.-Arist. Virt.)
• δύναμαι | تمكّن (Ps.-Arist. Virt.)
• δύναμαι | مقتدر (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀμαθία | عدم (Ps.-Arist. Div.)
• δύναμαι | مقتدر (Ps.-Arist. Virt.)
• ἅμα | جميعاً (Artem. Onirocr.)
• ἅμα | جميعاً (Artem. Onirocr.)
• ἐπίσταμαι | احسن (Artem. Onirocr.)
• διαμαρτάνω | اخطأ (Artem. Onirocr.)
• διαμαρτάνω | حكم (Artem. Onirocr.)
• διαμαρτάνω | تعبير (Artem. Onirocr.)
• ἁμαρτάνω | اخطأ (Artem. Onirocr.)
• ἁμαρτάνω | خطيئة (Artem. Onirocr.)
• ἁμαρτάνω | اساءة (Artem. Onirocr.)
• ἁμαρτάνω | خطيئة (Artem. Onirocr.)
• ἁμάρτημα | خطيئة (Artem. Onirocr.)
• συνεξαμαρτάνω | شارك (Artem. Onirocr.)
• συνεξαμαρτάνω | خطيئة (Artem. Onirocr.)
• ἁμαρτάνω | اذنب (Artem. Onirocr.)
• ἁμαρτάνω | ذنب (Artem. Onirocr.)
• ὅραμα | شيء (Artem. Onirocr.)
• ὅραμα | رأى (Artem. Onirocr.)
• ἀμάραντος | رازبانج (Artem. Onirocr.)
• δρᾶμα | رقص (Artem. Onirocr.)
• δαμάζω | تسلّط (Artem. Onirocr.)
• ἁμάρτημα | اساءة (Artem. Onirocr.)
• πρίαμαι | اشترى (Artem. Onirocr.)
• πρίαμαι | اشترى (Artem. Onirocr.)
• κάματος | مشقة (Artem. Onirocr.)
• χθαμαλός | اصغر (Artem. Onirocr.)
• ἀμαυρός | مظلم (Artem. Onirocr.)
• ἀμαυρός | مظلم (Artem. Onirocr.)
• δύναμαι | ظنّ (Artem. Onirocr.)
• ἄμαξα | عجل (Artem. Onirocr.)
• ἁμαρτάνω | عدل (Artem. Onirocr.)
• ἐπίσταμαι | عرف (Artem. Onirocr.)
• ἐπίσταμαι | معرفة (Artem. Onirocr.)
• καταμανθάνω | تعرّف (Artem. Onirocr.)
• ἐπίσταμαι | علم (Artem. Onirocr.)
• ἐπίσταμαι | علم (Artem. Onirocr.)
• δρᾶμα | كتاب (Artem. Onirocr.)
• ἁμαρτάνω | فعل (Artem. Onirocr.)
• ἁμάρτημα | فعل (Artem. Onirocr.)
• δύναμαι | قدر (Artem. Onirocr.)
• δύναμαι | قدر (Artem. Onirocr.)
• δύναμαι | قدر (Artem. Onirocr.)
• ἅμα | مع (Artem. Onirocr.)
• ἅμα | مع (Artem. Onirocr.)
• ἅμα | مع (Artem. Onirocr.)
• δύναμαι | امكن (Artem. Onirocr.)
• δύναμαι | امكن (Artem. Onirocr.)
• δύναμαι | امكن (Artem. Onirocr.)
• δύναμαι | تهيّأ (Artem. Onirocr.)
• ἅμα | مع (Galen An. virt.)
• δύναμαι | أمكن (Galen An. virt.)
• δύναμαι | أمكن (Galen An. virt.)
• δύναμαι | أمكن (Galen An. virt.)
• ἁμαρτάνω | ساء (Galen An. virt.)
• δύναμαι | استطاع (Galen An. virt.)
• δύναμαι | طاقة (Galen An. virt.)
