Wilhelm von Humboldt: Schriften zur Sprachwissenschaft

Briefdatenbank

BBAW
drucken

Bibliografie zur Datenbank

1. Verzeichnis der gedruckten Ausgaben von Briefen

2. Verzeichnis der in den Briefen genannten Werke


1. Verzeichnis der gedruckten Ausgaben von Briefen

Assing, Ludmilla (Hg.)
1867: Aus dem Nachlaß Varnhagens von Ense, Leipzig: F. A. Brockhaus.

Bab, Julius (Hg.)
1929-1930: Goethes Leben in seinen Briefen, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft (Bd. 1/1929, Bd. 2/1930, Bd. 3/1930).

Bach, Rudolf / Borcherdt, Hans Heinrich  (Hg.)
1958: Johann Wolfgang von Goethe: Briefe, München: C. Hanser.

Botzenhart, Erich
1931-1937: Freiherr vom Stein: Briefwechsel, Denkschriften und Aufzeichnungen, Berlin: C. Heymanns Verlag (Bd. 1/1931, Bd. 2/1937, Bd. 3/1932, Bd. 4/1933, Bd. 5/1933, Bd. 6/1934, Bd. 7/1937).

Brandes, Carl (Hg.)
1841-1852: Wilhelm von Humboldts gesammelte Werke, Berlin: G. Reimer (Bd. 1/1841, Bd. 2/1841, Bd. 3/1843, Bd. 4/1843, Bd. 5/1846, Bd. 6/1848, Bd. 7/1852).

Bratranek, Franz Thomas (Hg.)
1876: Goethe's Briefwechsel mit den Gebrüdern von Humboldt (1795-1832), Leipzig: F. A. Brockhaus (= Neue Mittheilungen aus Johann Wolfgang von Goethe's handschriftlichem Nachlasse, Theil 3).

Cohn, Alfons Fedor (Hg.)
1907: Wilhelm von Burgsdorff: Briefe an Brinkman, Henriette v. Finkenstein, Wilhelm v. Humboldt, Rahel, Fr. Tieck und Wiesel, Berlin: B. Behr (Fr. Feddersen) (Dt. Litteraturdenkmale, 139).

Costa, Gustavo
1970: Giovanni Fabbroni e i fratelli Humboldt (con inediti di Wilhelm ed Alexander von Humboldt, Giuseppe Micali, Madame de Staël, Andrea Mustoxidi, Lucas Alamán, Fabbroni). In: Rassegna storica del Risorgimento, S. 520-577.

Distel, Theodor
1883: Aus Wilhelm von Humboldts letzten Lebensjahren. Eine Mittheilung bisher unbekannter Briefe. Leipzig: J. A. Barth.

Dorow, Wilhelm (Hg.)
1836: Facsimile von Handschriften berühmter Männer und Frauen 1-2, Berlin: Sachse.
1842: Job von Witzleben. Mittheilungen desselben und seiner Freunde zur Beurteilung Preußischer Zustände und wichtiger Zeitfragen, Leipzig: B. Tauchnitz.

Ebrard, Friedrich Clemens (Hg.)
1909: Die neuaufgefundenen Briefe Wilhelm v. Humboldts. In: Frankfurter Zeitung, Nr. 128 (9. Mai 1909), S. [1]-3.
1910: Zwei Briefe Wilhelm von Humboldts an Goethe. In: Goethe-Jahrbuch 31, S. 49-59.
1911: Neue Briefe Wilhelm von Humboldts an Schiller, 1796-1803, Berlin: Gebr. Paetel.

Eggers, Eckhard (Hg.)
1999: Florilegium Linguisticum, Frankfurt a.M.: Lang.

Familie von Humboldt (Gregorovius, Ferdinand) (Hg.)
1880: Briefe Alexander’s von Humboldt an seinen Bruder Wilhelm. Hg. von der Familie von Humboldt in Ottmachau, Stuttgart: J. G. Cotta.

Farinelli, Arturo
1899: Une lettre inédite de Guillaume de Humboldt concernant son second voyage en Espagne. In: Revue Hispanique 6, S. 58-61.

Freese, Rudolf (Hg.)
1955: Wilhelm von Humboldt. Sein Leben und Wirken, dargestellt in Briefen, Tagebüchern und Dokumenten seiner Zeit, Berlin: Verlag der Nation.

