Inscriptiones Graecae

« ‹

IG I³ 1269

› »
Attika
Demos Prospalta
Grabepigramm
Säule, kanneliert
Marmor
um 530?
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
fr. a
fr. a
1[Ἀριστίον Πάριό]ς μ’ ἐποίεσε̣[ν].
1Aristion aus Paros hat mich gefertigt.
2[ ¯   ˘   ˘   ¯   τόδ]ε σμ’ ἀγαθ [καὶ σόφρο]νος ἀνδρός.
2- - - dieses Grabmal eines hervorragenden und verständigen Mannes.
fr. b
fr. b
1– – –ν̣ο̣ς ἀνδρός.
1- - - verständigen Mannes.

Konkordanz

SEG

  • SEG X 443
  • SEG XXI 163
  • SEG LII 538

Bilder

Editio

CC-BY 4.0