Glossarium Græco-Arabicum

1710 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• οὗτος | ما (Arist. Cat.)
• φαίνω | وهم (Arist. Cat.)
• μᾶλλον | اولى (Arist. Cat.)
• κύριος | اولى (Arist. Cat.)
• μάλιστα | اولى (Arist. Cat.)
• κύριος | اولى (Arist. Cat.)
• δεσπότης | مولى (Arist. Cat.)
• μᾶλλον | اولى (Arist. Cat.)
• ἀκριβῶς | يقينا (Arist. Cat.)
• χείρ | يد (Arist. Cat.)
• χείρ | يد (Arist. Cat.)
• εἰμί | تهيّأ (Arist. Cat.)
• ἴσως | تهيّأ (Arist. Cat.)
• ὡς | اوهم (Arist. Cat.)
• ὑπόληψις | توهّم (Arist. Cat.)
• κεῖμαι | وجد (Arist. Cat.)
• τίθημι | وضع (Arist. Cat.)
• ὑπόκειμαι | موضوع (Arist. Cat.)
• κεῖμαι | موضوع (Arist. Cat.)
• κεῖμαι | موضوع (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | توفية (Arist. Cat.)
• τυγχάνω | اتّفق (Arist. Cat.)
• ὁμολογουμένως | متّفق (Arist. Cat.)
• ὑπάρχω | موجود (Arist. Cat.)
• ὑπάρχω | وجد (Arist. Cat.)
• ὑπάρχω | وجد (Arist. Cat.)
• θέσις | وضع (Arist. Cat.)
• συμβαίνω | وجد (Arist. Cat.)
• θέσις | وضع (Arist. Cat.)
• συνάπτω | اتّصل (Arist. Cat.)
• συνεχής | متّصل (Arist. Cat.)
• συνεχής | متّصل (Arist. Cat.)
• λέγω | موصوف (Arist. Cat.)
• λέγω | وصف (Arist. Cat.)
• λέγω | وصف (Arist. Cat.)
• πῶς | صفة (Arist. Cat.)
• τρόπος | جهة (Arist. Cat.)
• πῦρ | نار (Arist. Cat.)
• ἀναγκαῖον | وجب (Arist. Cat.)
• ὥστε | وجب (Arist. Cat.)
• ὥστε | وجب (Arist. Cat.)
• ὑπάρχω | وجد (Arist. Cat.)
• ἀναγκαῖον | وجب (Arist. Cat.)
• ἀδύνατος | وجب (Arist. Cat.)
• εἰκότως | واجب (Arist. Cat.)
• λαμβάνω | تناول (Arist. Cat.)
• εἶδος | نوع (Arist. Cat.)
• ἕξις | ملكة (Arist. Cat.)
• αὐτός | قاس (Arist. Cat.)
• κτῆμα | ملك (Arist. Cat.)
• πρὸς | نسبة (Arist. Cat.)
• εἴρω | نسب (Arist. Cat.)
• ἕξις | ملكة (Arist. Cat.)
• ὥσπερ | منزلة (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | انزل (Arist. Cat.)
• φυτόν | نبت (Arist. Cat.)
• ὕδωρ | ماء (Arist. Cat.)
• κωλύω | منع (Arist. Cat.)
• χρόνος | مدّة (Arist. Cat.)
• μακρός | ممدود (Arist. Cat.)
• ἀδύνατος | امكن (Arist. Cat.)
• ἀδύνατος | امكن (Arist. Cat.)
• ἐνδέχομαι | ممكن (Arist. Cat.)
• ἅμα | معا (Arist. Cat.)
• παρέρχομαι | ماضى (Arist. Cat.)
• πεζός | ماشى (Arist. Cat.)
• πεζός | ماشى (Arist. Cat.)
• πεζός | مشّاء (Arist. Cat.)
• κατέχω | متمسّك (Arist. Cat.)
• νόσος | مرض (Arist. Cat.)
• παρακολουθέω | لحق (Arist. Cat.)
• οἰκείως | ملائم (Arist. Cat.)
• οἰκεῖος | ملائم (Arist. Cat.)
• αὐτός | ما (Arist. Cat.)
• συνάπτω | التأم (Arist. Cat.)
• τίς | ما (Arist. Cat.)
• οὐδέποτε | ليس (Arist. Cat.)
• χρῶμα | لون (Arist. Cat.)
• χρῶμα | لون (Arist. Cat.)
• εἰμί | لقي (Arist. Cat.)
• πυκτικός | ملاكزي (Arist. Cat.)
• προσηγορία | لقب (Arist. Cat.)
• λέξις | لفظ (Arist. Cat.)
• θέατρον | ملعب (Arist. Cat.)
• συμβαίνω | لوازم (Arist. Cat.)
• ὑπάρχω | ل (Arist. Cat.)
• φάσκω | قال (Arist. Cat.)
• εἴρω | قول (Arist. Cat.)
• εἴρω | قال (Arist. Cat.)
• ἔχω | قياس (Arist. Cat.)
• αὐτός | قاس (Arist. Cat.)
• πρός | قياس (Arist. Cat.)
• πρός | قياس (Arist. Cat.)
• πρός | قياس (Arist. Cat.)
• ἕτερος | قاس (Arist. Cat.)
• ἀναφορά | قياس (Arist. Cat.)
• σφοδρῶς | تقحّم (Arist. Cat.)
• δύναμις | قوة (Arist. Cat.)
• στάσις | قيام (Arist. Cat.)
• ἵστημι | قام (Arist. Cat.)
• ἀνίστημι | قام (Arist. Cat.)
• συνίστημι | قائم (Arist. Cat.)
• εἴρω | قال (Arist. Cat.)
• ἔρομαι | قال (Arist. Cat.)
• εἴρω | قال (Arist. Cat.)
• πρότερον | اقدم (Arist. Cat.)
• πρότερος | متقدّم (Arist. Cat.)
• πρότερον | قدم (Arist. Cat.)
• ἧττον | اقلّ (Arist. Cat.)
• συλλαβή | مقطع (Arist. Cat.)
• συλλαβή | مقطع (Arist. Cat.)
• βούλομαι | اقتضى (Arist. Cat.)
• καταμετρέω | قدّر (Arist. Cat.)
• βραχύς | مقصور (Arist. Cat.)
• ὅδε | مقصود (Arist. Cat.)
• ἔχω | قدر (Arist. Cat.)
• κώμη | قرية (Arist. Cat.)
• ἀφορισμός | اقرار (Arist. Cat.)
• ἀφορίζω | قرّر (Arist. Cat.)
• ἐγγύς | اقرب (Arist. Cat.)
• πρότερος | متقدّم (Arist. Cat.)
• τόπος | مكان (Arist. Cat.)
• δεκτικός | قبول (Arist. Cat.)
• ἐπιδέχομαι | قبل (Arist. Cat.)
• δεκτικός | قابل (Arist. Cat.)
• ἐπιδέχομαι | قبل (Arist. Cat.)
• ἐπιδέχομαι | قبل (Arist. Cat.)
• ἐπιδέχομαι | قبل (Arist. Cat.)
• πρότερον | قبل (Arist. Cat.)
• ἐκ | قبل (Arist. Cat.)
• ἱκανῶς | كفاية (Arist. Cat.)
• ποιότης | كيفيّة (Arist. Cat.)
• ποιός | كيف (Arist. Cat.)
• πάνυ | كاد (Arist. Cat.)
• πόσον | كم (Arist. Cat.)
• ἀντιστρέφω | تكافو (Arist. Cat.)
• ἀντιστρέφω | تكافو (Arist. Cat.)
• ἀντιστρέφω | تكافو (Arist. Cat.)
• ἀντιστρέφω | متكاف (Arist. Cat.)
• συναναιρέω | افقد (Arist. Cat.)
• πολύς | كثير (Arist. Cat.)
• πολύς | اكثر (Arist. Cat.)
• ὀλίγος | قليل (Arist. Cat.)
• πλείων | اكثر (Arist. Cat.)
• πλεῖστον | اكثر (Arist. Cat.)
• πλείων | اكثر (Arist. Cat.)
• μᾶλλον | اكثر (Arist. Cat.)
• ἀναιρέω | فقد (Arist. Cat.)
• ἀφορίζω | متفصّل (Arist. Cat.)
• διορίζω | متفصّل (Arist. Cat.)
• διορίζω | منفصل (Arist. Cat.)
• διορίζω | متفصّل (Arist. Cat.)
• διορίζω | منفصل (Arist. Cat.)
• πρᾶξις | فعل (Arist. Cat.)
• ἀφορίζω | منفصل (Arist. Cat.)
• μεταβάλλω | تغيّر (Arist. Cat.)
• μεταβάλλω | تغيّر (Arist. Cat.)
• εὐμετάβολος | تغيّر (Arist. Cat.)
• μεταβολή | تغيّر (Arist. Cat.)
• πρός | فسخ (Arist. Cat.)
• διαμαρτάνω | فرط (Arist. Cat.)
• διαφέρω | فرق (Arist. Cat.)
• βοῦς | فرس (Arist. Cat.)
• ἀφορισμός | افراز (Arist. Cat.)
• ἀφορίζω | افرز (Arist. Cat.)
• αὐτός | مفرد (Arist. Cat.)
• μέγας | فادح (Arist. Cat.)
• ὥστε | ف (Arist. Cat.)
• ἕτερος | غير (Arist. Cat.)
• μεταβολή | تغيّر (Arist. Cat.)
• ἐπιστήμη | علم (Arist. Cat.)
• κόσμος | عالم (Arist. Cat.)
• ἄν | لعلّ (Arist. Cat.)
• ταράττω | اغلط (Arist. Cat.)
• ὀργίλος | غضوب (Arist. Cat.)
• ἀντιστρέφω | انعكس (Arist. Cat.)
• λέγω | عنى (Arist. Cat.)
• θεωρέω | عقل (Arist. Cat.)
• κοινόν | عمّ (Arist. Cat.)
• πρᾶξις | عمل (Arist. Cat.)
• ἐπιστητός | معلوم (Arist. Cat.)
• γνώμων | علم (Arist. Cat.)
• ἐπιστήμη | علم (Arist. Cat.)
• ἐπιστήμη | علم (Arist. Cat.)
• ἀριθμός | عدد (Arist. Cat.)
• δοῦλος | عبد (Arist. Cat.)
• φανερός | ظاهر (Arist. Cat.)
• φανερός | ظاهر (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | وفّى (Arist. Cat.)
• δοκέω | مظنون (Arist. Cat.)
• συμβαίνω | عارضة (Arist. Cat.)
• παραδέχομαι | اعترف (Arist. Cat.)
• δοκέω | مظنون (Arist. Cat.)
• δικαιοσύνη | عدل (Arist. Cat.)
• οἰκείως | معادلة (Arist. Cat.)
• οἰκεῖος | اعدل (Arist. Cat.)
• οἰκείως | معادلة (Arist. Cat.)
• δοκέω | مظنون (Arist. Cat.)
• ἁπλῶς | اطلاق (Arist. Cat.)
• ᾗ | طريق (Arist. Cat.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Cat.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Cat.)
• χιτών | طيلسان (Arist. Cat.)
• πέρας | طرف (Arist. Cat.)
• ἐναντίον | مضادّة (Arist. Cat.)
• ἐναντίον | مضادّ (Arist. Cat.)
• ἐναντίον | مضادّ (Arist. Cat.)
• ἐναντίον | مضادّ (Arist. Cat.)
• πρός | مضاف (Arist. Cat.)
• πρός | اضافة (Arist. Cat.)
• πρός | مضاف (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | اضاف (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | اضافة (Arist. Cat.)
• ἀπόδοσις | اضافة (Arist. Cat.)
• ἐναντιότης | مضادّة (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | اضاف (Arist. Cat.)
• πρός | اضافة (Arist. Cat.)
• πρός | مضاف (Arist. Cat.)
• περιτίθημι | اضاف (Arist. Cat.)
• διπλάσιος | ضعف (Arist. Cat.)
• πολλαπλάσιος | ضعف (Arist. Cat.)
