Inscriptiones Graecae

• Digitale Editionen
• / Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 1. Decreta et tabulae magistratuum. Edid. David Lewis. – Berlin 1981
• / I. Decreta et leges
• / IG I³ 1 - IG I³ 1
• /IG I³ 8

                    

1[. . .. .]󰁰 ον hὰ ο[. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .]
2α περὶ τούτον [. . . . . . . . . .. . . . . . . . . δ]‒
3μον ⁝⁝ Ἀντίβιο[ς εἶπεν· τὰ μὲν ἄλλα καθάπε]‒
4ρ Καλλίμαχος, [. . . . . . . . . .. . . . . . . . . πε]‒
5ρὶ τν χρεμάτ[ον . . . . . . . . . .. . . . . . . . .]
6αι τι [Π]οσειδ[νι . . . . .. . .. . τὸ ἐπιβατ]‒
7ικὸν ἐ[π]ὶ τς hυ[. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .]
8σι πρότ[ε]σιν h[. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .]
9περὶ τν [. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .]
10υρέσεο[ς . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .]
11ν προσα̣[. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .]
vacat

12[. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .] ἀ[ναγράφσαν]‒
13[τας δὲ τόδε τὸ φσέφ]ισμα ἐν στέλε[ι λιθίν]‒
14[ει . . . .. . . Σου]νιᾶς καταθναι ἐν [. . .. .]
15[. . . . .. . .. .] ἐνγραφσι· τὰ δ̣[ὲ] πλοῖ[α . . . .]
16[. . . . . .. . . . .] Σούνιον ἒ hόσ’ ἂν hορμ[ιζ. .]
17[. . . .. . . Σού]νιον κα[τ]αθιθέναι ἀπὸ [. . . .]
18[. . . . .. . .. .]τ’ ὀβολ[ὸ]ς ἐπὶ τς τριετερί[δ]‒
19[ος . . . .. . ., ἀ]πὸ δὲ τν ἄλλον πλοίον δ̣ο̣̑ν̣α̣‒
20[ι, ἐὰν μέχρι χ]ιλίον ταλάντον ἄγε[ι], hεπτὰ
21[ὀβολός, hόσα] δὲ hυπὲρ χίλια, hεπτ’ ὀβο[λ]ὸς
22[κατὰ τὰ χίλι]α· h{θ}όσοι δ’ ἂν καταθσιν τὸ [.]‒
23[. . . .. . . . πε]ρὶ τς ἐχσαγίσεος, ναι αὐ[τ]‒
24[οῖς . . .. . . καθά]περ Σουνιεῦσι.     vacat
            vacat 0,08

                

                        

1- - - die - - -
2über diese - - - der De-
3mos (der - - -); Antibios stellte den Antrag: das andere, wie
4von Kallimachos (beantragt), aber: - - - ü-
5ber die Gelder - - -
6- - - dem Poseidon - - - die Schiffsmann-
7schaft auf der - - -
8- - - die erste - - -
9über die - - -
10- - -
11- - -
vacat

12- - - aufschrei-
13be diesen Beschluss auf einer steinernen Stele
14- - - dass die Sounier niederlegen auf - - -
15- - - sich eintragen; dass die Schiffe - - -
16- - - Sunion oder auch ankern - - -
17- - - bei Sunion, entrichten von - - -
18- - - Obolen für einen Zeitraum von drei Jahren
19- - -, dass sie von den anderen Schiffen aber geben,
20wenn es bis zu tausend Talente trägt, sieben
21Obolen, alles über tausend (Talente) aber sieben Obolen
22für jedes (weitere) Tausend; wieviele aber entrichten
23- - - über die Entsühnung, dass (das) ihnen sei
24- - - wie den Souniern.
vacat


                    

                        

1- - - which - - -
2concerning these things - - - People / deme.
3Antibios [proposed: in other respects as proposed by?]
4Kallimachos - - - concerning
5the money - - -
6for Poseidon - - - [fee for the marines?]
7in the [following?] - - -
8on the first [days?] - - -
9concerning the - - -
10- - -
11- - -
vacat
12- - - [having inscribed]
13[this] decree on a [stone] stele
14- - - the Sounians shall set it down in [the place where?]
15they register (?) - - -; and the ships  - -
16- - - Sounion or those that anchor
17- - - Sounion shall pay - - -
18- - - obols in the trieteris - - -
19- - - render from the other ships, if they carry
20up to 1000 talents, seven
21obols, those over 1000, seven obols
22per 1000; those who pay the
23- - - concerning the purification (?), it shall be
24for them - - - as for the Sounians.
vacat 0,08