Glossary: ὁποῖος ما
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ὁποῖος | ما |
| Root / Stem | m ʾ – – – / – | |
| Part of Speech | pronoun | pronoun |
| Expression | – | mā llaḏīʿ |
| Annotation | – | uʿallimuhum Biesterfeldt Ǧālīnūs 136 : ukallimuhum ed. |
| Quotation | καὶ τοὺς ἀνέμους αὐτοὺς διδάξω καὶ τὰς τοῦ περιέχοντος κράσεις ἔτι τε τὰς χώρας, ὁποίας μὲν αἱρεῖσθαι προσήκει, ὁποίας δὲ φεύγειν | uʿallimuhum ... mā llaḏī yanbaġī an yaḫtārūhu mina l-riyāḥi wa-amzāǧi l-hawāʾi wa-l-buldāni wa-min ayyihā yanbaġī an yahrubū |
| Reference | Galen An. virt. 67.14 | 35.6 |
| Lexica |