Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars II. Inscriptiones Coi insulae: Catalogi, dedicationes, tituli honorarii, termini. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof. – Berlin 2012
  • / VII. Catalogi
  • / IG XII 4, 2, 455 - IG XII 4, 2, 455
  • /IG XII 4, 2, 458
IG XII 4, 2, 457 IG XII 4, 2, 424
IG XII 4, 2, 424 IG XII 4, 2, 457

IG XII 4, 2, 458

IG XII 4, 2, 459 IG XII 4, 2, 1239
IG XII 4, 2, 459 IG XII 4, 2, 1239
Insel Kos
Demos Halasarna
Liste von Weihungen von Magistraten
Kymation-Stele
Marmor
um 200
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                    

1τοίδε τῶν ἱερατευ[κότων – – – – – ἀνέθηκαν]
2τῶι Ἀπόλλωνι ποτή̣[ρια· – – – – – – – – – –]–
3μεα ἡμίσφαιρον ἄγο[ν Ἀλε . , – – – – – – –]
4Ἀρισταίχμου ἡμίσφα[ιρον – – – – – – ἄγον]
5Ἀλε Η, Καλλιδάμας – – – – – – – – – – – –
6ἄγον Ἀλε Η, Δαμοσθ[ένης – – – – – – – – –]
7ἡμίσφαιρον ἄγον Ἀλε Η, – – – – – – – – – –
8θεῦς ψυκτήριον ἄγο[ν Ἀλε . , – – – – – – –]–
9τος Βατίωνος φιάλα[ν ἄγουσαν Ἀλε . , – – –]–
10[. .]ον ὃ ἀνέθηκαν ἱ̣[ερο]π̣[οιοὶ – – – – – – –]
11[Ε]ὐδίκου, Ἀθανύλ[ος – – – – –, – – – – – –]
12[. .]ς̣Δαμοκρίτου, – – – – – – – – – – – – –,
13[. . ., Χα]ι̣ρέας – – – –, – – – – – – – – –
lacuna
14– – –υ̣ς Λ – – –ΙΟ̣– – – – – – – – – – –,
15Ἄρατος Ἀριστίππου, Τ̣ι̣[– – – – – – – –, – –ί]–
16σκον ἄγοντα Ἀλε Η𐅄, [– – – – – – – – καὶ ἱερο]–
17ποιοὶ Ἡράκλειτος Δαμ– – –, – – – – – – – –
18στου, Ἁγησίας Νικαγόρ[α, – – – – – – – –, Νι]–
19κόστρατος Νικάνορος , – – – – – – – – –, – – –
20ἄγον Ἀλε 𐅄, Ἀρίσταρχ[ος – – – – – καὶ ἱεροποι]–
21οὶ Ἀπολλόδωρος Ἀρισ̣[τ – –, – – – – – – – – –]
22χίδα, Κόνων Χαρμύλο[υ, – – – – – – – – –, – –]
23της Ἀρισταίχμου, Σ[– – – – – –, ἄγον Ἀλε . , Ἀρι]–
24στόμβροτος Φιλιστε̣[ῦ]ς̣ καὶ ἱερ[οποιοὶ – – – – –]
25Ὀνασιγένευς, Ὀνασικλῆς̣ – – – – –, – – – –
26τος Θευτιμίδα, Φιλῖνος Κρατίν̣[ου, Νοσσύλος]
27[Ν]οσσύλου, Νόσσων Ἑκατοδώρο[υ, ἄγον Ἀλε . ],
28[Φ]ιλόφρων Εὐφιλήτου καὶ ἱεροποι[οὶ – – – Ἀν]–
29[δ]ροσθένευς, Δαμόκριτος Δαμέα, Ἀριστ– – – –
30Μ̣νασιθέου, Κλεῖνος Τιμ̣ο̣κ̣λ̣ε̣ῦ̣ς, Εὐτυ[χ]ίδ[ας]
31Φιλίνου, Θράσων Ἀρχιδάμου ἄγο[ν Ἀλε . ], Τιμάν
32θης Τιμάνθευς καὶ ἱεροποιο̣ὶ̣ Σῖ[μος Α]ἰνησιδά
33μ<ο>υ, Θευγένης Ἁγήτορο̣ς̣, [. .]Λ– – – – – – –,
34Ἀριστίων Ἀριστίω̣ν ο̣ς , – – – – – – – – – – – –,
35Φαίνιππος Φαινίπ[π]ο̣υ̣ ἄ̣γ̣[ον] Ἀ̣λ̣[ε . , – – – –]
36ν̣ης Φιλοκ̣λ̣ε̣ῦ̣ς κ̣α̣[ὶ ἱ]ε̣[ροποιοὶ – – – – – – – –]
37μ̣ένευς, Πυθο– – – – – – – –, – – – – – – – – –
38[.]ευς, Κλεύκρ[ιτος – – – – – –, – – – – – – – –]
39[.]ου, Ἱέρων [– – – – – –, ἄγον Ἀλε . , – – – – –]
40Ε̣ὐφιλήτουκ̣[αὶ ἱεροποιοὶ – – – – – – – – – – –]
41[. .]ου, Δαμ– – – – – – –, – – – – – – – – – – –,
42[Ὀν]ατορί̣δας [Φρασιμήδευς, – – – – – – – – –],
43[. .]ιστος Ε– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
44– –Λ– –Ι– –Ι – – – – – – – – – – – – – – – – –
45– – – – –ΤΙ– – – – – – – – – – – – – – – – – –
desunt vv. fere 18
64[.]ο̣ς Ἄ̣γ̣λ̣α̣ο̣ς̣ Α[– – – – – – – – – – – – – – – χρυ]–
65σ̣οῦς̣ Ἀ̣λ̣ε̣ Χ̣Η󰂪𐅂– – – – – – – – – – – – – – – – –.
vacat
Kein Text vorhanden.
                        

