- Digitale Edition
- /IG II/III³ 4, 1
- /I. Dedicationes publicae
- /6. Dedicationes gymnasiarchorum choregorum agonothetarum
- /H. Tituli choregici aetatis Imperatorum
- /IG II/III³ 4, 561
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -
1‒ ‒c.7‒ ‒αν ἀ[γ]ω̣νισάμενος κ[υ]‒
1- - - der sich am Wettkampf beteiligte mit den
2[κ]λίοις χορο̣ῖ̣ς̣ ἀνδρῶν Κεκροπίδι
2Reigenchören der Männer für die
3[φ]υλ̣ῇ αὐτὸς χορηγῶν καὶ διδάσ‒
3Phyle Kekropis, er selbst als Chorege und Chorein-
4κ̣ω̣ν̣, κ̣αὶ τραγῳδίαν Παναθήναια τὰ
4studierer, und der auch die Tragödien-Uraufführung bei den
5μ̣εγ̣ά̣λα καινὴν διδάξας καὶ νεικ̣[ή]‒
5Großen Panathenäen einstudierte und
6[σ]ας τ̣ὰ τρία v Ἀθη̣ν̣α̣[ίαι].
6drei (Mal) gesiegt hat, (weihte dies) der Athena.
Konkordanz
IG
- IG II/III² 3157