Glossary: πάρεργος عن

LanguageGreek Arabic
Lexemeπάρεργοςعن
Root / Stemʿ n /
Part of Speechadj.prep.
Expressionτὸ πάρεργονal-šayʾu l-ḫāriǧu ʿani l-ʿamali
Annotationparaphr.
Quotationἵνα μὴ τὸ πάρεργον ἡμῖν γένηται [αὖ] πολὺ μεῖζον ἔργου οὗ προὐθέμεθαli-kay-mā lā yakūna l-šayʾu l-ḫāriǧu ʿan al-ʿamali akṯaru wa-aʿẓamu mina l-ʿamali llaḏī aradnā
ReferenceGalen An. virt. 48.2622.7
Lexica Search for translation in Perseus Search for translation in Perseus

previous next