Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 4, 366

› »
Athen
Kerameikos
Weihinschrift
Basis
Marmor
um 148/7
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[ἆθλα τὰ] ἐξ Ἡρώιων
1Den Siegespreis von den Heroa hat
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Γ̣όργιδος Φιλαίδης
2- - - S.d. Gorgis aus dem Demos Philaidai,
3[τὴν λαμπάδα] νικήσας Ἑρμεῖ,
3Sieger im Fackellauf, (geweiht) dem Hermes;
4[ἀγωνοθ]ε̣τούντων
4Festspielleiter waren
5‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ου, Ἄρχοντο[ς].
5- - -, Archon.