1Folgende von den Ex-Priestern - - - weihten
2dem Apollon Trinkgefäße: - - - S.d.
3- -meas ein halbkugeliges (Gefäß), Gewicht [.] Alex(andriner); - - -
4S.d. Aristaichmos ein halbkugeliges (Gefäß) - - -, Gewicht
5100 Alex.; Kallidamas S.d. - - -,
6Gewicht 100 Alex.; Damosthenes - - -,
7ein halbkugeliges (Gefäß), Gewicht 100 Alex.; - - -
8S.d. - -thes ein kleines Kühlgefäß, Gewicht [.] Alex.; - -tos
9S.d. Bation eine Phiale, Gewicht [.] Alex.; - - -,
10das geweiht haben die Tempelpfleger - - -
11S.d. Eudikos, Athanylos S.d. - - -, - - - S.d. - - -,
12- -s S.d. Damokritos, - - - S.d. - - -,
13Chaireas S.d. - - -
Lücke
14- - -
15Aratos S.d. Aristippos, Ti- - S.d. - - - ein
16kleines - - -, Gewicht 150 Alex.; - - - S.d. - - - und die Tempel-
17pfleger Herakleitos S.d. Dam- -, - - - S.d.
18- -stos, Hagesias S.d. Nikagoras, - - - S.d. - - -. Ni-
19kostratos S.d. Nikanor, - - - S.d. - - -, ein - - -,
20Gewicht 50 Alex.; Aristarchos S.d. - - - und die Tempel-
21pfleger Apollodoros S.d. Arist- -, - - - S.d. - -chidas,
22Konon S.d. Charmylos, - - - S.d. - - -, - -tes
23S.d. Aristraichmos, ein - - -, Gewicht [.] Alex.; Ari-
24stombrotos S.d. Philistes und die Tempelpfleger - - -
25S.d. Onasigenes, Onasikles S.d. - - -, - -tos
26S.d. Theutimidas, Philinos S.d. Kratinos, Nossylos
27S.d. Nossylos, Nosson S.d. Hekatodoros, Gewicht [.] Alex.;
28Philophron S.d. Euphiletos und die Tempelpfleger - - - S.d. An-
29drosthenes, Damokritos S.d. Dameas, Arist- - S.d.
30Mnasitheos, Kleinos S.d. Timokles, Eutychidas
31S.d. Philinos, Thrason S.d. Archidamos, Gewicht [.] Alex.; Timan-
32thes S.d. Timanthes und die Tempelpfleger Simos S.d. Ainesida-
33mos, Theugenes S.d. Hagetor, - - - S.d. - - -,
34Aristion S.d. Aristion, - - - S.d. - - -,
35Phainippos S.d. Phainippos, Gewicht [.] Alex.; - -nes
36S.d. Philokles und die Tempelpfleger - - - S.d.
37- -menes, Pytho- - S.d. - - -, - - - S.d. - -es,
38Kleukritos S.d. - - -, - - - S.d. - - -
39Hieron S.d. - - -, Gewicht [.] Alex.; - - -
40S.d. Euphiletos und die Tempelpfleger - - - S.d.
41- -os, Dam- - S.d. - - -, - - - S.d. - - -,
42Onatoridas S.d. Phrasimedes, - - - S.d. - - -,
43- -istos S.d. E- - -, - - -
44- - -
45- - -
es fehlen etwa 18 Z.
64[.]os, Aglaos S.d. A- -, - - - aus
65Gold, 1106[+] Alex. - - -
vacat
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIII 660
  • SEG LXVII 1556
Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.