Frick, O.
1875: Ein Brief Wilhelms von Humboldt (an Schleiermacher). In: Im neuen Reich. Wochenschrift für das Leben des deutschen Volkes in Staat, Wissenschaft und Kunst 5/2, S. 891-893.

Gárate, Justo
1934: Cinco cartas inéditas de Guillermo de Humboldt. In: Revista Internacional de los Estudios Vascos 25, S. 622-639 (= Revue Internationale des Etudes Basques).

Gartner, Theodor:
1885: W. v. Humboldt über Rätoromanisches. Nebst Ungedrucktem von Matth. Conradi. In: Romanische Studien 6, S. 303-333.

Harnack, Otto
1896: Briefe von und an Wilhelm von Humboldt. In: Biographische Blätter 2, S. 52-76.
1913: Wilhelm von Humboldt, Berlin: E. Hofmann (Geisteshelden, 62).

Hartleben, Hermine:
1906: Champollion. Sein Leben und sein Werk. Bd. 1-2, Berlin: Weidmann.

Haym, Rudolf (Hg.)
1859: Wilhelm von Humboldts Briefe an F. G. Welcker, Berlin: R. Gaertner.
1894: Briefe von Wilhelm von  Humboldt an Georg Heinrich Ludwig Nicolovius. Mit zwei Anhängen [der zweite herausgegeben von Albert Leitzmann], Berlin: E. Felber (Quellenschriften zur neueren dt. Literatur- und Geistesgeschichte 1).

Herwig, Wolfgang (Hg.)
1965-1987: Goethes Gespräche. Eine Sammlung zeitgenössischer Berichte aus seinem Umgang auf Grund der Ausgabe und des Nachlasses von Flodoard Freiherrn von Biedermann, Zürich: Artemis (Bd. 1/1965, Bd. 2/1969, Bd. 3, I/1971, Bd. 3, II/1972, Bd. 4/1984, Bd. 5/1987).

Huber, Therese (Hg.)
1829: Johann Georg Forster's Briefwechsel. Nebst einigen Nachrichten von seinem Leben, Leipzig: F. A. Brockhaus (2 Bde.).

Humboldt, Wilhelm von
1830: Briefwechsel zwischen Schiller und Wilhelm von Humboldt. Mit einer Vorerinnerung über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung von W. von Humboldt,Stuttgart/Tübingen: J. G. Cotta.
1853: Über den Infinitiv. In: Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 2, S. 242-251.
1994: Mexicanische Grammatik, hrsg. von Manfred Ringmacher, Paderborn: Schöningh (SZS III/2).

Ideler, Julius Ludovicus
1841: Hermapion sive rudimenta hieroglyphicæ veterum Aegyptorum literaturæ scripsit. Pars prior, pars posterior,Leipzig: F. C. G. Vogel.

Jacobi, Friedrich Heinrich
1825-1827: Friedrich Heinrich Jacobis auserlesener Briefwechsel in zwei Bänden, Leipzig: G. Fleischer.

Jonas, Fritz (Hg.)
1889: Fünf Briefe der Gebrüder von Humboldt an Johann Reinhold Forster. Nebst einem Anhange, Berlin: L. Oehmigke.

Klette, Anton
1868: Verzeichniss der von A. W. v. Schlegel nachgelassenen Briefsammlung. Nebst Mittheilung ausgewählter Proben des Briefwechsels mit den Gebrüdern von Humboldt, F. Schleiermacher, B. G. Niebuhr und J. Grimm, Bonn: M. Cohen & Sohn.

Körner, Josef
1927/28: August Wilhelm Schlegel. Ein linguistischer Brief. In: Idealistische Philologie 3, S. 4-18.

Kohut, Adolph
1871: Alexander von Humboldt und das Judenthum. Ein Beitrag zur Culturgeschichte des 19. Jahrhunderts, Leipzig: Pardubitz.

Lefmann, Salomon
1897: Franz Bopp. Sein Leben und seine Wissenschaft, Berlin: G. Reimer.