• ἀναγκαῖον | ضرورة (Arist. Cat.)
• ἀναγκαῖον | اضطرّ (Arist. Cat.)
• ἀνακλίνω | اضطجع (Arist. Cat.)
• ἀναγκάζω | اضطرّ (Arist. Cat.)
• ἀνάγκη | ضرورة (Arist. Cat.)
• ἀναγκαῖον | ضرورة (Arist. Cat.)
• πῶς | ضرب (Arist. Cat.)
• ἀνάκλισις | اضطجاع (Arist. Cat.)
• ἀληθές | صحّ (Arist. Cat.)
• ἀληθὴς | صادق (Arist. Cat.)
• ἀληθής | صدق (Arist. Cat.)
• ἀληθές | صادق (Arist. Cat.)
• φωνή | صوت (Arist. Cat.)
• στερεός | مصمت (Arist. Cat.)
• φαῦλος | طالح (Arist. Cat.)
• προχειρίζομαι | تصفّح (Arist. Cat.)
• μικρός | صغير (Arist. Cat.)
• μικρός | صغير (Arist. Cat.)
• μικρός | صغير (Arist. Cat.)
• μέγας | كبير (Arist. Cat.)
• χαλεπός | صعب (Arist. Cat.)
• χαλεπός | صعب (Arist. Cat.)
• πτῶσις | تصريف (Arist. Cat.)
• νόσος | مرض (Arist. Cat.)
• ὑγιαίνω | صخّة (Arist. Cat.)
• ὑγίεια | صحّة (Arist. Cat.)
• δάκτυλος | اصبع (Arist. Cat.)
• τίς | شخص (Arist. Cat.)
• τίς | شخص (Arist. Cat.)
• δένδρον | شجرة (Arist. Cat.)
• πλεοναχῶς | شتيت (Arist. Cat.)
• τίς | شىء (Arist. Cat.)
• σχῆμα | شكل (Arist. Cat.)
• διαπορέω | تشكّك (Arist. Cat.)
• ἀμφισβήτησις | شكّ (Arist. Cat.)
• ἀπορία | شكّ (Arist. Cat.)
• ὅμοιος | شبيه (Arist. Cat.)
• ἀνίατος | شفاء (Arist. Cat.)
• κατέχω | شغل (Arist. Cat.)
• κοινός | مشترك (Arist. Cat.)
• λαμβάνω | شدا (Arist. Cat.)
• ἄτομος | شخص (Arist. Cat.)
• ἄνω | اعلى (Arist. Cat.)
• ταχύ | سريعة (Arist. Cat.)
• εὐκίνητος | سريع (Arist. Cat.)
• ταχύ | سرعة (Arist. Cat.)
• ῥᾴδιος | اسهل (Arist. Cat.)
• ἄλλος | سوى (Arist. Cat.)
• ἴσος | مساوي (Arist. Cat.)
• λευκότης | بياض (Arist. Cat.)
• ὄνομα | اسم (Arist. Cat.)
• προσαγορεύω | سمّى (Arist. Cat.)
• κέγχρος | سمسمة (Arist. Cat.)
• ἀναγκαῖον | سبيل (Arist. Cat.)
• κατάφασις | ايجاب (Arist. Cat.)
• κατάφασις | موجبة (Arist. Cat.)
• πηδάλιον | سكّان (Arist. Cat.)
• ἐπίπεδον | سطح (Arist. Cat.)
• ἐπιφάνεια | سطح (Arist. Cat.)
• ἀδύνατος | سبيل (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | ارشد (Arist. Cat.)
• ἐνίστημι | ردّ (Arist. Cat.)
• ἀδύνατος | سبيل (Arist. Cat.)
• ἄλλος | سائر (Arist. Cat.)
• λοιπός | سائر (Arist. Cat.)
• αὐξάνω | تزايد (Arist. Cat.)
• πλοῖον | زورق (Arist. Cat.)
• ἀκίνητος | زائل (Arist. Cat.)
• κινέω | زوال (Arist. Cat.)
• φανερός | ظاهر (Arist. Cat.)
• πολυχρόνιος | اطول (Arist. Cat.)
• χρόνος | زمان (Arist. Cat.)
• περιαιρέω | رفع (Arist. Cat.)
• περιαιρέω | ارتفع (Arist. Cat.)
• πούς | رجل (Arist. Cat.)
• τάξις | ترتيب (Arist. Cat.)
• τετραγωνισμός | تربيع (Arist. Cat.)
• διαλαμβάνω | دلّ (Arist. Cat.)
• σημαίνω | دلّ (Arist. Cat.)
• δηλόω | استدلّ (Arist. Cat.)
• δηλόω | دلّ (Arist. Cat.)
• οἷον | دليل (Arist. Cat.)
• γνώριμος | ابين (Arist. Cat.)
• ἐπιβλέπω | رأى (Arist. Cat.)
• κεφαλή | راس (Arist. Cat.)
• κεφαλή | راس (Arist. Cat.)
• πηδαλιωτός | سكّان (Arist. Cat.)
• ὄρνις | ريش (Arist. Cat.)
• δίπους | رجل (Arist. Cat.)
• πτερωτός | جناح (Arist. Cat.)
• προερέω | ذكر (Arist. Cat.)
• δίπηχυς | ذراع (Arist. Cat.)
• ἀεί | دائما (Arist. Cat.)
• κεραμίς | دنّ (Arist. Cat.)
• ἄχρηστος | درك (Arist. Cat.)
• δακτύλιος | خاتم (Arist. Cat.)
• ζῷον | حيّ (Arist. Cat.)
• οὐδέποτε | حال (Arist. Cat.)
• ἀδύνατος | محال (Arist. Cat.)
• ἐπισκοπέω | تدبّر (Arist. Cat.)
• καλόν | خيرة (Arist. Cat.)
• πλήν | خلا (Arist. Cat.)
• ἴσως | خليق (Arist. Cat.)
• ἴσως | خليق (Arist. Cat.)
• διάθεσις | حال (Arist. Cat.)
• ἴσως | خليق (Arist. Cat.)
• διαφέρω | خالف (Arist. Cat.)
• διαφέρω | اختلف (Arist. Cat.)
• διαφέρω | اختلاف (Arist. Cat.)
• γραμμή | خطّ (Arist. Cat.)
• ἴδιον | خاصّة (Arist. Cat.)
• ἴδιον | خاصّة (Arist. Cat.)
• διάθεσις | حال (Arist. Cat.)
• ἴδιον | اخصّ (Arist. Cat.)
• ξύλον | خشبة (Arist. Cat.)
• κακός | اخسّ (Arist. Cat.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Cat.)
• ὀνοματοποιέω | اختراع (Arist. Cat.)
• γίγνομαι | خرج (Arist. Cat.)
• πῶς | حال (Arist. Cat.)
• φαῦλος | مذموم (Arist. Cat.)
• γλυκύ | حلو (Arist. Cat.)
• διάθεσις | حال (Arist. Cat.)
• διάθεσις | حالة (Arist. Cat.)
• φυσιόω | حال (Arist. Cat.)
• διάκειμαι | حال (Arist. Cat.)
• διάκειμαι | حال (Arist. Cat.)
• πυρός | حنطة (Arist. Cat.)
• κατηγορία | حمل (Arist. Cat.)
• λύω | حلّ (Arist. Cat.)
• αἴσθησις | حسّ (Arist. Cat.)
• καθάπερ | حسب (Arist. Cat.)
• κίνησις | حركة (Arist. Cat.)
• κυρίως | تحقيق (Arist. Cat.)
• ἀναμφισβήτητος | مرية (Arist. Cat.)
• δρομικός | محاضر (Arist. Cat.)
• ὡρισμένως | محصّل (Arist. Cat.)
• δυσκίνητος | حركة (Arist. Cat.)
• σῶμα | جسم (Arist. Cat.)
• ὡρισμένως | تحصيل (Arist. Cat.)
• ἀφωρισμένως | محصّل (Arist. Cat.)
• ἀφορίζω | محصّل (Arist. Cat.)
• ἀφωρισμένως | تحصيل (Arist. Cat.)
• ὡρισμένως | محصّل (Arist. Cat.)
• πλεῖον | حصر (Arist. Cat.)
• αἴσθησις | حسّ (Arist. Cat.)
• αἴσθησις | حسّ (Arist. Cat.)
• αἴσθησις | حاسّة (Arist. Cat.)
• τυχόν | جزافا (Arist. Cat.)
• οὐσία | جوهر (Arist. Cat.)
• δικαιοσύνη | عدل (Arist. Cat.)
• εὐκίνητος | حركة (Arist. Cat.)
• εὐκίνητος | حركة (Arist. Cat.)
• δυσκίνητος | تحرّك (Arist. Cat.)
• ψυχρός | بارد (Arist. Cat.)
• θερμότης | حرارة (Arist. Cat.)
• θερμός | حارّ (Arist. Cat.)
• θερμός | حارّ (Arist. Cat.)
• ὁρισμός | تحديد (Arist. Cat.)
• ἕκαστος | جزئية (Arist. Cat.)
• ὁρίζομαι | حدّ (Arist. Cat.)
• ὅρος | حدّ (Arist. Cat.)
• ἐπιστήμη | علم (Arist. Cat.)
• λόγος | حدّ (Arist. Cat.)
• γίγνομαι | حدث (Arist. Cat.)
• οὐσία | جوهر (Arist. Cat.)
• μέρος | جزء (Arist. Cat.)
• τοιοῦτος | جرى (Arist. Cat.)
• τοιοῦτος | جرى (Arist. Cat.)
• ὡσαύτως | جرى (Arist. Cat.)
• μόριον | جزء (Arist. Cat.)
• γένος | جنس (Arist. Cat.)
• ὁμογενής | جنس (Arist. Cat.)
• ὁμογενής | جنس (Arist. Cat.)
• πτερωτός | جناح (Arist. Cat.)
• πτερόν | جناح (Arist. Cat.)
• ἁπλῶς | جملة (Arist. Cat.)
• περιλαμβάνω | جمع (Arist. Cat.)
• κάθημαι | جلوس (Arist. Cat.)
• κάθημαι | جلس (Arist. Cat.)
• καθέδρα | جلوس (Arist. Cat.)
• ἐπιφέρω | اجتلب (Arist. Cat.)
• ὄρος | جبل (Arist. Cat.)
• ὡρισμένως | محصّل (Arist. Cat.)
• δυσκίνητος | حركة (Arist. Cat.)
• θερμόν | حرّ (Arist. Cat.)
• ὁρισμός | حدّ (Arist. Cat.)
• σῶμα | جثّة (Arist. Cat.)
• ὑποτυπόω | رسم (Arist. Eth. Nic.)
• γελοῖος | ضحك (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκρατής | ضبط (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضل (Arist. Eth. Nic.)
• νέμω | انقسم (Arist. Eth. Nic.)
• περιγράφω | لخّص (Arist. Eth. Nic.)
• ἀπολαυστικός | متمتّع (Arist. Eth. Nic.)
• ἀπολαυστικός | لذة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀφίημι | ودع (Arist. Eth. Nic.)
• λίαν | جدّاً (Arist. Eth. Nic.)
• μόριον | جزء (Arist. Eth. Nic.)
• κρείττων | اجود (Arist. Eth. Nic.)
• χαίρω | أحب (Arist. Eth. Nic.)
• ὁρίζω | محدود (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδάζω | حِرْص (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδάζω | حرص (Arist. Eth. Nic.)
• μάλιστα | أحرى (Arist. Eth. Nic.)
• καλός | حسن (Arist. Eth. Nic.)
• διέξειμι | أحصى (Arist. Eth. Nic.)
• οὕτως | حال (Arist. Eth. Nic.)
• αἱρετός | مختار (Arist. Eth. Nic.)
• ἐχῖνος | قنفذ (Arist. Hist. anim.)
• οἰστράω | هاج (Arist. Hist. anim.)
• χωρίς | جزئي (Arist. Meteor.)
• ἀκμή | شباب (Arist. Meteor.)
