Inscriptiones Graecae

« ‹

IG I³ 1197

› »
Athen
Stadtgebiet
Grabepigramm
Basis?
aus?
um 550?
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Ἀρχένεος ⁝ τόδε σ[μα – – – – – – –] →
1Archeneos hat dieses Grabmal - - -
2[– – – – – – – –] ⁝ / ἔστεσ’ ἐνγὺς ο-  ←
2- - - nahe am Weg errichtet,
3δι ἀγαθ καὶ [σόφρονος ἀνδρός].   →
3(das Grabmal) eines guten und klugen Mannes.

Konkordanz

SEG

  • SEG X 429
  • SEG XV 56
  • SEG XXI 145
  • SEG XXXVI 46
  • SEG LXVII 1562

IG

  • IG I² 974

Bilder

Editio

CC-BY 4.0