1ὁ δῆμος Σέξτον Ἀππολήϊον
2Σέξτου υἱόν, τὸν πάτρωνα τῆς
3πόλεως, εὐσεβείας μὲν χάριν
4τῆς πρὸς τὸ θεῖον, εὐνοίας δὲ
5τῆς εἰς ἑαυτόν Ἥρηι.
1Das Volk (ehrte) Sextus Appuleius
2Sexti filius, den Patron
3der Stadt, wegen seiner Frömmigkeit
4gegenüber der Gottheit, seines Wohlwollens
5ihm gegenüber, an Hera.