Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 1. Inscriptiones Sami insulae:Decreta, epistulae, sententiae, edicta imperatoria, leges, catalogi, tituli Atheniensium, tituli honorarii, tituli operum publicorum, inscriptiones ararum. Edid. Klaus Hallof. – Berlin 2000
  • / V. Tituli Atheniensium
  • / 2. Tituli cleruchorum saeculi quarti
  • / IG XII 6, 1, 260 - IG XII 6, 1, 260
  • /IG XII 6, 1, 260
IG XII 6, 1, 259 IG XII 6, 1, 1
IG XII 6, 1, 1 IG XII 6, 1, 259

IG XII 6, 1, 260

IG XII 6, 1, 261 IG XII 6, 1, 536
IG XII 6, 1, 261 IG XII 6, 1, 536
Insel Samos
Stadt Samos
Sakralgesetz der Kleruchen
Stele
Marmor
365-322
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                    

vacat 0,02
1ἐάν τ[ις θύηι]
2ἐν τῶι ἱε̣[ρῶι],
3παρασκ[ευάζειν]
4 Κουροτ[ρόφωι καὶ]
5 Ἑρμῆι : πόπα[να],
6 μονόμφαλ[α : – – :],
7 ἑβδόμους [: – – :],
8 ἀρεστῆρ[ας : – – :],
9 κηρία : ἑπ[τά :]
10 ἐπιτραπ̣[έζια]
11 δεῖπν[α – –?– –]
12 [Ἀ]ρτέμ[ιδι – –?– –]
13 [Ἀ]π̣όλλ[ωνι : – – :]
14 [. . .]Ε– – – – – – –
15 [. . .]Γ̣– – – – – – –
– – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
                        

vacat 0,02
1Wenn jemand opfert
2im dem Heiligtum,
3dass er bereite:
4Für Kurotrophos und
5Hermes: einbuckligen
6Opferkuchen: ... (Stück);
7Sieben-(Rind-) Kuchen: ... (Stück);
8arester-Kuchen: ... (Stück);
9Honigkuchen: sieben (Stück);
10Mahlzeiten
11auf dem (Altar-)Tisch: ... (Portionen);
12für Artemis
13für Apollo: ...
14- - -
15- - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG L 811

Bilder

Editio

Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.