Glossary: dative ل

LanguageGreek Arabic
Lexemedativeل
Root / Steml /
Part of Speechprep.
Expressionτοῖς ἄλλοιςli-hāʾulāʾi l-uḫari
Annotationὅτι τὸ μανθάνειν Else, fort. Arab. : ὅτι μανθάνειν codd., ed.laḏīḏan li-f. Badawī : laḏīḏ al-faylasūf Tkatsch : laḏīḏ li-l-faylasūf corr. Margoliouth
Quotationαἴτιον δὲ καὶ τούτου, ὅτι τὸ μανθάνειν οὐ μόνον τοῖς φιλοσόφοις ἥδιστον ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ὁμοίωςwa-l-ʿillatu fī ḏālika hiya hāḏihī wa-hiya anna ... bāba l-taʿlīmi laysa innamā huwa laḏīḏan li-faylasūfin faqaṭ lākin li-hāʾulāʾi l-uḫari ʿalā miṯālin wāḥidin
ReferenceArist. Poet. 4, 1448b14224.22
Lexica Search for translation in Perseus Search for translation in Perseus

previous next