Source: Ethica Nicomachea

Aristotle, author

Isḥāq b. Ḥunayn, translator

Eustathios, translator

Arist. Eth. Nic. = Aristoteles: Ethica Nicomachea. — Aristotelis Ethica Nicomachea. Ed. I. Bywater. Oxonii 1894. Repr. 1962. (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis.)

> K. al-Aḫlāq al-musammā bi-Nīqūmāḫiyā.

¶ The Arabic version of the Nicomachean Ethics. Ed. by Anna A. Akasoy and Alexander Fidora, with an introduction and annotated translation by Douglas M. Dunlop. Leiden [etc.] 2005. (Aristoteles Semitico-Latinus, vol. 17.) In GALex vol. I (letter alif), references are to:

¶ Badawī = Badawī, ʿAbd-al-Raḥmān: al-Aḫlāq, taʾlīf Arisṭūṭālīs, tarǧamat Isḥāq b. Ḥunayn. al-Kuwayt 1979. — Ref. to | page | . | line | Badawī.

¶ Axelroth = Axelroth, Dorothy G.: An analysis of the Arabic translation of Book Ten of Aristotle’s Nicomachean Ethics. Diss. Philadelphia, Dropsie College, 1968. — Ref. to | page | . | line | Axelroth.

Arberry = Arthur John Arberry: ‘The Nicomachean Ethics in Arabic’. In: Bulletin of the School of Oriental and African Studies; 17 (1955) 1–9 [specimen ed. of book IX, 1].

Sources (in alphabetical order)

authenticated as Guest