- Digitale Edition
- /IG II/III² 5
- /I. Edicta
- /IG II/III² 13248
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
1[ὁμοίως καλικῶ]ν̣ [ vacat ]
1Ferner für Stiefel:
2[καλικῶν ἀγροί]κ̣ων πρώτ[ης φόρμης]
2für Stiefel für Fuhrleute oder Bauern,
3 [ vacat ] ἤ̣τ̣οι μουλιωνικῶ[ν 𝈂 ρκ´]
3erste Qualität 120 Den.
4 [ὁμοί]ως καλικῶν στρα[τιωτικῶν χωρὶς]
4ferner für Soldatenstiefel ohne
5 ἥλων vacat [ 𝈂 ρ´]
5Nägel 100 Den.
6 κά̣λτιοι στρατηγι[κοὶ 𝈂 ρν´]
6Soldatenschuhe 150 Den.
7 καλτίων συνκλητι[κῶν 𝈂 ρ´]
7für Senatorenschuhe 100 Den.
8 καλτίων ἱππικῶν [ 𝈂 ο´]
8für Ritterschuhe 70 Den.
9 καλικῶν γυναικίων [ 𝈂 ξ´]
9für Frauenschuhe 60 Den.
10[κ]αμ̣παγώνων στρατιω[τικῶν 𝈂 οε´]
10für Soldatenriemchenschuhe 75 Den.
11ὁμοίως σανδάλων καὶ τροχάδω[ν]
11ferner für Sandalen und Laufsandalen:
12 τροχάδων ἀνδρείων ἀγροίκ̣[ων 𝈂 π´]
12für Männersandalen vom Lande 80 Den.
13 τροχά[δ]ων ἀνδρείων μονο[πέλμων 𝈂 ν´]
13für Männersandalen mit einfacher Sohle 50 Den.
14 τροχάδων κουρσόρων [ 𝈂 ξ´]
14für Laufsandalen 60 Den.
15 [σ]ανδάλων ἤτοι τροχάδων [γυναικίων]
15für Frauensandalen oder –laufsandalen
16 διπέλμων [ 𝈂 ν´]
16mit doppelter Sohle 50 Den.
17 μ̣ονοπέλμων γυναικί̣[ων 𝈂 λ´]
17für Frauen(sandalen) mit einfacher Sohle 30 Den.
18ὁμοίως ὑποδημάτων Βαβυλ[ωνικῶν 𝈂 ρκ´]
18ferner für Babylonisches Schuhwerk 130 Den.
19 ὑποδημάτων Φοινεικῶν ἤτ̣[οι πορφυρῶν 𝈂 ξ´]
19für Phönizisches oder purpurgefärbtes Schuhwerk 60 Den.
20 ὑποδημάτων λευκῶν [ 𝈂 . ´]
20für weißes Schuhwerk [.] Den.
21ὁμοίως σόκκων ἤτοι φούρνω[ν]
21ferner für Pantoffel oder Hausschuhe
22 σ̣όκκων ἀνδρείων πρώτης φ[όρμης 𝈂 ξ´]
22für Männerpantoffel erster Qualität 60 Den.
23 σ̣ό̣κκων γυ̣ναικίων πρώτης [φόρμης 𝈂 ν´]
23für Frauenpantoffel erster Qualität 50 Den.
24 σόκκων διαχρύσων [ 𝈂 π´]
24für vergoldete Pantoffel 80 Den.
25 [σόκ]κων Βαβυλωνικῶν λ<ευκ>ῶν [ 𝈂 π´]
25für Babylonische Pantoffel - - - 80 Den.
26[ὁμοί]ως σολίων ἐπικεχρυσωμέν[ων 𝈂 οε´]
26ferner für vergoldete Sandalen 75 Den.
27 [ταυρ]ινῶν μαλλωτῶν [ 𝈂 ν´]
27für gefütterte Sandalen aus Rindsleder 50 Den.
28[ὁμοίω]ς λωραμέντων
28ferner für Sattlerware:
29 [ἀβ]ερτῆς φόρμης πρώτη[ς μετὰ – – – – 𝈂 ͵αφ´]
29Reisetasche erster Qualität mit - - - 1500 Den.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
Konkordanz
SEG
- SEG LVIII 2
IG
- IG II/III² 1120
Bilder
Imagines
CC-BY 4.0