IG II/III³ 4, 429

« ‹

› »

Athen
Akropolis
Weihinschrift eines Gymnasiarchen
Platte
Marmor
nach Mitte 4.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ v εἰς

1- - - für

2 [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ γυμ]νασίαρχοι

2- - - Gymnasiarchen

3‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒φιλος Μνησιφίλου ‒ ‒ ‒ ‒

3- - - - -philos S.d. Mnesiphilos aus dem Demos - - -,

4‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ν Χαρίνου Ἐρχ[ιεύς].

4- - - - -n S.d. Charinos aus dem Demos Erchia.

Inscriptiones Graecae