IG I³ 454

« ‹

› »

Athen
Akropolis
Abrechnung für die Gold-Elfenbein-Statue der Athena
Stele
Marmor
447/6 oder 445/4

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -

1 [. . . . . . . .15. . . . . . .]Ε‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

1 - - -

2 [. . . . . . .14. . . . . . .]ρινο‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

2 - - -

3 vacat

4 [παρὰ ταμιν ἐκ π]όλεος h[οῖς ‒ ‒]

4 Von den Schatzmeistern von der (Akro)polis, für die - - -

5 [. . .6. . . ἐγραμμά]τευε· τα[μίαι ‒ ‒]

5 - - - Sekretär war; Schatzmeister: - - -

6 [. . . .8. . . . ἐκ Κερα]μέον Λ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

6 - - - aus (dem Demos) KerameisV, L- - -

7 [. . . . . . .13. . . . . . Π]ρασιε[ὺς ‒ ‒ ‒ ‒]

7 - - - aus (dem Demos) PrasiaiIII, - - -.

8[ἀναλόματα] vacat

8Ausgaben:

9 [. . . . . . . . .17. . . . . . . .]󰂭‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

9 - - -

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae