Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 1. Decreta et tabulae magistratuum. Edid. David Lewis. – Berlin 1981
  • / I. Decreta et leges
  • / IG I³ 230 - IG I³ 230
  • /IG I³ 231
IG I³ 230 IG I³ 1
IG I³ 1 IG I³ 230

IG I³ 231

IG I³ 232 IG I³ 500
IG I³ 232 IG I³ 500
Attika
Eleusis
Sakralgesetz über die Mysterien
Stele
Marmor
um 510‒500
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                    

a
1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ․] 󰁰 [. .]
2κ̣ας : δ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
3[‒ ‒ ‒ μυστερίον : τ]ν με‒
4ζόνον̣ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
5[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ χρι]θν hε‒
6μέδιμν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ν̣ : hετέρον
8hεμέδιμ[νον ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
9‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ενίον hεκ‒
10[τ]εύς : το φε‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
11‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ρας : μυσ[τε]‒
12[ρίο]ν : τν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
13[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ τὲν h]ιέρε[α]ν̣ [καὶ]
14[τὸν] φαι̣δυ[ντὲν τοῖν θεοῖν ‒ ‒]
vacat 0,155

b
15‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒α̣ι̣‒ ‒ ‒ ‒
16‒ ‒ ‒ ‒ν : κ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
17‒ ‒ ‒ φ̣αιδ[υντές ‒ ‒ ‒]
18‒ ‒ ‒ hο/ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
19‒ ‒ ‒σ̣τ̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

c
20‒ ‒ ‒ν̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒
21‒ ‒ ‒: πα‒ ‒ ‒
22‒ ‒ ‒ν : εὐ‒ ‒ ‒
23‒ ‒ ‒ρια κα̣‒ ‒ ‒
24‒ ‒ ‒ον ἀρχ̣‒ ‒ ‒
25‒ ‒ ‒νισκο‒ ‒ ‒
26‒ ‒ ‒ ‒ν̣κ̣ι̣‒ ‒ ‒

d
27‒ ‒ ‒ : ι̣‒ ‒ ‒ ‒
vacat 0,04

Kein Text vorhanden.
                        

a
1- - -
2- - -
3- - - der Großen
4Mysterien - - -
5- - - von Gerste einen halben
6Medimnos - - -
7- - - einen anderen halben
8Medimnos - - -
9- - - von - - - eineh Hek-
10teus - - -
11- - - der Myste-
12rien - - -
13- - der Priesterin und dem
14phaidyntes [„Reiniger“] der beiden Göttinnen.
vacat 0,155

b
15- - -
16- - -
17- - - der Phaidyntes - - -
18- - -
19- - -

c
20[zu fragmentarisch]





d
1[zu fragmentarisch]

XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG XII 2
  • SEG XXI 3
  • SEG XLVII 33
  • SEG XLVIII 36
  • SEG LX 25
  • SEG LXI 1614
  • SEG LXVI 13
  • SEG LXVI 2554
Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.