• ζῷον | حيوان (Arist. Meteor.)
• θερμός | حرّ (Arist. Meteor.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Meteor.)
• μέλι | عسل (Arist. Meteor.)
• φυτόν | نبات (Arist. Meteor.)
• καθόλου | كلّيّ (Arist. Meteor.)
• παρά | سوى (Arist. Phys.)
• ἄπειρος | سرمد (Arist. Phys.)
• διάνοια | ذهن (Arist. Phys.)
• ἀνθρώπινος | انسان (Arist. Phys.)
• λανθάνω | خبر (Arist. Phys.)
• ἄτοπος | موضع (Arist. Phys.)
• φαίνω | خبرة (Arist. Phys.)
• τοιόσδε | حال (Arist. Phys.)
• ὅδε | هذا (Arist. Phys.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Phys.)
• πιστός | موثوق (Arist. Phys.)
• μέθοδος | قصد (Arist. Phys.)
• τοσόσδε | مقدار (Arist. Phys.)
• ἕνεκα | ملتمس (Arist. Phys.)
• ὁμολογέω | اعترف (Arist. Phys.)
• πάθημα | عارض (Arist. Phys.)
• superlative | اكثر (Arist. Poet.)
• μιμητικός | محاكاة (Arist. Poet.)
• ζῷον | حيوان (Arist. Poet.)
• γάρ | ذلك (Arist. Poet.)
• ὀρχεστής | رقص (Arist. Poet.)
• μιμέομαι | شبّه (Arist. Poet.)
• μιμητικός | شبّه (Arist. Poet.)
• σχηματίζω | متشكّل (Arist. Poet.)
• τέχνη | صناعة (Arist. Poet.)
• διαφορά | صنف (Arist. Poet.)
• γελοῖος | مطانزة (Arist. Poet.)
• δραματοποιέω | عمل (Arist. Poet.)
• μιμητικός | استعمل (Arist. Poet.)
• αὐτός | عين (Arist. Poet.)
• χωρίς | غير (Arist. Poet.)
• διαφορά | فصل (Arist. Poet.)
• οὐ | فقط (Arist. Poet.)
• χωρίς | مِن (Arist. Poet.)
• δραματοποιέω | نشيد (Arist. Poet.)
• οὗτος | هذا (Arist. Poet.)
• ψόγος | هجاء (Arist. Poet.)
• γελοῖος | استهزاء (Arist. Poet.)
• καί | و (Arist. Poet.)
• ἕτερος | واحد (Arist. Poet.)
• αὐτός | واحد (Arist. Poet.)
• ἀναγκαῖον | اضطراريّ (Arist. Rhet.)
• ὠφέλιμος | احتاج (Arist. Rhet.)
• τυγχάνω | ظفر (Arist. Rhet.)
• θάρσος | جرأة (Arist. Mag. mor.)
• ὀλιγωρία | جزع (Ps.-Arist. Virt.)
• ἡδονή | شهوة (Ps.-Arist. Virt.)
• πᾶς | جميع (Arist. Mag. mor.)
• πάντως | الى (Arist. Mag. mor.)
• κατά | من (Ps.-Arist. Div.)
• νέος | صبي (Ps.-Arist. Div.)
• ὀρέγω | استجاز (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀνελευθερία | ذهاب (Ps.-Arist. Virt.)
• ὀργιλότης | حرد (Ps.-Arist. Virt.)
• προτροπή | تحريض (Ps.-Arist. Div.)
• εὐνομία | تدبير (Ps.-Arist. Div.)
• εὐνομία | سنة (Ps.-Arist. Div.)
• κέρδος | احتشاد (Ps.-Arist. Virt.)
• ποιέω | حفظ (Ps.-Arist. Virt.)
• λέγω | قول (Ps.-Arist. Div.)
• ποιέω | حياطة (Ps.-Arist. Virt.)
• χρῆμα | حال (Ps.-Arist. Virt.)
• πηνίκα | حين (Ps.-Arist. Div.)
• λέγω | قال (Ps.-Arist. Div.)
• ζῷον | نوع (Ps.-Arist. Div.)
• κακία | خبث (Ps.-Arist. Virt.)
• διαλέγω | خاطب (Ps.-Arist. Div.)
• ῥητορεία | خطابة (Ps.-Arist. Div.)
• ῥητορεία | خطابة (Ps.-Arist. Div.)
• δειλία | خور (Ps.-Arist. Virt.)
• φόβος | خوف (Arist. Mag. mor.)
• ὠφελέω | خير (Ps.-Arist. Div.)
• παιδαγωγός | مدبّر (Ps.-Arist. Div.)
• καλέω | دعا (Ps.-Arist. Div.)
• ἀνελευθερία | دناءة (Ps.-Arist. Virt.)
• δάνειον | دين (Ps.-Arist. Div.)
• ἄρσην | ذكر (Ps.-Arist. Div.)
• ἀναισθησία | ذهاب (Arist. Mag. mor.)
• ἔμψυχος | ذو (Ps.-Arist. Div.)
• τεχνίτης | ربّ (Ps.-Arist. Div.)
• τέσσαρες | اربعة (Ps.-Arist. Div.)
• φαῦλος | رجل (Ps.-Arist. Div.)
• ἡδονή | شهوة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀποτροπή | كفّ (Ps.-Arist. Div.)
• ἀκολασία | استرسال (Ps.-Arist. Virt.)
• πλείων | زائد (Ps.-Arist. Div.)
• ἕξ | ستّة (Ps.-Arist. Div.)
• τιμωρητικός | مسارع (Ps.-Arist. Virt.)
• εύκίνητος | مسارع (Ps.-Arist. Virt.)
• κολαστικός | مسارع (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀνελευθερία | سقوط (Ps.-Arist. Virt.)
• εἰς | عند (Ps.-Arist. Div.)
• δικαστήριον | سلطان (Ps.-Arist. Div.)
• ἀκούω | سامع (Ps.-Arist. Div.)
• ἐλάττωσις | غلط (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀκολασία | شبق (Arist. Mag. mor.)
• βλάπτω | شرّ (Ps.-Arist. Div.)
• διά | طاعة (Ps.-Arist. Virt.)
• κατέχω | قهر (Ps.-Arist. Virt.)
• παῖς | صبى (Ps.-Arist. Div.)
• ἀνδρεία | صرامة (Arist. Mag. mor.)
• τεχνικός | كلام (Ps.-Arist. Div.)
• ἰατρικός | صناعة (Ps.-Arist. Div.)
• ἱππικός | صناعة (Ps.-Arist. Div.)
• φωνή | صوت (Ps.-Arist. Div.)
• εἶδος | ضرب (Ps.-Arist. Div.)
• ἡγέομαι | ظنّ (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀνόρεκτος | استعبد (Ps.-Arist. Virt.)
• δικαιοπραγέω | عدل (Ps.-Arist. Div.)
• δικαιοπραγέω | مفعول (Ps.-Arist. Div.)
• ὀρέγω | عدا (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀπολογία | اعتذار (Ps.-Arist. Div.)
• διδάσκαλος | معلّم (Ps.-Arist. Div.)
• διαλέγω | استعمل (Ps.-Arist. Div.)
• χράω | مستعمل (Ps.-Arist. Div.)
• χρηστικός | مستعمل (Ps.-Arist. Div.)
• κατά | من (Ps.-Arist. Div.)
• λέγω | معاوضة (Ps.-Arist. Div.)
• ὄνειδος | عار (Ps.-Arist. Virt.)
• συμμαχέω | مغار (Ps.-Arist. Div.)
• πανταχόθεν | الى (Ps.-Arist. Virt.)
• παρά | غير (Ps.-Arist. Virt.)
• πρέσβυς | فضيل (Ps.-Arist. Div.)
• λογισμός | فكر (Ps.-Arist. Virt.)
• Λακεδαίμων | قادامون (Ps.-Arist. Div.)
• Καρχηδών | قرليدون (Ps.-Arist. Div.)
• πρότερος | قبل (Ps.-Arist. Div.)
• ὅσος | مقدار (Ps.-Arist. Div.)
• ὅσος | مقدار (Ps.-Arist. Div.)
• εἰς | الى (Ps.-Arist. Div.)
• ἀποδίδωμι | قضاء (Ps.-Arist. Div.)
• κάθημαι | قعود (Ps.-Arist. Div.)
• χρῆμα | مقتنى (Ps.-Arist. Virt.)
• βία | قهر (Ps.-Arist. Div.)
• λέγω | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λέγω | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λέγω | قائل (Ps.-Arist. Div.)
• δύναμις | امكان (Ps.-Arist. Div.)
• ἀμέλεια | كسل (Ps.-Arist. Virt.)
• πανταχόθεν | من (Ps.-Arist. Virt.)
• χαλινός | لجام (Ps.-Arist. Div.)
• κατηγορία | لوم (Ps.-Arist. Div.)
• περιπατέω | مشي (Ps.-Arist. Div.)
• κατά | على (Ps.-Arist. Div.)
• ἁρμόζω | ناسب (Ps.-Arist. Div.)
• διάνοια | نفس (Ps.-Arist. Div.)
• ψόγος | نفي (Ps.-Arist. Div.)
• ἐλάσσων | ناقص (Ps.-Arist. Div.)
• μή | لا (Ps.-Arist. Virt.)
• πρός | ل (Ps.-Arist. Div.)
• πηνίκα | في (Ps.-Arist. Div.)
• παρακαταθήκη | وديعة (Ps.-Arist. Div.)
• εὐεργεσία | اتّصال (Ps.-Arist. Div.)
• στύφω | قبض (Diosc. Mat. med.)
• καθαίρω | ذَهَبَ (Diosc. Mat. med.)
• νεῦρον | عصب (Diosc. Mat. med.)
• παρίσθμιον | عَضَلة (Diosc. Mat. med.)
• γωνία | زاوية (Eucl. El.)
• δίδωμι | معلوم (Eucl. El.)
• κατά | على (Eucl. El.)
• παρά | على (Eucl. El.)
• ὀρθός | عمود (Eucl. El.)
• superlative | جدّاً (Galen An. virt.)
• ἀσώματος | جسم (Galen An. virt.)
• ἀσώματος | مجسَّم (Galen An. virt.)
• ὑποτίθημι | جعل (Galen An. virt.)
• ὑποτίθημι | جعل (Galen An. virt.)
• ὑποτίθημι | جعل (Galen An. virt.)
• ἐργάζομαι | جعل (Galen An. virt.)
• μαίνομαι | مجنون (Galen An. virt.)
• γένος | جنس (Galen An. virt.)
• γένος | جنس (Galen An. virt.)
• μωρός | جاهل (Galen An. virt.)
• ἀγαθός | جيّد (Galen An. virt.)
• ἀμείνων | أجود (Galen An. virt.)
• καλός | أجود (Galen An. virt.)
• εὐχυμία | جودة (Galen An. virt.)
• καθήκω | جاء (Galen An. virt.)
• βούλομαι | أحبّ (Galen An. virt.)
• φιλοπόλεμος | محبّ (Galen An. virt.)
• ἀπεργάζομαι | أحدث (Galen An. virt.)
• ποιέω | أحدث (Galen An. virt.)
• πάθημα | ألم (Galen An. virt.)
• προσπίπτω | حادث (Galen An. virt.)
• α-privativum | أقلّ (Galen An. virt.)
• ἀπόλεμος | محاربة (Galen An. virt.)
• ἄθυμος | حرد (Galen An. virt.)
• δυσαίσθητος | حسّ (Galen An. virt.)
• εἰμί | حقّ (Galen An. virt.)
• εἰκός | حقّ (Galen An. virt.)
• φιλόσοφος | حكيم (Galen An. virt.)
• δέω | احتاج (Galen An. virt.)
• ἀσπίς | حيّ (Galen An. virt.)
• θηρίον | حيوان (Galen An. virt.)
• ἔθος | أحياناً (Galen An. virt.)
• ἴδιος | خاص (Galen An. virt.)
• ἴδιος | خاصّي (Galen An. virt.)
• θόρυβος | تخليط (Galen An. virt.)