• δύναμαι | طاقة (Galen An. virt.)
• ἐπίσταμαι | عرف (Galen An. virt.)
• ἐπίσταμαι | معرفة (Galen An. virt.)
• δύναμαι | ممكن (Galen An. virt.)
• ἁμαρτάνω | أخطأ (Galen In De off. med.)
• ἁμαρτάνω | غلط (Galen In De off. med.)
• ἀναμάρτητος | غلط (Galen In De off. med.)
• ἀναμάρτητος | خطأ (Galen In De off. med.)
• δύναμαι | أمكن (Galen In De off. med.)
• δύναμαι | أمكن (Galen In De off. med.)
• δύναμαι | أمكن (Galen In De off. med.)
• ἅμα | مع (Galen Med. phil.)
• ἁμαρτάνω | خطئ (Galen Med. phil.)
• ἁμαρτάνω | خطئ (Galen Med. phil.)
• ἐπίσταμαι | معرفة (Galen Med. phil.)
• ἴαμα | علاج (Galen Med. phil.)
• ἴαμα | علاج (Galen Med. phil.)
• δύναμαι | اقتصر (Galen Med. phil.)
• διαμαρτάνω | تخلّف (Hippocr. Aer.)
• διαμαρτάνω | عدا (Hippocr. Aer.)
• δύναμαι | استطاع (Hippocr. Aer.)
• ἄμαξα | عجل (Hippocr. Aer.)
• προσίσταμαι | عرض (Hippocr. Aer.)
• ἀμαυρόω | فسد (Hippocr. Aer.)
• δύναμαι | قدر (Hippocr. Aer.)
• δύναμαι | أمكن (Hippocr. Aer.)
• δύναμαι | قوى (Hippocr. Alim.)
• ἁμαρτάνω | أخطأ (Hippocr. Aphor.)
• δύναμαι | امكن (Hippocr. Aphor.)
• εὐκαταμάθητος | معرفة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἲαμα | علاج (Hippocr. Diaet. acut.)
• προσκαταμανθάνω | علم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀκαταμαθητός | علم (Hippocr. Diaet. acut.)
• πρᾶμα | معنىً (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἁμαρτάς | غلط (Hippocr. Diaet. acut.)
• καταμανθάνω | تفقّد (Hippocr. Diaet. acut.)
• δύναμαι | قوّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• δύναμαι | أمكن (Hippocr. Diaet. acut.)
• δύναμαι | أمكن (Hippocr. Diaet. acut.)
• δύναμαι | قدر (Hippocr. Genit.; Nat. puer.)
• δύναμαι | قدر (Hippocr. Genit.; Nat. puer.)
• ἀμαλδύνω | مقطوع (Hippocr. Genit.; Nat. puer.)
• καταμαραίνω | ذبول (Hippocr. Nat. hom.)
• καταμανθάνω | تفقّد (Hippocr. Nat. hom.)
• δύναμαι | أمكن (Hippocr. Nat. hom.)
• δύναμαι | أمكن (Hippocr. Nat. hom.)
• δύναμαι | أمكن (Hippocr. Nat. hom.)
• ἅμα | معا (Hippocr. Off. med.)
• δύναμαι | أمكن (Hippocr. Off. med.)
• θυμίαμα | دخنة (Hippocr. Superf.)
• πυρίαμα | شئ (Hippocr. Superf.)
• δύναμαι | قدر (Hippocr. Superf.)
• δύναμαι | قدر (Hippocr. Superf.)
• διαμαρτάνω | ب (Nicom. Arithm.)
• διαμαρτάνω | خطأ (Nicom. Arithm.)
• ἅμα | معا (Nicom. Arithm.)
• ἅμα | معا (Nicom. Arithm.)
• δύναμαι | أمكن (Nicom. Arithm.)
• δύναμαι | أمكن (Nicom. Arithm.)
• δύναμαι | أمكن (Nicom. Arithm.)
