Glossary: εἰμί كائن
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | εἰμί | كائن |
| Root / Stem | k w n – – / I | |
| Part of Speech | verb | act. part. |
| Expression | ἐν τῷ σώματι | kāʾinun fī l-badani |
| Annotation | implic. | amplif. |
| Quotation | ὁ Πλάτων ὡμολόγησε τὴν ψυχὴν ἐν κακίᾳ τινὶ γίγνεσθαι διὰ τὴν ἐν τῷ σώματι κακοχυμίαν | fa-qad aqarra Aflāṭunu ... anna l-nafsa taʾūlu ilā l-šarri min qibali radāʾati l-kaymūsi l-kāʾini fī l-badani |
| Reference | Galen An. virt. 50.4 | 23.5 |
| Lexica |