Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 4, 362

› »
Attika
Demos Peiraieus
Weihinschrift der Epheben
Basis
Marmor
127/6
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1οἱ ἐφηβεύσα[ντε]ς ἐπὶ Θεοδωρίδου
1Die Ex-Epheben unter dem Archon
2ἄρχοντος Ἑρμεῖ·
2Theodorides (weihten dies) dem Hermes:
3Δημόνικος Ἀπολλοδώρου Αἰξωνεύς
3Demonikos S.d. Apollodoros aus dem Demos Aixone,
4Θεόμνηστος Κηφισοδώρου Παιανιεύς
4Theomnestos S.d. Kephisodoros aus dem Demos Paiania,
5Σῶσος Εὐαρχίδου Οἰῆθεν
5Sosos S.d. Euarchides aus dem Demos Oië,
6παιδοτριβοῦντος Ἀπολλοδότου Ἁλιμουσίου.
6unter dem Knabenerzieher Apollodotos aus dem Demos Halimous.

Konkordanz

IG

  • IG II/III² 2982