• δύναμαι | أمكن (Nicom. Arithm.)
• ἅμα | معا (Porph. Isag.)
• δύναμαι | امكن (Porph. Isag.)
• δύναμαι | امكن (Porph. Isag.)
• δύναμαι | تهيّأ (Porph. Isag.)
• δύναμαι | رُبّما (Proclus El. theol.)
• ἅμα | معنى (Proclus El. theol.)
• δύναμαι | قبل (Proclus El. theol.)
• δύναμαι | قوّة (Proclus El. theol.)
• ἅμα | معاً (Proclus El. theol.)
• ἅμα | معاً (Proclus El. theol.)
• ἅμα | معاً (Proclus El. theol.)
• ἅμα | معاً (Proclus El. theol.)
• ἅμα | معاً (Proclus El. theol.)
• ἐνίσταμαι | جعل (Ps.-Plut. Placita)
• ἐνίσταμαι | ابتداء (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | جاز (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | احتمل (Ps.-Plut. Placita)
• ἁμαρτάνω | اخطأ (Ps.-Plut. Placita)
• ἁμαρτάνω | اخطأ (Ps.-Plut. Placita)
• ἁμαρτάνω | اخطأ (Ps.-Plut. Placita)
• ἁμαρτάνω | اخطأ (Ps.-Plut. Placita)
• ἁμαρτάνω | خلل (Ps.-Plut. Placita)
• κρᾶμα | شيء (Ps.-Plut. Placita)
• σκιαμαχέω | صارع (Ps.-Plut. Placita)
• σκιαμαχέω | ظلّ (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | قدر (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | قدر (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | قدر (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | قدر (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | قدر (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | قدر (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | قدر (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | قدر (Ps.-Plut. Placita)
• ἐπισυνίσταμαι | انقطع (Ps.-Plut. Placita)
• ἀμαυρός | كمد (Ps.-Plut. Placita)
• κρᾶμα | ممتزج (Ps.-Plut. Placita)
• ἅμα | مع (Ps.-Plut. Placita)
• ἅμα | معاً (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | امكن (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | امكن (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | امكن (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | امكن (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | امكن (Ps.-Plut. Placita)
• νᾶμα | ماء (Ps.-Plut. Placita)
• ἔραμαι | هوِى (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | تهيّأ (Ps.-Plut. Placita)
• ἁμαρτάνω | وقع (Ps.-Plut. Placita)
• δύναμαι | أمكن (Ptol. Hypoth.)
• διαμαρτάνω | مناقضة (Ptol. Hypoth.)
• χαμαίδρυς | كمادريوس (Rufus Ict.)
• χαμαιπίτυς | كمافيطوس (Rufus Ict.)
• καταμανθανω | حصل (Them. In De an.)
• καταμανθανω | علم (Them. In De an.)
• διαμαρτανω | اخطئ (Them. In De an.)
• διαμαρτανω | اخطئ (Them. In De an.)
• διαμαρτανω | اخطئ (Them. In De an.)
• αναμαρτητος | اخطئ (Them. In De an.)
• αγαμαι | عجب (Them. In De an.)
• επισταμαι | علم (Them. In De an.)
• διαμαχομαι | عاند (Them. In De an.)
• αμαρτανω | غلطى (Them. In De an.)
• καματος | كلال (Them. In De an.)
• ακαματος | كال (Them. In De an.)
• αναματτω | انتزع (Them. In De an.)
• αναματτω | انتزع (Them. In De an.)
• αναματτω | انتزع (Them. In De an.)
• ἁμαρτία | خطأ (Arist. Rhet.)
• διαμαρτάνω | صواب (Hippocr. Aer.)
• δύναμαι | قدر (Ps.-Plut. Placita)
• ἁμαρτάνω | أخطأ (Ps.-Plut. Placita)
• ἐπίσταμαι | عِلم (Arist. Metaph.)
• ἀμαθία | ضراوة (Ps.-Arist. Div.)
