Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
IG I³ 853 IG I³ 501
IG I³ 501 IG I³ 853

IG I³ 854

IG I³ 855 IG I³ 1517
IG I³ 855 IG I³ 1517
Athen
Akropolis
Weihinschrift
Pfeiler, opisthograph
Marmor
um 470-460?
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                    

A
1[Πυ]θογένε[ς : ἀνέ]θεκ[ε : hο]
2[Π]υ̣ρρίο : ἐγ̣ [Λακι]αδν.
B
1[Πυθογένες:] ἀνέθεκε[ν hο]
2[Πυρρίο : ἐγ Λ]ακιαδν.
Kein Text vorhanden.
 
                        

A
1Pythogenes hat (dies) geweiht, der
2(Sohn des) Pyrrias aus (dem Demos) Lakiadai.
B
1Pythogenes hat (dies) geweiht, der
2(Sohn des) Pyrrias aus (dem Demos) Lakiadai.
XML-Ansicht

Konkordanz
Projekt Kontakt Edition Impressum
Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.