Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 1. Decreta et tabulae magistratuum. Edid. David Lewis. – Berlin 1981
  • / I. Decreta et leges
  • / IG I³ 1 - IG I³ 1
  • /IG I³ 13
IG I³ 12 IG I³ 1
IG I³ 1 IG I³ 12

IG I³ 13

IG I³ 14 IG I³ 500
IG I³ 14 IG I³ 500
{{ btn.key }}
Athen
Akropolis.
Dekret?
Fragmente
Marmor
465‒50
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert 
                    

fr. a
1‒ ‒χαι‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
2‒ ‒ε̣σσθα̣‒ ‒ ‒ ‒
3‒ ‒[.]λιστ‒ ‒ ‒ ‒
4‒ ‒[.]νεμ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
fr. b
5[. . . .]ενν‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
6[. . .] ̣ότι ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7[.]οδομεν‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
8ον δὲ καὶ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
9ν δέκα δα̣[κτυλ ‒ ‒ ‒]
10νονεσσο̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
11ιν hοι τα̣[μίαι ‒ ‒ ‒ ‒]
vacat 0,042
Kein Text vorhanden.
 
                        

fr. a
[zu fragmentarisch]




fr. b
5- - -
6- - - dass - - -
7- - -
8aber auch - - -
9zehn Finger - - -
10- - -
11die Schatzmeister - - -.
vacat


                    
                        

fr. a
1- - -
2- - -
3- - -
4- - -
- - -
fr. b
5- - -
6- - - just as? - - -
7build ? - - -
8- - -
9ten [inches?]
10- - -
11- - - the treasurers ? - - -.
vacat 0,042
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG X 12
  • SEG LV 1998
  • SEG LXVI 13

IG

  • IG I² 8
Projekt Kontakt Edition Impressum
Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.