Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
IG I³ 1241 IG I³ 501
IG I³ 501 IG I³ 1241

IG I³ 1242

IG I³ 1242bis IG I³ 1517
IG I³ 1242bis IG I³ 1517
Attika
Demos Aigilia
Grabepigramm
Stufenbasis
Marmor
um 540-520?
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                    


1 ¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘
2[ν γ]ὰρ hαπάσες / νν τε καὶ ἀνο-
3[ρέ]αν ἔχσοχος hελικίας.  vacat
4[․ ․]ιστέμον τόδ’ ἐπόε hιποστ̣[ρ]-
5[άτ]ο σμα.   vacat
Kein Text vorhanden.
 
                        


1- - -;
2denn er war an Verstand und Kühnheit
3vor allen Altersgenossen ausgezeichnet.
4- -istemon fertigte dieses Denkmal, der Sohn
5des Hippostratos.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG X 455
  • SEG XV 72
  • SEG XXI 150
  • SEG XXXII 27
  • SEG XXXIV 48
  • SEG LXVII 1520
  • SEG LXVII 1547

IG

  • IG I² 1021
Projekt Kontakt Edition Impressum
Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.