• ἐναντίος | خلاف (Galen An. virt.)
• διαφορά | اختلاف (Galen An. virt.)
• ἦθος | خُلْقٌ (Galen An. virt.)
• ἦθος | خُلْقٌ (Galen An. virt.)
• ἦθος | خُلْقٌ (Galen An. virt.)
• γνώμη | خلق (Galen An. virt.)
• ἐκλέγω | اختار (Galen An. virt.)
• αἱματόω | دم (Galen An. virt.)
• πρός | دون (Galen An. virt.)
• φάρμακον | دواء (Galen An. virt.)
• φημί | ذكر (Galen An. virt.)
• μνήμη | ذكر (Galen An. virt.)
• γάρ | ذاك (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• οὗτος | ذلك (Galen An. virt.)
• γάρ | ذلك (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• γοῦν | ذلك (Galen An. virt.)
• γοῦν | أنّ (Galen An. virt.)
• γάρ | ذلك (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• ὡς | ذلك (Galen An. virt.)
• ὡς | أنّ (Galen An. virt.)
• ἀσώματος | ذو (Galen An. virt.)
• ἔναιμος | ذو (Galen An. virt.)
• γεύω | ذاق (Galen An. virt.)
• ὁράω | رأى (Galen An. virt.)
• θεάομαι | رأى (Galen An. virt.)
• βούλομαι | رأى (Galen An. virt.)
• ὀρχέομαι | رقص (Galen An. virt.)
• οἷον | مثال (Galen An. virt.)
• οἷον | ذلك (Galen An. virt.)
• οἷον | أنّ (Galen An. virt.)
• πόλις | مدينة (Galen An. virt.)
• νοσέω | مرض (Galen An. virt.)
• κατά | على (Galen An. virt.)
• κατά | رأىٌ (Galen An. virt.)
• κακός | ردىء (Galen An. virt.)
• κακός | ردىء (Galen An. virt.)
• μοχθηρός | ردىء (Galen An. virt.)
• προίημι | أرسل (Galen An. virt.)
• αἴτιος | سبب (Galen An. virt.)
• ὑπερθερμαίνω | اسخن (Galen An. virt.)
• ἥμερος | أسكن (Galen An. virt.)
• ἥμερος | تسليس (Galen An. virt.)
• ἐξουσία | سلطان (Galen An. virt.)
• ἥμερος | سلامة (Galen An. virt.)
• ἰός | سمّ (Galen An. virt.)
• ἰός | سمّ (Galen An. virt.)
• καλέω | سمّى (Galen An. virt.)
• κατηγορία | اسم (Galen An. virt.)
• ἑαυτοῦ | مفرد (Galen An. virt.)
• ὀνομάζω | اسم (Galen An. virt.)
• καλέω | مسمّى (Galen An. virt.)
• μέλας | سواد (Galen An. virt.)
• παραχρῆμα | ساعة (Galen An. virt.)
• αὐτίκα | ساعة (Galen An. virt.)
• μόνος | شأن (Galen An. virt.)
• ὅμοιος | متشابه (Galen An. virt.)
• παραπλήσιος | متشابه (Galen An. virt.)
• θαρσαλέος | تشجيع (Galen An. virt.)
• πονηρός | شرّ (Galen An. virt.)
• πίνω | شرب (Galen An. virt.)
• πίνω | شرب (Galen An. virt.)
• πίνω | شرب (Galen An. virt.)
• πίνω | شرب (Galen An. virt.)
• πόσις | شرب (Galen An. virt.)
• πίνω | شُرْبٌ (Galen An. virt.)
• οἶνος | شراب (Galen An. virt.)
• οἶνος | شراب (Galen An. virt.)
• οἶνος | شراب (Galen An. virt.)
• προσφέρω | شارب (Galen An. virt.)
• ἔθνος | شعب (Galen An. virt.)
• ἄρκτος | شمال (Galen An. virt.)
• ἐπιθυμητικός | شهواني (Galen An. virt.)
• παιδίον | صبى (Galen An. virt.)
• προσπίτνω | مصادف (Galen An. virt.)
• μικρός | صغير (Galen An. virt.)
• μαίνομαι | صار (Galen An. virt.)
• ἔχω | صار (Galen An. virt.)
• λυμαίνομαι | ضرّ (Galen An. virt.)
• ἀναγκάζω | اضطرّ (Galen An. virt.)
• ἁπαλός | ضعف (Galen An. virt.)
• ὁποῖος | طبيعة (Galen An. virt.)
• ἡγέομαι | ظنّ (Galen An. virt.)
• φαίνω | ظاهر (Galen An. virt.)
• δεσπόζω | تعبّد (Galen An. virt.)
• δουλεύω | متعبّد (Galen An. virt.)
• σύμμετρος | اعتدال (Galen An. virt.)
• σύμμετρος | معتدل (Galen An. virt.)
• ἐπίσταμαι | معرفة (Galen An. virt.)
• φλέψ | عرق (Galen An. virt.)
• optative | عسر (Galen An. virt.)
• δυσαίσθητος | عسر (Galen An. virt.)
• ἀφαιρέω | عطّل (Galen An. virt.)
• μέγας | عظيم (Galen An. virt.)
• μέγας | عظيم (Galen An. virt.)
• ῥίζα | عقّار (Galen An. virt.)
• παραφρονέω | عقل (Galen An. virt.)
• φρήν | عقل (Galen An. virt.)
• συνετός | عاقل (Galen An. virt.)
• πολύφρων | عاقل (Galen An. virt.)
• ἐπί | على (Galen An. virt.)
• ὡς | على (Galen An. virt.)
• κοινός | عموم (Galen An. virt.)
• ὀνομάζω | استعمل (Galen An. virt.)
• ἔθος | عادة (Galen An. virt.)
• ἀνάδοσις | غذاء (Galen An. virt.)
• θρέψις | اغتذاء (Galen An. virt.)
• λυπηρός | غالب (Galen An. virt.)
• λυπηρός | اغتمام (Galen An. virt.)
• ἀείδω | تغنّى (Galen An. virt.)
• ὑπαλλάττω | غيّر (Galen An. virt.)
• α-privativum | غير (Galen An. virt.)
• ἄλλος | غير (Galen An. virt.)
• οὐ | غير (Galen An. virt.)
• οὐ | أن (Galen An. virt.)
• ὥστε | ف (Galen An. virt.)
• ὥστε | أجل (Galen An. virt.)
• ἀλλά | ف (Galen An. virt.)
• | ف (Galen An. virt.)
• ἴδιος | مفرد (Galen An. virt.)
• ὑπερθερμαίνω | افراط (Galen An. virt.)
• καταψύχω | مفرط (Galen An. virt.)
• βλαστάνω | تفرّع (Galen An. virt.)
• χωρίζω | فرق (Galen An. virt.)
• χωρίζω | فرق (Galen An. virt.)
• ἀάω | فارق (Galen An. virt.)
• ἄτολμος | فزع (Galen An. virt.)
• λυμαίνομαι | أفسد (Galen An. virt.)
• χωρίζω | فصل (Galen An. virt.)
• χωρίζω | فصل (Galen An. virt.)
• διαφορά | فضيلة (Galen An. virt.)
• εὖ | فضيلة (Galen An. virt.)
• πράττω | فعل (Galen An. virt.)
• ἐργάζομαι | فعل (Galen An. virt.)
• ἐργάζομαι | فعل (Galen An. virt.)
• ἐρίζω | فعل (Galen An. virt.)
• ἐρίζω | فعل (Galen An. virt.)
• ἐνέργεια | فعل (Galen An. virt.)
• ἐνέργεια | فعل (Galen An. virt.)
• ἐνέργεια | فعل (Galen An. virt.)
• μόνος | فقط (Galen An. virt.)
• μόνος | فقط (Galen An. virt.)
• προσλογίζομαι | تفكّر (Galen An. virt.)
• σύνεσις | فهم (Galen An. virt.)
• φρόνησις | فهم (Galen An. virt.)
• εἰς | في (Galen An. virt.)
• ἐπί | في (Galen An. virt.)
• πρός | في (Galen An. virt.)
• ἑτέρωθι | في (Galen An. virt.)
• ἑτέρωθι | اخر (Galen An. virt.)
• Πειρίθοος | فيريثواس (Galen An. virt.)
• Πειρίθοος | فيريثواس (Galen An. virt.)
• πρίν | قبل (Galen An. virt.)
• φύω | قبول (Galen An. virt.)
• ἀναιρέω | قتل (Galen An. virt.)
• φιλοπόλεμος | قتال (Galen An. virt.)
• σύμμετρος | مقدار (Galen An. virt.)
• συνάπτω | قدّم (Galen An. virt.)
• ὁμολογέω | أقرّ (Galen An. virt.)
• ὁμολογέω | اقرار (Galen An. virt.)
• Καρχηδόνιος | قرخيدوني (Galen An. virt.)
• ἄγριος | قسوة (Galen An. virt.)
• κώνειον | قونيون (Galen An. virt.)
• ὥσπερ | ك (Galen An. virt.)
• καθάπερ | ك (Galen An. virt.)
• καθάπερ | ك (Galen An. virt.)
• παραπλήσιος | ك (Galen An. virt.)
• ἧπαρ | كبد (Galen An. virt.)
• ἧπαρ | كبد (Galen An. virt.)
• ἧπαρ | كبد (Galen An. virt.)
• μεγάθυμος | كبير (Galen An. virt.)
• πολύς | أكثر (Galen An. virt.)
• πολύς | كثير (Galen An. virt.)
• comparative | كثير (Galen An. virt.)
• μᾶλλον | أكثر (Galen An. virt.)
• πελιδνόομαι | كمد (Galen An. virt.)
• πυρία | تكميد (Galen An. virt.)
• γένεσις | كون (Galen An. virt.)
• χυμός | كيموس (Galen An. virt.)
• χυμός | كيموس (Galen An. virt.)
• ἕξις | كيموسة (Galen An. virt.)
• εὐχυμία | كيموس (Galen An. virt.)
• ἅτε | ل (Galen An. virt.)
• ἅτε | أنّ (Galen An. virt.)
• μηδείς | لا (Galen An. virt.)
• μηδείς | أحد (Galen An. virt.)
• μηδείς | ناس (Galen An. virt.)
• παραφρονέω | لا (Galen An. virt.)
• ὁμολογέω | لزم (Galen An. virt.)
• δάκνω | لسع (Galen An. virt.)
• προίημι | لسان (Galen An. virt.)
• πελιδνόομαι | لون (Galen An. virt.)
• α-privativum | ليس (Galen An. virt.)
• ἁπαλός | لين (Galen An. virt.)
• ὅς | ما (Galen An. virt.)
• φρενιτίζω | اختلاط (Galen An. virt.)
• μελαγχολία | مالنخوليا (Galen An. virt.)
• genitive abs. | متى (Galen An. virt.)
• ἐάν | متى (Galen An. virt.)
• φύω | ممكن (Galen An. virt.)
• ὁ | مَن (Galen An. virt.)
• ὑπό | مِن (Galen An. virt.)
• ἀποθνῄσκω | مات (Galen An. virt.)
• στρέφω | مائل (Galen An. virt.)
• ὁρμάω | مبدأ (Galen An. virt.)
• ὁρμάω | نبات (Galen An. virt.)
• ἀνδρεία | نجدة (Galen An. virt.)
• ἄνανδρος | نجدة (Galen An. virt.)
• μέγαρον | منزل (Galen An. virt.)
• δόμος | منزل (Galen An. virt.)
• μεγάθυμος | نفس (Galen An. virt.)
• ὠφελέω | انتفع (Galen An. virt.)
• συντελέω | منفعة (Galen An. virt.)
• πῦρ | نار (Galen An. virt.)
• εἶδος | نوع (Galen An. virt.)
• οὗτος | هذا (Galen An. virt.)
• ὡδί | هذا (Galen An. virt.)
• αὐτός | هذا (Galen An. virt.)
• αὐτός | هذا (Galen An. virt.)
• φεύγω | هرب (Galen An. virt.)
