Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars IV. Dedicationes et tituli sacri. Fasc. 1. Dedicationes publicae. Edid. Jaime Curbera; choregicas edid. Andronike K. Makres. – Berlin 2015
  • / I. Dedicationes publicae
  • / IG II/III³ 4, 329 - IG II/III³ 4, 329
  • /IG II/III³ 4, 386
IG II/III³ 4, 385 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 385

IG II/III³ 4, 386

IG II/III³ 4, 387 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 387 IG II/III³ 4, 664
Athen
Agora
Weihinschrift
Basis
Marmor
44/3
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                    

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ι̣μος Γαΐο[υ]
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΛΙΦ̣ΥΛΑ̣[. .]
3[. . λαμπα]δαρχήσ[ας]
4[ἐν τῶι ἐπὶ] Λευκίου̣
5[Ῥαμνουσ(ίου) ν]εω̣τέρου̣
6[ἄρχοντος ἐ]νιαυτῶι
7[Ἑρμῆι, παιδο]τριβοῦν‒
8[τος Μενίσκο]υ Κολω(νῆθεν),
9[ὑποπαιδο]τρ[ι]βο[ῦν]‒
10[τος ‒ ‒c.7‒ ‒] Μελιτ[έως].
Kein Text vorhanden.
                        

- - -
1- -imus S.d. Gaius
2- - -
3Ex-Lampadarch
4in dem Jahr unter
5dem Archon Leukios d. J.
6aus dem Demos Rhamnous, (weihte dies)
7dem Hermes, unter dem Knaben-
8erzieher Meniskos aus dem Demos Kolonai,
9dem Unter-Knabenerzieher
10- - - aus dem Demos Melite.
XML-Ansicht
Impressum Datenschutz

Τελωτα


NG|JML