- Digitale Edition
- /IG I³, 1
- /I. Decreta et leges
- /1. Decreta et leges secundum aetatem ordinata
- /IG I³ 35
1[Λεοντὶς ἐπρυτάνευε]
1Die Leontis hatte die Prytanie inne.
2[ἔδοχσεν τι βολι καὶ τ]ι̣ [δέ]μ̣ο̣[ι· . . .]
2Beschluss von Rat und Volk; - - -
3[. . . .7. . . ἐπεστάτε, Γλ]α̣ῦ̣κος εἶπε· [τι]
3- - - war Vorsitzender; Glaukos stellte den Antrag: dass man für
4[Ἀθεναίαι τι Νί]κ̣ει hιέρεαν hὲ ἂγ̣ [κλ]‒
4Athena Nike eine Priesterin, die durch
5[ερομένε λάχε]ι ἐχς Ἀθεναίον hαπα[σ]‒
5das Los bestimmt wird aus allen Athenerinnen,
6[ν καθίστα]σθαι καὶ τὸ hιερὸν θυρσα‒
6einsetze und das Heiligtum mit einer Tür ausstatte
7ι καθ’ ὅ τι ἂν Καλλικράτες χσυγγράφσ‒
7gemäß dem, was Kallikrates entwerfen wird;
8ει· ἀπομισθσαι δὲ τὸς πολετὰς ἐπὶ τ‒
8dass den Auftrag vergeben die Poleten in
9ς Λεοντίδος πρυτανείας. φέρεν δὲ τ‒
9der Prytanie der Leontis; dass die Priesterin
10ὲν hιέρεαν πεντέκοντα δραχμὰς καὶ
10bekommt fünfzig Drachmen, und
11τὰ σκέλε καὶ τὰ δέρματα φέρεν τν δε‒
11die Schenkel bekommt und die Häute der öffentlichen
12μοσίον· νεὸν δὲ οἰκοδομσαι καθ’ ὅ τι
12Opfer(tiere); dass man einen Tempel baue gemäß dem,
13ἂν Καλλικράτες χσυγγράφσει καὶ βο‒
13was Kallikrates entwerfen wird, und einen Al-
14μὸν λίθινον. vacat
14tar aus Marmor. vacat
15hεστιαῖος εἶπε· τρς ἄνδρας hελέσθ‒
15Hestiaios stellte den Antrag: dass man drei Männer wäh-
16αι ἐγ βολς· τούτος δὲ μετ[ὰ] Καλλικρά‒
16len aus dem Rat; dass diese, wenn sie gemeinsam mit Kallikra-
17[το]ς χσυγγράφσαντας ἐπ[ιδεῖχσαι τ]‒
17tes entworfen haben, aufzeigen dem
18[ι βολ]ι καθ’ ὅ τι ἀπομ[ισθοθέσεται . .]
18Rat, wie die Aufträge vergeben werden - - -
19[. . .6. . .]ει τὸ σ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
19- - -
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -
Konkordanz
SEG
- SEG LXX 2
- SEG LXX 3
- SEG LXVIII 29
- SEG LXIX 32
- SEG LXX 1296
- SEG X 30
- SEG XIX 9
- SEG XXI 20
- SEG XXI 29
- SEG XXIII 14
- SEG XXV 12
- SEG XXIX 262
- SEG XXIX 1725
- SEG XXXI 9
- SEG XXXII 2
- SEG XXXIV 15
- SEG XXXIV 255
- SEG XXXV 6
- SEG XXXVI 1527
- SEG XXXVII 9
- SEG XLII 15
- SEG XLIV 2
- SEG XLV 5
- SEG XLVI 2261
- SEG XLVII 18
- SEG XLVIII 103
- SEG XLVIII 2134
- SEG XLIX 34
- SEG XLIX 41
- SEG XLIX 45
- SEG XLIX 2401
- SEG XLIX 2469
- SEG L 36
- SEG LI 2285
- SEG LII 6
- SEG LII 37
- SEG LII 39
- SEG LII 1894
- SEG LIII 8bis
- SEG LIII 13
- SEG LIV 8
- SEG LIV 41
- SEG LV 231
- SEG LVI 50
- SEG LVI 74
- SEG LVII 3
- SEG LVII 58
- SEG LVIII 26
- SEG LIX 30
- SEG LIX 36
- SEG LIX 45
- SEG LX 47
- SEG LX 48
- SEG LX 67
- SEG LX 80
- SEG LXI 207
- SEG LXI 745
- SEG LXI 1613
- SEG LXIII 1
- SEG LXIII 113
- SEG LXIV 33
- SEG LXIV 35
- SEG LXV 1
- SEG LXV 21
- SEG LXV 25
- SEG LXV 2178
- SEG LXVI 6
- SEG LXVI 13
- SEG LXVI 23
- SEG LXVI 32
- SEG LXVI 2503
- SEG LXVII 22
- SEG LXVII 1557
- SEG LXVII 1558
IG
- IG I² 24
Bilder
Editio
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0