• πέψις | هضم (Galen An. virt.)
• ἀήρ | هواء (Galen An. virt.)
• ἀναγκαῖος | وجب (Galen An. virt.)
• φαίνω | وجد (Galen An. virt.)
• φαίνω | وجد (Galen An. virt.)
• κοινός | جهة (Galen An. virt.)
• | جهة (Galen An. virt.)
• μέν | واحد (Galen An. virt.)
• μέσος | توسّط (Galen An. virt.)
• μέσος | توسّط (Galen An. virt.)
• φρενιτίζω | وسواس (Galen An. virt.)
• φημί | وصف (Galen An. virt.)
• ἀνάδοσις | اتّصال (Galen An. virt.)
• ἑτέρωθι | موضع (Galen An. virt.)
• δίειμι | قطع (Arist. Cael.)
• νῦν | وقت (Galen An. virt.)
• θυμός | وقت (Galen An. virt.)
• μηδέποτε | ألّا (Galen An. virt.)
• μηδέποτε | وقت (Galen An. virt.)
• αἱματόω | تولّد (Galen An. virt.)
• πολύφρων | ركين (Galen An. virt.)
• ὀχετεύω | زاد (Galen An. virt.)
• νοσοποιέω | مرض (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀγγεῖον | إنآء (Arist. Cael.)
• δειλός | جزع (Hippocr. Diaet. acut.)
• προταριχεύω | جفّف (Hippocr. Diaet. acut.)
• εἰρέω | جملة (Hippocr. Diaet. acut.)
• φρήν | حجاب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀξύτης | حدّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• παρέχω | أحدث (Hippocr. Diaet. acut.)
• πόριμος | انحدار (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐκκαθαίρω | تنقية (Hippocr. Diaet. acut.)
• λύω | ّانحل (Hippocr. Diaet. acut.)
• γλυκύς | حلو (Hippocr. Diaet. acut.)
• λούω | ّمستحم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀλίγος | قليل (Hippocr. Diaet. acut.)
• μεταβολή | استحالة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀντιμεταβάλλω | قاوم (Hippocr. Diaet. acut.)
• γνώριμος | دلالة (Arist. Cat.)
• ἴσως | خليق (Hippocr. Diaet. acut.)
• οἶνος | خمر (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑποπτεύω | خاف (Hippocr. Diaet. acut.)
• τεκμήριον | دليل (Hippocr. Diaet. acut.)
• κόσμιος | دمث (Hippocr. Diaet. acut.)
• αἰών | دهر (Hippocr. Diaet. acut.)
• τεταρταῖος | يوم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀσθενή | استرخى (Hippocr. Diaet. acut.)
• κακωτής | رداءة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑγραίνω | رطّب (Hippocr. Diaet. acut.)
• πλαδάω | أفرط (Hippocr. Diaet. acut.)
• σημαίνω | تراقى (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐλινύω | استراح (Hippocr. Diaet. acut.)
• θάσσων | أسرع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀναπαύω | سكن (Hippocr. Diaet. acut.)
• αἴσχος | سماجة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὡμοιόω | شبيه (Hippocr. Diaet. acut.)
• παραπλήσιος | متشابه (Hippocr. Diaet. acut.)
• πίνω | شرب (Hippocr. Diaet. acut.)
• πόμα | شراب (Hippocr. Diaet. acut.)
• οἶνος | شراب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ποτός | شراب (Hippocr. Diaet. acut.)
• κυκεών | شراب (Hippocr. Diaet. acut.)
• κριθή | شعيرة (Hippocr. Diaet. acut.)
• σιγηλός | صامت (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀρθός | صواب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐναντίος | ضدّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• βλάβη | ضرر (Hippocr. Diaet. acut.)
• βλάβη | مضرّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἂρρωστος | ضعف (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἓψησίς | طبخ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀριθμός | عدد (Hippocr. Diaet. acut.)
• οἶδα | عرف (Hippocr. Diaet. acut.)
• κεναγγία | خلاء (Hippocr. Diaet. acut.)
• διψώδης | عطش (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἂλγημα | علّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀλεξητήριος | علاج (Hippocr. Diaet. acut.)
• χράω | استعمل (Hippocr. Diaet. acut.)
• χράω | استعمل (Hippocr. Diaet. acut.)
• μεταβάλλω | تغيُّر (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑποχωρέω | استفرغ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑποκενόω | استفرغ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ποιέω | فعل (Hippocr. Diaet. acut.)
• στόμα | فم (Hippocr. Diaet. acut.)
• προκρίνω | تقدّم (Hippocr. Diaet. acut.)
• πούς | قدم (Hippocr. Diaet. acut.)
• προπαρασκευάζω | تقدمة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑλκώδες | أحدث (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἃψις | قرع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἓδρα | مقعد (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀλίγος | قليل (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀλιγος | قليل (Hippocr. Diaet. acut.)
• φημί | قال (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἰσχύς | قوّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὂροβος | كرسنّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• πτισάνη | كشك (Hippocr. Diaet. acut.)
• μάντις | تكهين (Hippocr. Diaet. acut.)
• μαντικός | كهانة (Hippocr. Diaet. acut.)
• διατελέω | لبث (Hippocr. Diaet. acut.)
• χρόνος | مدّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• νοσοποιέω | أولد (Hippocr. Diaet. acut.)
• άκρατότης | ممزوج (Hippocr. Diaet. acut.)
• θνήσκω | مات (Hippocr. Diaet. acut.)
• πεπαντικός | نضج (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὠφέλεια | منفع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀφαιρέω | نقص (Hippocr. Diaet. acut.)
• κάθαρσις | نقاء (Hippocr. Diaet. acut.)
• προσφέρω | أنال (Hippocr. Diaet. acut.)
• δόσις | تناول (Hippocr. Diaet. acut.)
• βέβαιος | وثيقة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀδύνη | وجع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀφλέγμαντος | ذهب (Hippocr. Diaet. acut.)
• εἰκός | موافق (Hippocr. Diaet. acut.)
• καιρός | وقت (Hippocr. Diaet. acut.)
• τριταῖος | يوم (Hippocr. Diaet. acut.)
• τεταρταῖος | يوم (Hippocr. Diaet. acut.)
• πεμπταῖος | يوم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑκταιος | يوم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑβδομαῖος | يوم (Hippocr. Diaet. acut.)
• πυρετός | حُمّى (Hippocr. Humor.)
• ἀπόστασις | خراج (Hippocr. Humor.)
• μάλα | خاصة (Hippocr. Humor.)
• ἦθος | خلق (Hippocr. Humor.)
• ἐπίλογος | ما (Hippocr. Nat. hom.)
• ἁλίσκομαι | حدث (Hippocr. Nat. hom.)
• συνίστημι | حدث (Hippocr. Nat. hom.)
• σπλάγχνον | حشًا (Hippocr. Nat. hom.)
• μάλα | أوّل (Hippocr. Nat. hom.)
• ὀλίγος | يسير (Hippocr. Nat. hom.)
• ἡμέρα | يوم (Hippocr. Nat. hom.)
• ὀξύς | حامض (Hippocr. Nat. hom.)
• δέχομαι | احتمال (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐπιτηδεύω | احتال (Hippocr. Nat. hom.)
• τρόπος | حال (Hippocr. Nat. hom.)
• ἄρτος | خبز (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐμέω | خرج (Hippocr. Nat. hom.)
• ἄγω | أخرج (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀραιός | متخلخل (Hippocr. Nat. hom.)
• παντοδαπός | مختلف (Hippocr. Nat. hom.)
• παντοδαπός | مختلف (Hippocr. Nat. hom.)
• παντοδαπός | ضرب (Hippocr. Nat. hom.)
• θωρήσσω | شارب (Hippocr. Nat. hom.)
• διαίτημα | تدبير (Hippocr. Nat. hom.)
• εἴσειμι | داخل (Hippocr. Nat. hom.)
• φάρμακον | دواء (Hippocr. Nat. hom.)
• φαρμακοποσία | شرب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀνήρ | ذكور (Hippocr. Nat. hom.)
• φημί | زعم (Hippocr. Nat. hom.)
• προσγίγνομαι | زاد (Hippocr. Nat. hom.)
• αἰτία | سبب (Hippocr. Nat. hom.)
• αἰτία | سبب (Hippocr. Nat. hom.)
• αἴτιος | سبب (Hippocr. Nat. hom.)
• πρόφασις | سبب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἡλικία | سنّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἡλικία | سنّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔτος | سنة (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔτος | سنة (Hippocr. Nat. hom.)
• κνήμη | ساق (Hippocr. Nat. hom.)
• μᾶζα | سويق (Hippocr. Nat. hom.)
• νέος | شابّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐμπίμπλημι | أشبع (Hippocr. Nat. hom.)
• ὐδροπότης | شارب (Hippocr. Nat. hom.)
• δασύς | كثير (Hippocr. Nat. hom.)
• ἅπτω | اشتمل (Hippocr. Nat. hom.)
• πρέσβυς | شيخ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀναγκοφαγία | ما (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀναγκοφαγία | من (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀνάνγκη | أمر (Hippocr. Nat. hom.)
• μονοσιτέω | جعل (Hippocr. Nat. hom.)
• μονοσιτέω | واحد (Hippocr. Nat. hom.)
• φαίνω | ظهر (Hippocr. Nat. hom.)
• φλέψ | عرق (Hippocr. Nat. hom.)
• θεραπεία | علاج (Hippocr. Nat. hom.)
• κοινός | أعمّ (Hippocr. Nat. hom.)
• τελευτάω | عاد (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔθω | جرى (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐσθίω | مغتذٍ (Hippocr. Nat. hom.)
• σιτεύω | مغتذٍ (Hippocr. Nat. hom.)
• μεταβολή | تغيير (Hippocr. Nat. hom.)
• καθαίρω | استفرغ (Hippocr. Nat. hom.)
• τομή | فصد (Hippocr. Nat. hom.)
• καταμανθάνω | تفقّد (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐναντιόομαι | مقابلة (Hippocr. Nat. hom.)
• πούς | قدم (Hippocr. Nat. hom.)
• προμηθέομαι | قصد (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀπαλλάσσω | انقضاء (Hippocr. Nat. hom.)
• φημί | قال (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀρχός | معاء (Hippocr. Nat. hom.)
• πολύς | كثير (Hippocr. Nat. hom.)
• σφυρόν | كرسوع (Hippocr. Nat. hom.)
• πᾶς | كلّ (Hippocr. Nat. hom.)
• μαλθακός | ليّن (Hippocr. Nat. hom.)
• κατατείνω | تمدّد (Hippocr. Nat. hom.)
• πικρός | مرّ (Hippocr. Nat. hom.)
• χολή | مرار (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀρχός | معى (Hippocr. Nat. hom.)
• ἁλμυρός | مالح (Hippocr. Nat. hom.)
• τρόπος | نحو (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀναπνεω | استنشق (Hippocr. Nat. hom.)
• τελευτάω | انتهى (Hippocr. Nat. hom.)
• πῦρ | نار (Hippocr. Nat. hom.)
• παντοῖος | من (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀήρ | هواء (Hippocr. Nat. hom.)
• πνεῦμα | هواء (Hippocr. Nat. hom.)
• χωρίον | موضع (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐπιτήδειος | وافق (Hippocr. Nat. hom.)
• θερμός | حارّ (Hippocr. Superf.)
• λούω | استحمّ (Hippocr. Superf.)
• θυμιητός | دخن (Hippocr. Superf.)
• χρόνος | دهر (Hippocr. Superf.)
• μαλθάσσω | عالج (Hippocr. Superf.)
• στόμαχος | رحم (Hippocr. Superf.)
• στόμαχος | رحم (Hippocr. Superf.)
• πίνω | سقى (Hippocr. Superf.)
• πρόσθετος | شبيار (Hippocr. Superf.)
• πίνω | شرب (Hippocr. Superf.)
• οἶνος | شراب (Hippocr. Superf.)
