Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
IG I³ 459 IG I³ 1
IG I³ 1 IG I³ 459

IG I³ 460

IG I³ 461 IG I³ 500
IG I³ 461 IG I³ 500
Athen
Akropolis
Abrechnung für die Gold-Elfenbein-Statue der Athena
Stele
Marmor
438
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                    

1ἐπιστά[ται ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
2τάδε ἔλ[αβον ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ἀργ]‒
3ύριον vacat [ vacat ]
4𐅌𐅋𐅋‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
5𐅅ΔΔ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
6χρυσι[ο ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
7ετο :ΗΗ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
8Κάλλα[ισχρος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ἀνέ]‒
9θεκεν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
10ἀναλό[ματα ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
11[.]𐅋‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
12𐅄ΔΔ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
13ἀπεργα[σία ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
14𐅅ΗΗ𐅄ΔΔ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
15κατάβλ[εμα ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
16𐅉𐅉𐅉‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
17ΗΗΗ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
18χρυσιο[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ἀγά]‒
19[λ]ματι π‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Kein Text vorhanden.
                        

1Die Vorsteher - - -
2haben erhalten: - - - in Sil-
3ber: vacat
4700(+) tal. - - -
5520(+) dr. - - -
6in Gold - - -
7- -: 200(+) dr. - - -
8Kallaischros - - - hat ge-
9weiht - - -
10Ausgaben: - - -
11[.]100(+) tal. - - -
1270(+) dr.
13Ausarbeitung - - -
14770(+) dr. - - -
15Innengerüst - - -
1630(+) tal. - - -
17300(+) dr. - - -
18in Gold - - - für das Kult-
19bild - - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG X 257
  • SEG XXIV 53
  • SEG LIII 13
  • SEG LIX 6
  • SEG LIX 63
  • SEG LX 47
  • SEG LX 103
  • SEG LXVI 6
  • SEG LXVI 13
  • SEG LXVII 13 bis
  • SEG LXVII 1557
  • SEG LXVII 1578

IG

  • IG I² 354
Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.