Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars IV. Inscriptiones Coi insulae: tituli sepulcrales demorum, tituli varii incerti alieni. Inscriptiones Insularum Milesiarum. Edid. Dimitris Bosnakis et Klaus Hallof. – Berlin 2018
  • / IG XII 4, 4, 3330 - IG XII 4, 4, 3330
  • /IG XII 4, 4, 3371
IG XII 4, 4, 3370 IG XII 4, 4, 3054
IG XII 4, 4, 3054 IG XII 4, 4, 3370

IG XII 4, 4, 3371

IG XII 4, 4, 3372 IG XII 4, 4, 3932
IG XII 4, 4, 3372 IG XII 4, 4, 3932
Insel Kos
Stadt Kos
Gladiatoreninschrift
profilierte Platte
Marmor
2./3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                    


1φαμιλία μονο–
2μάχων καὶ ὑπό–
3μνημα κυνηγε–
4σίων ∙ Νεμερίου
5Καστρικίουhedera
6Λευκίου Πακω–
7νιανοῦ, Ἀσιάρχου,
8καὶ Αὐρηλίαςhedera
9Σαπφοῦς Πλά–
10τωνος Λικιννια–
11νῆς, ἀρχιερείης,
12γυναικὸς αὐτοῦ. 󰈦
vacat 0,09
coronae reliquiae
Kein Text vorhanden.
 
                        


1Gladiatoren-
2schule und Denkmal
3für die Tierhatzen
4des Numerius
5Castricius
6Lucii (f.) Paco-
7nianus, Asiarch,
8und der Aurelia
9Sappho Licinnia-
10ne, T.d. Pla-
11ton, Oberpriesterin,
12seiner Frau.
vacat 0,09
Kranz
XML-Ansicht

Konkordanz
Projekt Kontakt Edition Impressum
Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.