• πόμα | شراب (Hippocr. Superf.)
• ἐλάσσων | شئ (Hippocr. Superf.)
• ὑγιής | صحيح (Hippocr. Superf.)
• σιτίον | مطعم (Hippocr. Superf.)
• ἀνευρίσκω | طلب (Hippocr. Superf.)
• ἐπιμήνιος | طمث (Hippocr. Superf.)
• πλείων | طويل (Hippocr. Superf.)
• αἴτιος | علّة (Hippocr. Superf.)
• ἴασις | عالج (Hippocr. Superf.)
• μαλθάσσω | عالج (Hippocr. Superf.)
• θεραπεία | علاج (Hippocr. Superf.)
• δοκέω | علم (Hippocr. Superf.)
• προστίθημι | استعمل (Hippocr. Superf.)
• ἐλάσσων | شئ (Hippocr. Superf.)
• καθίστημι | استقام (Hippocr. Superf.)
• ἰσχυρός | قويّ (Hippocr. Superf.)
• ἀπέχω | كثر (Hippocr. Superf.)
• ἡμέρα | كلّ (Hippocr. Superf.)
• μάλθαξις | لان (Hippocr. Superf.)
• μαλθακός | ليّن (Hippocr. Superf.)
• μαλθακτήριον | مليّن (Hippocr. Superf.)
• μαλθάσσω | مليّن (Hippocr. Superf.)
• καθαίρω | نقّى (Hippocr. Superf.)
• καλός | استنقى (Hippocr. Superf.)
• κάθαρσις | منقٍّ (Hippocr. Superf.)
• ἐξευρίσκω | وجد (Hippocr. Superf.)
• ἡμέρα | يوم (Hippocr. Superf.)
• συζυγία | مزدوج (Hyps. Anaph.)
• α' | واحد (Hyps. Anaph.)
• σῶμα | جرم (Proclus El. theol.)
• σῶμα | جرم (Proclus El. theol.)
• συνδιαιρέω | تجزئة (Proclus El. theol.)
• μεριστός | تجزئة (Proclus El. theol.)
• ἀγνοέω | مجهول (Proclus El. theol.)
• ἀγνοέω | جهل (Proclus El. theol.)
• οὐσία | جوهر (Proclus El. theol.)
• οὐσία | جوهر (Proclus El. theol.)
• οὐσία | جوهر (Proclus El. theol.)
• οὐσία | جوهر (Proclus El. theol.)
• οὐσία | جوهر (Proclus El. theol.)
• οὐσία | جوهر (Proclus El. theol.)
• οὐσία | جوهر (Proclus El. theol.)
• πάντῃ | حقاً (Proclus El. theol.)
• δέω | احتاج (Proclus El. theol.)
• ἐπιδεής | محتاج (Proclus El. theol.)
• χείρων | أدنى (Proclus El. theol.)
• ἀμετάβλητος | دائم (Proclus El. theol.)
• νοῦς | ذو (Proclus El. theol.)
• ἐπιστρεπτικός | رجع (Proclus El. theol.)
• ἐπιστρέφω | رجع (Proclus El. theol.)
• ἐπιστρέφω | راجع (Proclus El. theol.)
• ἁπλῶς | مُرْسَل (Proclus El. theol.)
• συντίθημι | ركّب (Proclus El. theol.)
• ἐφεξῆς | سائر (Proclus El. theol.)
• μετά | سائر (Proclus El. theol.)
• ἔχω | اشبه (Proclus El. theol.)
• τίς | شيء (Proclus El. theol.)
• τίς | شيء (Proclus El. theol.)
• γίγνομαι | صار (Proclus El. theol.)
• ἀνάγκη | اضطرار (Proclus El. theol.)
• φύσις | طبيعة (Proclus El. theol.)
• ἀριθμός | عدد (Proclus El. theol.)
• αἰτία | علّة (Proclus El. theol.)
• αἰτία | علّة (Proclus El. theol.)
• αἰτία | علّة (Proclus El. theol.)
• αἴτιον | علّة (Proclus El. theol.)
• παράγω | علّة (Proclus El. theol.)
• αἴτιον | علّة (Proclus El. theol.)
• παράγω | معلول (Proclus El. theol.)
• ὑφίστημι | معلول (Proclus El. theol.)
• νοέω | علم (Proclus El. theol.)
• νοέω | علم (Proclus El. theol.)
• νοέω | علم (Proclus El. theol.)
• νοέω | علم (Proclus El. theol.)
• νοέω | علم (Proclus El. theol.)
• νοέω | علم (Proclus El. theol.)
• γιγνώσκω | علم (Proclus El. theol.)
• γιγνώσκω | علم (Proclus El. theol.)
• γιγνώσκω | علم (Proclus El. theol.)
• εἴδω | علم (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عالم (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عالم (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عالم (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عالم (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عالم (Proclus El. theol.)
• νοέω | عالم (Proclus El. theol.)
• νοητός | معلوم (Proclus El. theol.)
• νοητός | معلوم (Proclus El. theol.)
• νοητός | معلوم (Proclus El. theol.)
• νοητός | معلوم (Proclus El. theol.)
• νοητός | معلوم (Proclus El. theol.)
• νοητός | معلوم (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عِلْم (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عِلْم (Proclus El. theol.)
• κρείττων | أعمّ (Proclus El. theol.)
• ἄλλος | غير (Proclus El. theol.)
• χωριστός | مفارق (Proclus El. theol.)
• χωριστός | مفارق (Proclus El. theol.)
• χωριστός | مفارق (Proclus El. theol.)
• χωριστός | مفارق (Proclus El. theol.)
• χωριστός | مفارق (Proclus El. theol.)
• ἀχώριστος | مفارق (Proclus El. theol.)
• ἀχώριστος | مفارق (Proclus El. theol.)
• κρείττων | أفضل (Proclus El. theol.)
• | فعل (Proclus El. theol.)
• | فاعل (Proclus El. theol.)
• ἐνέργεια | فعل (Proclus El. theol.)
• ἐνέργεια | فعل (Proclus El. theol.)
• ἐνέργεια | فعل (Proclus El. theol.)
• ἐνέργεια | فعل (Proclus El. theol.)
• ἐνέργεια | فعل (Proclus El. theol.)
• ὑπέρ | فوْقَ (Proclus El. theol.)
• ὑπέρ | فوْقَ (Proclus El. theol.)
• πρό | فوْقَ (Proclus El. theol.)
• πρό | فوْقَ (Proclus El. theol.)
• πρό | فوْقَ (Proclus El. theol.)
• πρό | فوْقَ (Proclus El. theol.)
• ἀπό | فوْقَ (Proclus El. theol.)
• πρό | فوْقَ (Proclus El. theol.)
• ἐν | في (Proclus El. theol.)
• μεριστός | قبل (Proclus El. theol.)
• γίγνομαι | قِبَل (Proclus El. theol.)
• ἐλάττων | اقلُّ (Proclus El. theol.)
• πλείων | كثير (Proclus El. theol.)
• μᾶλλον | أكثر (Proclus El. theol.)
• κρείττων | أكرم (Proclus El. theol.)
• αὐτάρκης | مكتفى (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• ἕκαστος | كلّ (Proclus El. theol.)
• ἔχω | ل (Proclus El. theol.)
• ἀχώριστος | لزوم (Proclus El. theol.)
• μετά | مع (Proclus El. theol.)
• δυνατός | أمكن (Proclus El. theol.)
• ἀδύνατος | أمكن (Proclus El. theol.)
• ὑφίστημι | من (Proclus El. theol.)
• αὐτάρκης | نفس (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• αὐτός | واحد (Proclus El. theol.)
• ἐπαφή | لمس (Ps.-Plut. Placita)
• δίδυμος | تَوْأَمٌ (Ptol. Synt. math.)
• ἄρκτος | شمال (Ptol. Hypoth.)
• | نقطة (Ptol. Hypoth.)
• | إنقلاب (Ptol. Hypoth.)
• θερινός | صيفي (Ptol. Hypoth.)
• καταχράομαι | استعمل (Ptol. Hypoth.)
• κύκλος | فلك (Ptol. Hypoth.)
• ἐπί | في (Ptol. Hypoth.)
• τροπικός | نقطة (Ptol. Hypoth.)
• τροπικός | إنقلاب (Ptol. Hypoth.)
• σημεῖον | نقطة (Ptol. Hypoth.)
• οὗτος | نقطة (Ptol. Hypoth.)
• οὗτος | هذا (Ptol. Hypoth.)
• θέσις | وضع (Ptol. Hypoth.)
• τεκμαρτέος | تعرّق (Galen In De off. med.)
• ἔργον | عمل (Galen In De off. med.)
• σωματικός | جسداني (Ps.-Arist. Virt.)
• πᾶς | جهة (Arist. Mag. mor.)
• πάντως | كل (Arist. Mag. mor.)
• πάντως | واحد (Arist. Mag. mor.)
• γένος | جنس (Ps.-Arist. Div.)
• νέος | جاهل (Ps.-Arist. Div.)
• ἀνελευθερία | حرية (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀνελευθερία | عدم (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐνομία | حسب (Ps.-Arist. Div.)
• ὅλως | جملة (Arist. Phys.)
• λέγω | قال (Arist. Phys.)
• φύσις | طبيعة (Arist. Phys.)
• ὀρθός | حقّ (Ps.-Arist. Div.)
• πηνίκα | في (Ps.-Arist. Div.)
• πηνίκα | وجب (Ps.-Arist. Div.)
• ζῷον | حيوان (Ps.-Arist. Div.)
• δεῖ | مذموم (Ps.-Arist. Virt.)
• μή | مذموم (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀναισθησία | شهوة (Arist. Mag. mor.)
• ἔμψυχος | نفس (Ps.-Arist. Div.)
• τεχνίτης | صناعة (Ps.-Arist. Div.)
• τεχνίτης | علم (Ps.-Arist. Div.)
• φαῦλος | شرير (Ps.-Arist. Div.)
• | غني (Artem. Onirocr.)
• αἰσχρός | قبيح (Ps.-Arist. Virt.)
• αἰσχρός | رديء (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀποτροπή | ردع (Ps.-Arist. Div.)
• ἀκολασία | شهوة (Ps.-Arist. Virt.)
• τιμωρητικός | استقداء (Ps.-Arist. Virt.)
• κολαστικός | انتقام (Ps.-Arist. Virt.)
• δικαστήριον | قاضٍ (Ps.-Arist. Div.)
• ἐλάττωσις | سهو (Ps.-Arist. Virt.)
• ἡδονή | شهوة (Ps.-Arist. Virt.)
• κατέχω | صبر (Ps.-Arist. Virt.)
• τεχνικός | صناعي (Ps.-Arist. Div.)
• ἰατρικός | طبّي (Ps.-Arist. Div.)
• ἱππικός | فروسي (Ps.-Arist. Div.)
• φοιτάω | متعلّم (Ps.-Arist. Div.)
• ἔθος | عادة (Ps.-Arist. Div.)
• ὅς | من (Ps.-Arist. Div.)
• δέω | وجب (Ps.-Arist. Div.)
• πανταχόθεν | كل (Ps.-Arist. Virt.)
• πανταχόθεν | غاية (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀξία | واجب (Ps.-Arist. Virt.)
• δέω | وجب (Ps.-Arist. Div.)
• δέω | وجب (Ps.-Arist. Div.)
• δύο | قسم (Ps.-Arist. Div.)
• δέω | وجب (Ps.-Arist. Div.)
• δέω | وجب (Ps.-Arist. Div.)
• λόγος | قول (Ps.-Arist. Div.)
• δύναμις | قوّة (Ps.-Arist. Div.)
• ἱκανός | اكتفى (Ps.-Arist. Div.)
• πανταχόθεν | كلّ (Ps.-Arist. Virt.)
• πανταχόθεν | وجه (Ps.-Arist. Virt.)
• ἁρμόζω | ليق (Ps.-Arist. Div.)
• χρῆμα | مال (Ps.-Arist. Div.)
• νόμος | ناموس (Ps.-Arist. Div.)
