Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 2. Inscriptiones Sami insulae: Dedicationes, tituli sepulcrales, tituli Christiani Byzantini Iudaei, varia, tituli graphio incisi, incerta, tituli alieni. Inscriptiones Corassiarum, edid. Klaus Hallof. Inscriptiones Icariae insulae, edid. Angelus P. Matthaiou. - VII, S. 346-756, LVIII Tab., Berlin 2003
  • / XVIII. Icaria
  • / 2. Oene et vicinia
  • / IG XII 6, 2, 1260 - IG XII 6, 2, 1260
  • /IG XII 6, 2, 1260
IG XII 6, 2, 1259 IG XII 6, 2, 537
IG XII 6, 2, 537 IG XII 6, 2, 1259

IG XII 6, 2, 1260

IG XII 6, 2, 1261 IG XII 6, 2, 1292
IG XII 6, 2, 1261 IG XII 6, 2, 1292
Insel Ikaria
Oine
Testament oder Stiftung
Stele
Marmor
2.-3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                    

– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
1– – – – – – – – – – – – –Σ– –Α– – –
2– – – – – – – – – –Ε̣ΙΤΟΥΟΥΣΤ̣– –
3– – – – – – – – – – –Σεβαστὰ Σ󰁰 – –
4– – – – – – – – – – –τον ἡμῶν Υ– –
5[– – – – – – – – φ]ύσει δὲ Μανδρο–
6– – – – – – – –έσαι ἱερουργησ̣– – –
7– – – – – – –ς̣ τῆ[ς] οἰκίας ἡμ[ῶν . .]
8– – – – – – –ος δαίμων τὸ μοι[ρίδι]–
9[ον – – – – –]μια ΠΡΟΣΠΕΡΕΛ[.]
10– – – – – – – –θειε τῷ προσπτα̣[ί]–
11[σαντι – – –] ἐν Θ(ε)ῷ φιλοτεκνο[.]
12– – – – – – –ιν τοῦ κυρίου ἡμῶ[ν]
13– – – – – – – – – – αἰώνιον μνήμην
14[– – – – – – – – γρ]άμματος δώσειν
15[– – – – – ἐν τῇ] γενεσίῳ αὐτοῦ ἡμ̣[έ]–
16[ρᾳ – – – – – –]υ τετρὰς ἀπιό[ντος]
17– – – – – – – –ω̣των δηνάριον – –
18[– – – – ὅσο]ν ἂν ἐγὼ ζῶ χρόν̣[ον]
19– – – – – – – – – –?– – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
                        

- - -
1- - -
2- - -
3- - - kaiserliches - - -
4- - - uns - - -
5- - -, von Natur S./T.d. Mandro-
6- - - sakrale Aufgaben - - -
7- - - unseres Hauses
8- - - der - - - Daimon das von Schicksal
9bestimmte - - -
10- - - dem Strauchelnden
11- - - in Gott, kinderlieb- -
12- - - unseres Herren
13- - - ewiges Gedenken
14- - - Urkunde zu geben
15- - - an seinem Geburtstag
16[der da ist - - -] am vierten (Tag) des Monatsbeginns
17- - - Denare
18- - - solange ich lebe
19- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LIII 888
  • SEG LIII 891

Bilder

Editio

Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.