Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars IV. Dedicationes et tituli sacri. Fasc. 1. Dedicationes publicae. Edid. Jaime Curbera; choregicas edid. Andronike K. Makres. – Berlin 2015
  • / I. Dedicationes publicae
  • / IG II/III³ 4, 329 - IG II/III³ 4, 329
  • /IG II/III³ 4, 367
IG II/III³ 4, 366 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 366

IG II/III³ 4, 367

IG II/III³ 4, 368 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 368 IG II/III³ 4, 664
Athen
Römische Agora
Weihinschrift
Stele
Marmor
um 120
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                    

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
1[Ἀ]ρ̣χ̣έ̣σ̣[τρατος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
2Ἀρχωνίδ[η]ς [Ναυκράτου] ἐκ Κεραμέων
3Χαιρέστρα[τος] [Φιλάγ]ρου Κηφισιεύς
4Ἡράκλειτος Χαρικλέους Κυδαθηναιε[ύς]
5Ἡρώδης Ἀσκληπίδου Ἁλαιεύς
6[Π]ειθ̣όλαος Θρασυμάχου Αἰξωνεύς
7[Μ]ηνόδωρος Ἀντιπάτρου Λαοδικεύς
8[Σ]άτυρος Φιλωνίδου Ἐρχιεύς
9[Δ]ιεύχης Χαρ̣[μ]αντίδου Μυρρινούσι[ος]
10[Φ]ιλιστίδης Διοδώρου Κυδαθηναιε[ύς]
11[Σ]ώτιμος <Β>ασιλεί̣δου Ἀλωπεκῆθεν
12[Ἀρι]σ̣τόκριτος Ξανθίππου Σουνιεύς
13[Ἀνδ]ροκλῆς Φ̣ι̣λι̣σ̣τίωνος Πτελεάσι[ος]
14[Χαρ]ικλῆς Θ̣[εογ]ένου Λευκονοεύς
15[Δημ]ήτριος Ἀ[λε]ξάνδρου Κ̣ρ̣ι̣ωεύς
16[. . .]ικλῆς Ε̣[ὐκλ]ε̣ίδου Π̣αλληνεύς
17[. .]μ̣ογένης Δ̣[η]μ̣ο̣κλέους Πιθεύς
18[Ἀν]τίοχος [Π]ρ̣[οσ]τ̣άτου Β̣ηρύτιος
19[Σω]σ̣ι̣γένης [Σω]σιγένου̣ Ὑβάδης.
        vacat 0,07
20[ἐστε]φ̣άνωσαν̣ δ̣ὲ καὶ τὸν διδάσκα[λον].

           in corona:
            ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Kein Text vorhanden.
                        

- - -
1Archestratos S.d. - - - aus dem Demos - - -,
2Archonides S.d. Naukrates aus dem Demos Kerameis,
3Chairestratos S.d. Philagros aus dem Demos Kephisia,
4Herakleitos S.d. Charikles aus dem Demos Kydathenaion,
5Herodes S.d. Asklepiades aus dem Demos Halai,
6Peitholaos S.d. Thrasymachos aus dem Demos Aixone,
7Menodoros S.d. Antipatros aus dem Demos Laodikeia
8Satyros S.d. Philonides aus dem Demos Erchia,
9Dieuches S.d. Charmantides aus dem Demos Myrrhinous,
10Philistides S.d. Diodoros aus dem Demos Kydathenaion,
11Sotimos S.d. Basileides aus dem Demos Alopeke,
12Aristokritos S.d. Xanthippos aus dem Demos Sounion,
13Androkles S.d. Philistion aus dem Demos Ptelea,
14Charikles S.d. Theogenes aus dem Demos Leukonoion,
15Demetrios S.d. Alexandros aus dem Demos Krioa,
16[...]ikles S.d. Eukleides aus dem Demos Pallene,
17[..]mogenes S.d. Demokles aus dem Demos Pithos,
18Antiochos S.d. Prostates aus Berytos,
19Sosigenes S.d. Sosigenes aus dem Demos Hybadai:
vacat 0,07
20sie haben auch ihren Lehrer bekränzt.

im Kranz:
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.