• ἀμαθία | علم (Ps.-Arist. Virt.)
• διαμαρτάνω | وجه (Hippocr. Aer.)
• διαμαρτάνω | صواب (Hippocr. Aer.)
• ἐξαμαρτάνω | خداع (Arist. Rhet.)
• διαμαρτάνω | طريق (Nicom. Arithm.)
• ἁμαρτάνω | عن (Artem. Onirocr.)
• δρᾶμα | اغنية (Artem. Onirocr.)
• δύναμαι | أمكن (Nicom. Arithm.)
• ἁμάρτημα | قبيح (Artem. Onirocr.)
• δύναμαι | أمكن (Nicom. Arithm.)
• δύναμαι | أمكن (Nicom. Arithm.)
• ἁμαρτάνω | أخطأ (Arist. Gener. anim.)
• δύναμαι | قوي (Arist. Gener. anim.)
• ἅμα | معا (Arist. Gener. anim.)
• δύναμαι | قوي (Arist. Gener. anim.)
• ἁμαρτάνω | خطأ (Arist. Phys.)
• ἀμαθής | جهل (Arist. Phys.)
• ἅμα | ذلك (Arist. Phys.)
• καταμανθάνω | نعم (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐπίσταμαι | علم (Arist. An. post.)
• ἐπίσταμαι | علم (Arist. An. post.)
• πυρίαμα | كمّد (Hippocr. Superf.)
• πυρίαμα | ب (Hippocr. Superf.)
• διαμαρτάνω | اخطأ (Erat. Cub. dupl.)
• δύναμαι | قوّة (Diosc. Mat. med.)
• κρᾶμα | شراب (Diosc. Mat. med.)
• χαμαιλέων | خامالاون (Diosc. Mat. med.)
• ὑποθυμίαμα | تدَخَّنَ (Diosc. Mat. med.)
• θυμίαμα | دَخْن (Diosc. Mat. med.)
• Δαμασκός | دمشق (Diosc. Mat. med.)
• ἀμαράκινος | أقحُوان (Diosc. Mat. med.)
• καταμανθάνω | تفقّد (Hippocr. Progn.)
• δύναμαι | أن (Hippocr. Superf.)
• δύναμαι | أن (Hippocr. Superf.)
• εὐκαταμάθητος | سهل (Hippocr. Diaet. acut.)
• προσκαταμανθάνω | مع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀκαταμαθητός | لا (Hippocr. Diaet. acut.)
• καταμανθάνω | علم (Hippocr. Diaet. acut.)
• δύναμαι | سهل (Aelian. Tact.)
• ἀμαλδύνω | مسدود (Hippocr. Genit.; Nat. puer.)
• ἀκρόαμα | سماع (Arist. Eth. Nic.)
• ἀμαυρόω | اضعف (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπίσταμαι | علم (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμαι | قدر (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμαι | قدر (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμαι | قوى (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμαι | قوى (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμαι | قوى (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμαι | قوى (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμαι | امكن (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμαι | امكن (Arist. Eth. Nic.)
• ὅραμα | منْظر (Arist. Eth. Nic.)
• κρᾶμα | ممزوج (Diosc. Mat. med.)
• ἁμαρτάνω | اخطأ (Plot.)
• ἁμάρτημα | خطأ (Arist. Cael.)
• ἁμάρτημα | خطأ (Arist. Cael.)
• δύναμαι | قوى (Arist. Cael.)
• δύναμαι | قوى (Arist. Cael.)
• δύναμαι | قوى (Arist. Cael.)
• δύναμαι | قوى (Arist. Cael.)
• δύναμαι | استطاع (Arist. Cael.)
• ἅμα | اجتمع (Arist. Cael.)
• δύναμαι | قدر (Arist. Cael.)
• δύναμαι | قدر (Arist. Cael.)
• δύναμαι | قوي (Arist. Cael.)
• δύναμαι | قوي (Arist. Cael.)