• λαμβάνω | تناوّل (Ps.-Arist. Virt.)
• ὅς | من (Ps.-Arist. Div.)
• δέω | وجب (Ps.-Arist. Div.)
• πηνίκα | وقت (Ps.-Arist. Div.)
• δέω | وجب (Ps.-Arist. Div.)
• τυγχάνω | انجح (Arist. Rhet.)
• ὑπόξυς | حموضة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀντιμεταβάλλω | استحالة (Hippocr. Diaet. acut.)
• κεφαλωτός | راس (Arist. Cat.)
• δυσκίνητος | عسر (Arist. Cat.)
• ὡσαύτως | ذلك (Arist. Cat.)
• τοιοῦτος | مجرى (Arist. Cat.)
• τοιοῦτος | مجرى (Arist. Cat.)
• ὅλος | كلّ (Arist. Cat.)
• ἄγνοια | جهل (Arist. Cat.)
• ἕκαστος | جزئية (Arist. Cat.)
• κατάψυξις | برودة (Arist. Cat.)
• θερμός | حارّ (Arist. Cat.)
• δυσκίνητος | اعسر (Arist. Cat.)
• εὐκίνητος | سهل (Arist. Cat.)
• εὐκίνητος | سهل (Arist. Cat.)
• ἀδικία | جور (Arist. Cat.)
• αἰσθητός | محسوس (Arist. Cat.)
• πλεῖον | اكثر (Arist. Cat.)
• δυσκίνητος | عسر (Arist. Cat.)
• ἀληθής | حقّ (Arist. Cat.)
• συμβαίνω | عرض (Arist. Cat.)
• καθάπερ | على (Arist. Cat.)
• αἰσθητός | محسوس (Arist. Cat.)
• λύω | شكّ (Arist. Cat.)
• λύω | واقع (Arist. Cat.)
• διάκειμαι | قبل (Arist. Cat.)
• φυσιόω | طبيعي (Arist. Cat.)
• πικρός | مرّ (Arist. Cat.)
• σπουδαῖος | محمود (Arist. Cat.)
• ὀνοματοποιέω | اسم (Arist. Cat.)
• κακία | خسيسة (Arist. Cat.)
• ἀγαθός | افضل (Arist. Cat.)
• μάλιστα | اخصّ (Arist. Cat.)
• κοινός | اعمّ (Arist. Cat.)
• μᾶλλον | اخصّ (Arist. Cat.)
• οὐδέποτε | ليس (Arist. Cat.)
• ἑαυτοῦ | حيال (Arist. Cat.)
• προερέω | آنفا (Arist. Cat.)
• ἔπος | جملة (Hippocr. Diaet. acut.)
• σημαίνω | اشارة (Arist. Cat.)
• πολυχρόνιος | زمان (Arist. Cat.)
• κινέω | قبل (Arist. Cat.)
• ἀπόφασις | سالبة (Arist. Cat.)
• ἀπόφασις | سلب (Arist. Cat.)
• κατάφασις | موجبة (Arist. Cat.)
• ἀπόφασις | سالبة (Arist. Cat.)
• λόγος | قول (Arist. Cat.)
• μελανία | سواد (Arist. Cat.)
• μεταβάλλω | تغيّر (Arist. Cat.)
• εὐκίνητος | تنقّل (Arist. Cat.)
• μεταβάλλω | تغيّر (Arist. Cat.)
• κάτω | اسفل (Arist. Cat.)
• ἀπορία | موضع (Arist. Cat.)
• πλεοναχῶς | نحو (Arist. Cat.)
• νόσος | مرض (Arist. Cat.)
• νοσέω | مرض (Arist. Cat.)
• ὑγίεια | صحّة (Arist. Cat.)
• μικρός | صغير (Arist. Cat.)
• μέγας | كبير (Arist. Cat.)
• μέγας | كبير (Arist. Cat.)
• μέγας | كبير (Arist. Cat.)
• μέγας | اكبر (Arist. Cat.)
• μικρός | اصغر (Arist. Cat.)
• σπουδαῖος | صالح (Arist. Cat.)
• ψευδής | كذب (Arist. Cat.)
• ψευδὴς | كاذب (Arist. Cat.)
• τριπλάσιος | ضعف (Arist. Cat.)
• τριπλάσιος | ثلثة (Arist. Cat.)
• πῶς | نحو (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | اضافة (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | مضيف (Arist. Cat.)
• σωφροσύνη | عفّة (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | موفّى (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | اعطاء (Arist. Cat.)
• ἐπιστητός | معلوم (Arist. Cat.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Cat.)
• εὐμετάβολος | سهل (Arist. Cat.)
• πολλός | كثير (Arist. Cat.)
• ὀλίγος | اقلّ (Arist. Cat.)
• ὀλίγος | قليل (Arist. Cat.)
• συναναιρέω | فقد (Arist. Cat.)
• λέγω | رجع (Arist. Cat.)
• ἀντιστρέφω | رجع (Arist. Cat.)
• ἀντιστρέφω | رجع (Arist. Cat.)
• ποιός | كيف (Arist. Cat.)
• ὕστερος | متاخّر (Arist. Cat.)
• ὅσπερ | نفس (Arist. Cat.)
• κατέχω | تمسّك (Arist. Cat.)
• μέλλω | مستأنف (Arist. Cat.)
• εἴρω | قول (Arist. Cat.)
• ἑαυτοῦ | نفس (Arist. Cat.)
• κεῖμαι | وجد (Arist. Cat.)
• κεῖμαι | موضوع (Arist. Cat.)
• πρώτως | اولى (Arist. Cat.)
• μάλιστα | اولى (Arist. Cat.)
• μάλιστα | احقّ (Arist. Cat.)
• κύριος | احق (Arist. Cat.)
• μᾶλλον | احقّ (Arist. Cat.)
• περικαθάπτω | لمس (Ps.-Plut. Placita)
• μαλθάσσω | دواء (Hippocr. Superf.)
• ῥυθμός | لحْن (Arist. Poet.)
• τις | قوم (Arist. Phys.)
• μέθοδος | علم (Arist. Phys.)
• ἐπίλογος | احتجّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐπίλογος | ب (Hippocr. Nat. hom.)
• μάλα | ب (Hippocr. Nat. hom.)
• μάλα | أن (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐμέω | إسهال (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐμέω | قيء (Hippocr. Nat. hom.)
• παντοδαπός | من (Hippocr. Nat. hom.)
• παντοδαπός | كلّ (Hippocr. Nat. hom.)
• θωρήσσω | خمر (Hippocr. Nat. hom.)
• φαρμακοποσία | دواء (Hippocr. Nat. hom.)
• πρόφασις | فاعل (Hippocr. Nat. hom.)
• μᾶζα | شعير (Hippocr. Nat. hom.)
• ὐδροπότης | ماء (Hippocr. Nat. hom.)
• δασύς | شعر (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀναγκοφαγία | اضطرّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀναγκοφαγία | الى (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀναγκοφαγία | تناول (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀναγκοφαγία | طعام (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀνάνγκη | ضروري (Hippocr. Nat. hom.)
• μονοσιτέω | تناول (Hippocr. Nat. hom.)
• μονοσιτέω | طعام (Hippocr. Nat. hom.)
• μονοσιτέω | يوم (Hippocr. Nat. hom.)
• μονοσιτέω | مرّة (Hippocr. Nat. hom.)
• κοινός | شيء (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔθω | عادة (Hippocr. Nat. hom.)
• καταμανθάνω | نعم (Hippocr. Nat. hom.)
• προαγορεύω | ب (Hippocr. Nat. hom.)
• προαγορεύω | قضية (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀρχός | مستقيم (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀρχός | مستقيم (Hippocr. Nat. hom.)
• παντοῖος | كلّ (Hippocr. Nat. hom.)
• παντοῖος | نوع (Hippocr. Nat. hom.)
• πρός | في (Galen An. virt.)
• κινέομαι | تحرّك (Arist. Cael.)
• κατά | مزدوج (Hyps. Anaph.)
• ἄτοπος | شنع (Arist. Phys.)
• ἀληθής | صِحّة (Arist. Phys.)
• φαρμάκων | دخن (Hippocr. Superf.)
• μαλθάσσω | مليِّن (Hippocr. Superf.)
• φάρμακον | شبيار (Hippocr. Superf.)
• φάρμακον | ب (Hippocr. Superf.)
• πρόσθετος | ب (Hippocr. Superf.)
• ἐλάσσων | قليل (Hippocr. Superf.)
• φαίνω | طمث (Hippocr. Superf.)
• ποιέω | عالج (Hippocr. Superf.)
• μαλθάσσω | ب (Hippocr. Superf.)
• μαλθάσσω | دواء (Hippocr. Superf.)
• μαλθάσσω | مليِّن (Hippocr. Superf.)
• ἄγω | اخرج (Eucl. El.)
• ὑπόκιρρος | ياقوتيّ (Diosc. Mat. med.)
• ξηρός | يابس (Diosc. Mat. med.)
• ἰκτερικός | يرقان (Diosc. Mat. med.)
• ἀκραίπαλος | خمار (Diosc. Mat. med.)
• καρπός | ثمر (Diosc. Mat. med.)
• κηρός | موم (Diosc. Mat. med.)
• ῥοϊκός | نساء (Diosc. Mat. med.)
• στρόβιλος | ثمرة (Diosc. Mat. med.)
• τόπος | في (Diosc. Mat. med.)
• ὑγρός | رطوبة (Diosc. Mat. med.)
• κρατέω | توكّأ (Diosc. Mat. med.)
• εἰμί | كان (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιχρίω | لطخ (Diosc. Mat. med.)
• αὐτός | مثل (Diosc. Mat. med.)
• ἀρθριτικός | مَفصِل (Diosc. Mat. med.)
• λεῖος | مسحوق (Diosc. Mat. med.)
• λεῖος | سحق (Diosc. Mat. med.)
• κύπερος | سعد (Diosc. Mat. med.)
• βήξ | سعال (Diosc. Mat. med.)
• βοηθέω | نفع (Diosc. Mat. med.)
• παρηγορέω | سكّن (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιεικής | أسلس (Diosc. Mat. med.)
• ὀνομάζω | سمّى (Diosc. Mat. med.)
• ῥύσις | إسهال (Diosc. Mat. med.)
• στέλλω | منع (Diosc. Mat. med.)
• στυπτηρία | شبّ (Diosc. Mat. med.)
• δένδρον | شجرة (Diosc. Mat. med.)
• πίνω | شرب (Diosc. Mat. med.)
• οἶνος | شراب (Diosc. Mat. med.)
• παιδίον | صبيّ (Diosc. Mat. med.)
• ἀναφέρω | متصاعد (Diosc. Mat. med.)
• λέκιθος | صفرة (Diosc. Mat. med.)
• σκληρία | صلابة (Diosc. Mat. med.)
• κόμμι | صمغ (Diosc. Mat. med.)
• παραμίγνυμι | صيّر (Diosc. Mat. med.)
• ἀντενεργέω | ضادّ (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | ضعيف (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιτίθημι | وضع (Diosc. Mat. med.)
• ἀφέψημα | طبخ (Diosc. Mat. med.)
• ἕψω | طبخ (Diosc. Mat. med.)
• ἕψω | طبخ (Diosc. Mat. med.)
• κατάντημα | تنطيل (Diosc. Mat. med.)
• παίδιον | صبي (Diosc. Mat. med.)
• καταμήνιος | طمث (Diosc. Mat. med.)
• καρπός | ثمر (Diosc. Mat. med.)
• ἱμάτιον | ثوب (Diosc. Mat. med.)
• ἀφλέγμαντος | خراج (Diosc. Mat. med.)
• στέλλω | قطع (Diosc. Mat. med.)
• ἀναξηραίνω | تجفيف (Diosc. Mat. med.)
• βαλαύστιον | جلّنار (Diosc. Mat. med.)
• δέρμα | جلد (Diosc. Mat. med.)
• κώδιον | جلد (Diosc. Mat. med.)
• ἀποκαθαίρω | جلا (Diosc. Mat. med.)
