Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 8, 1, 32

»
Salamis
jetzt Mus. Athen
Defixio
Täfelchen
Blei
3./2.Jh.?
Übersetzung: Klaus Hallof


1Ξενόφιλον
2καταγράφω·
3Πυθοχάρες κ‒
4ατωδῶ κ‒
5αὶ Ξένυλλα κ‒
6αταδηννύ‒
7ω.


1Den Xenophilos
2schreibe ich hinab,
3Pythochares
4binde ich hinab,
5und Xenylla
6fessle ich hin-
7ab.
XML-Ansicht