Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 454

Athen
Stadtgebiet
Weihinschrift eines Choregen
Fragment
Marmor
Mitte 4.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

                    

1[‒ ‒tribus ‒ ‒ ἀ]ν<δρ>ῶν ἐνίκα, ‒ ‒ ‒?‒ ‒ ‒
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒εὺς ἐχο[ρ]ήγει.
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

                        

1Die Phyle - - - siegte bei den Männern; - - -
2- - - aus dem Demos - - - war Chorege;
- - -