• πλευρά | جنب (Diosc. Mat. med.)
• ἁρμόζω | صالح (Diosc. Mat. med.)
• ὕδρωψ | حبن (Diosc. Mat. med.)
• ὀξυδερκία | محِدّ (Diosc. Mat. med.)
• έφέλκω | حدر (Diosc. Mat. med.)
• θερμασία | حرارة (Diosc. Mat. med.)
• καλλίτριχος | حسّن (Diosc. Mat. med.)
• λίθος | حصاة (Diosc. Mat. med.)
• τερέω | حفظ (Diosc. Mat. med.)
• φυλακτικός | حافظ (Diosc. Mat. med.)
• διαλύω | حلّل (Diosc. Mat. med.)
• διαφορέω | حلّل (Diosc. Mat. med.)
• λυτικός | محلِّل (Diosc. Mat. med.)
• ῥεῦμα | تحلُّب (Diosc. Mat. med.)
• βρόγχος | حَلْق (Diosc. Mat. med.)
• προστίθημι | احتمل (Diosc. Mat. med.)
• προστίθημι | احتمل (Diosc. Mat. med.)
• ἄμυλον | نشاسْتَج (Diosc. Mat. med.)
• δέομαι | احتاج (Diosc. Mat. med.)
• ἀνάγω | أخْرَجَ (Diosc. Mat. med.)
• πρόπτωσις | خُروجٌ (Diosc. Mat. med.)
• δρύινος | خَشَبٌ (Diosc. Mat. med.)
• πελίωμα | ضَرْبٌ (Diosc. Mat. med.)
• καρδιωγμός | خَفَقانٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀκραίπαλος | خُمارٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἄγω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• κατασπάω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• δραχμή | درخمي (Diosc. Mat. med.)
• τριώβολον | قيراطٌ (Diosc. Mat. med.)
• αἷμα | دمٌ (Diosc. Mat. med.)
• Δαμασκός | دمشق (Diosc. Mat. med.)
• δοθιήν | دُمَّلٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἔλαιον | دُهْنٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἴρινος | سَوسن (Diosc. Mat. med.)
• ὀφθαλμικός | عينٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἦχος | دَوِيٌّ (Diosc. Mat. med.)
• ἀκραίπαλος | خُمارٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀρτηρία | قَصَبَة (Diosc. Mat. med.)
• περιπνευμονικός | رئة (Diosc. Mat. med.)
• πνεύμων | رئة (Diosc. Mat. med.)
• κεφαλή | رأسٌ (Diosc. Mat. med.)
• γυναικεῖος | رحم (Diosc. Mat. med.)
• μήτρα | رحم (Diosc. Mat. med.)
• ῥεῦμα | رُطوبة (Diosc. Mat. med.)
• ῥύσις | رُطوبة (Diosc. Mat. med.)
• ὑγρός | رُطوبة (Diosc. Mat. med.)
• ῥόα | رُمّان (Diosc. Mat. med.)
• δυσωδία | نَكْهة (Diosc. Mat. med.)
• κρόκος | زَعْفَران (Diosc. Mat. med.)
• ἔλαιον | زَيتٌ (Diosc. Mat. med.)
• σκέπτομαι | جعل (Hippocr. Progn.)
• ἀπροαίρετος | إرادة (Hippocr. Progn.)
• διαστρέφω | مزوّر (Hippocr. Progn.)
• ὧδε | طريق (Hippocr. Progn.)
• πούς | قدم (Hippocr. Progn.)
• ἐλάσσων | قليل (Hippocr. Superf.)
• ἀπέχω | لا (Hippocr. Superf.)
• ἡμέρα | يوم (Hippocr. Superf.)
• ἡμέρα | في (Hippocr. Superf.)
• μαλθάσσω | دواء (Hippocr. Superf.)
• μαλθάσσω | عالج (Hippocr. Superf.)
• μαλθάσσω | ب (Hippocr. Superf.)
• ἔχω | استنقى (Hippocr. Superf.)
• καθάρσιος | استنقى (Hippocr. Superf.)
• τεταρταῖος | رابع (Hippocr. Diaet. acut.)
• πλαδάω | رطوبة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐλινύω | سكن (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὡς | ك (Arist. Meteor.)
• κυκεών | خبز (Hippocr. Diaet. acut.)
• λύω | تحلّل (Arist. Meteor.)
• κεναγγία | عرق (Hippocr. Diaet. acut.)
• διψώδης | تهييج (Hippocr. Diaet. acut.)
• α-privativum | غير (Arist. Poet.)
• νοῦσος | بحران (Hippocr. Diaet. acut.)
• προπαρασκευάζω | تهيئة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀρχεστής | أﺩﺍﺓ (Arist. Poet.)
• ἑλκώδες | قَرح (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑποξύς | حموضة (Hippocr. Diaet. acut.)
• πτισάνη | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• μάντις | من (Hippocr. Diaet. acut.)
• μάντις | استعمل (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὅτι | قبل (Arist. Poet.)
• εἰμί | كان (Arist. Poet.)
• α-privativum | غير (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐνδέχομαι | أمكن (Hippocr. Diaet. acut.)
• κάθαρσις | طمث (Arist. Hist. anim.)
• ἀφλέγμαντος | ورم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐχῖνος | قنفذ (Arist. Hist. anim.)
• τριταῖος | في (Hippocr. Diaet. acut.)
• τριταῖος | ثالث (Hippocr. Diaet. acut.)
• τεταρταῖος | في (Hippocr. Diaet. acut.)
• τεταρταῖος | رابع (Hippocr. Diaet. acut.)
• πεμπταῖος | في (Hippocr. Diaet. acut.)
• πεμπταῖος | خامس (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑκταιος | في (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑκταιος | سادس (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑβδομαῖος | في (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑβδομαῖος | سابع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἁπλῶς | اطلاق (Arist. Eth. Nic.)
• βίος | سيرة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀπροαίρετος | من (Hippocr. Progn.)
• ἀπροαίρετος | غير (Hippocr. Progn.)
• ὧδε | هذا (Hippocr. Progn.)
• ὧδε | على (Hippocr. Progn.)
• σφόδρα | ياقوتيّ (Diosc. Mat. med.)
• ξηραντικός | ميبّس (Diosc. Mat. med.)
• α-privatium | ذهب (Diosc. Mat. med.)
• ῥοϊκός | سال (Diosc. Mat. med.)
• ῥοϊκός | رحم (Diosc. Mat. med.)
• ῥοϊκός | رطوبة (Diosc. Mat. med.)
• ῥοϊκός | مزمِن (Diosc. Mat. med.)
• στρόβιλος | صنوبر (Diosc. Mat. med.)
• μᾶλλον | أشدّ (Diosc. Mat. med.)
• καί | من (Diosc. Mat. med.)
• καί | ما (Diosc. Mat. med.)
• ἐν | في (Diosc. Mat. med.)
• ἀρθριτικός | وجع (Diosc. Mat. med.)
• ἀμφισβήτησις | شكّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἄλλος | سائر (Arist. Eth. Nic.)
• εὐδαίμων | سعيد (Arist. Eth. Nic.)
• λέγω | زعم (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκροατής | استمع (Arist. Eth. Nic.)
• ἔοικα | اشبه (Arist. Eth. Nic.)
• ἔοικα | اشبه (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιθυμία | شهوة (Arist. Eth. Nic.)
• παιδικός | صبيّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀληθής | صادق (Arist. Eth. Nic.)
• μικρός | صغير (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | صناعة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐναντιόομαι | ضادّ (Arist. Eth. Nic.)
• συμβαίνω | عرض (Arist. Eth. Nic.)
• εἴδω | مَعْرِفَة (Arist. Eth. Nic.)
• ἴσως | عسى (Arist. Eth. Nic.)
• φρόνησις | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• βίος | عُمْر (Arist. Eth. Nic.)
• προδιεργάζομαι | استعمل (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκροατής | تعْليم (Arist. Eth. Nic.)
• ἔθος | عادة (Arist. Eth. Nic.)
• κιθαρῳδός | مُغَنِّى (Arist. Eth. Nic.)
• ἕτερος | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• φθείρω | افسد (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνέργεια | فِعْل (Arist. Eth. Nic.)
• αἰσχρός | قبيح (Arist. Eth. Nic.)
• λόγος | قوْل (Arist. Eth. Nic.)
• λόγος | قوْل (Arist. Eth. Nic.)
• ἰσχύω | قوى (Arist. Eth. Nic.)
• ἅπας | كُلّ (Arist. Eth. Nic.)
• ὅλος | كُلّ (Arist. Eth. Nic.)
• ποιότης | كيفيّة (Arist. Eth. Nic.)
• ἥδομαι | لذّ (Arist. Eth. Nic.)
• παιδία | لعِب (Arist. Eth. Nic.)
• παιδικός | لائق (Arist. Eth. Nic.)
• εἰμί | امكن (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτός | واحد (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπαγγέλλω | وعد (Arist. Eth. Nic.)
• βοηθέω | ساكن (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιεικής | اخفّ (Diosc. Mat. med.)
• κηρός | موم (Diosc. Mat. med.)
• μῆκος | بعد (Arist. Cael.)
• πόρρω | بعد (Arist. Cael.)
• κοιλιακός | مِعًى (Diosc. Mat. med.)
• ἀτονία | قوّة (Diosc. Mat. med.)
• ἀφέψημα | طبيخ (Diosc. Mat. med.)
• ὀρεινός | جبليّ (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | مانع (Diosc. Mat. med.)
• ἀφλέγμαντος | تورُّم (Diosc. Mat. med.)
• στέλλω | جفّف (Diosc. Mat. med.)
• ὀξυδερκία | بصر (Diosc. Mat. med.)
• δριμύς | حرّيف (Diosc. Mat. med.)
• καλλίτριχος | شَعر (Diosc. Mat. med.)
• λιθιάω | حصًا (Diosc. Mat. med.)
• ἀπαθής | أثر (Plot.)
• μόνος | فقط (Plot.)
• ἀεί | دائم (Plot.)
• χωριστός | فارق (Plot.)
• μένω | ثبت (Plot.)
• ἔχω | ذو (Plot.)
• σῶμα | بدن (Plot.)
• νοῦς | عقلي (Plot.)
• ἔρχομαι | صار (Plot.)
• ἐϕίημι | شهوة (Plot.)
• ἀγαθος | خير (Plot.)
• ἐκεῖ | عقلي (Plot.)
• νοητός | عقلي (Plot.)
• μένω | ثابت (Plot.)
• ζωή | حياة (Plot.)
• νῦν | الان (Galen Nerv. diss.)
• τελευταῖος | أخير (Galen Nerv. diss.)
• ἔτι | أيضاً (Galen Nerv. diss.)
• διασπείρω | انبثّ (Galen Nerv. diss.)
• μήτε | لا (Ps.-Arist. Div.)
• κατά | ب (Ps.-Arist. Div.)
• δίδυμος | تَوْأَمٌ (Ptol. Synt. math.)
• διδυμοτοκέω | تَوْأَمٌ (Arist. Gener. anim.)
• διδυμοτοκέω | حَمَلَ (Arist. Gener. anim.)
• ἀκόλουθος | تَبِعَ (Galen An. virt.)
• συνάπτω | أتبَعَ (Galen An. virt.)
• συνεχής | تَتابُعٌ (Arist. Metaph.)
• υἱός | تَبَعٌ (Artem. Onirocr.)
• συνεχής | مُتَتابِعٌ (Arist. Gener. anim.)
• συνεχής | مُتَتابِعٌ (Philum.)
• ἕπομαι | تَبِعَ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκολουθέω | تَبِعَ (Arist. Eth. Nic.)
• παρακολουθέω | تابِعٌ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιγίγνομαι | تَبِعَ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀναχωρέω | تفرد (Plot.)
• πῦρ | ناري (Plot.)
• ὅλον | كل (Plot.)
• μέρος | جزء (Plot.)
• ὅλος | تامّ (Arist. Eth. Nic.)