Leitzmann, Albert (Hg.)
1892: Briefe von Wilhelm von Humboldt an Friedrich Heinrich Jacobi, Halle: M. Niemeyer.
1896: Zu Wilhelm von Humboldt. I. Zum Briefwechsel mit Schiller. In: Euphorion 3, S. 65-73.
1900: Briefwechsel zwischen Schiller und Wilhelm von Humboldt, Stuttgart: J. G. Cottas Nachfahren (Dritte vermehrte Ausgabe mit Anmerkungen von Albert Leitzmann).
1906: Ein Brief Jakob Grimms an Wilhelm von Humboldt. In: Anzeiger für Deutsches Altertum und Deutsche Literatur 30, S. 150-152.
1908: Briefwechsel zwischen Wilhelm von Humboldt und August Wilhelm Schlegel, Halle: M. Niemeyer.
1916: Wilhelm von Humboldt und Frau von Stael. 1.-3. Teil. In: Deutsche Rundschau 169, S. 95-112, 271-280. 431-442
1917a: Wilhelm von Humboldt und Frau von Stael. 4.-6. Teil. In: Deutsche Rundschau 170, S. 95-108, 256-266, 425-435
1917b: Wilhelm von Humboldt und Frau von Stael. 7. Teil. In: Deutsche Rundschau 171, S. 82-95.
1920: Die Brautbriefe Wilhelms und Karolinens von Humboldt, Leipzig: Insel.
1929: Wilhelm von Humboldts Briefe an Jakob Grimm. In: Euphorion. Zeitschrift für Literaturgeschichte 30, S. 200-209 (Nachdruck: 1967, Nedeln: Kraus Reprint).
1934: Wilhelm von Humboldts Briefe an Johann Gottfried Schweighäuser. In: Jenaer Germanistische Forschungen 25.
1935: Politische Jugendbriefe Wilhelm von Humboldts an Gentz. In: Historische Zeitschrift 152, S. 48-89.
1935: Jugendbriefe Wilhelm von Humboldts. In: Preußische Jahrbücher 24 (April bis Juni 1935), S. 10-31.
1936: Georg und Therese Forster und die Brüder Humboldt. Urkunden und Umrisse, Bonn: L. Röhrscheid.
1939: Wilhelm von Humboldts Briefe an Karl Gustav von Brinkmann, Leipzig: K. W. Hirsemann.
1940a: Wilhelm von Humboldt und seine Erzieher. Mit ungedruckten Briefen Humboldts. In: Abhandlungen der Preußischen Akademie der Wissenschaften 40/5, S. 1-39.
1940b: Wilhelm von Humboldts Briefe an Christian Gottfried Körner, Berlin: E. Ebering (Historische Studien 367).
1949: Briefe von Wilhelm von Humboldt. In: Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Philosophisch-historische Klasse 1948, Nr. 3, S. 1-35.

Lessing, Gotthold (Hg.)
1914-1916: Carl Robert Lessings Bücher- und Handschriftensammlung, hg. von ihrem jetzigen Eigentümer Gotthold Lessing (…). Bearbeitet von Arend Buchholtz. Bd. 1-3, Berlin: O. v. Holten.

Maier, Elisa
1850: Wilhelm von Humboldt: Lichtstrahlen aus seinen Briefen an eine Freundin, an Frau von Wolzogen, Schiller, G. Forster und F. A. Wolf. Mit einer Biographie Humboldt's, Leipzig: F. A. Brockhaus (Mattsons Briefverzeichnis liegt die 4. Aufl. von 1859 mit abweichender Seitenzahl zugrunde).

Mattson, Philip
1975: Die Überlieferung des Briefwechsels zwischen Wilhelm von Humboldt und Schiller. In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 49, S. 243-260.

Menze, Clemens (Hg.)
1959: Wilhelm von Humboldt: Bildung und Sprache: Eine Auswahl aus seinen Schriften, Paderborn: F. Schöningh.

Meyer, Heinrich (Hg.)
1950: Ein unbekannter Goethebrief. In: Monatshefte: A Journal Devoted to the Study of German Language and Literature 1, S. 38.

Mittheilungen aus dem Literaturarchive in Berlin. Darin: Wilhelm von Humboldt an B. G. Niebuhr, Bd. 1 (1894-1897), S. 13-21; Bd. 2 (1898-1900), S. 149-174.

Mueller-Vollmer, Kurt
1976: Wilhelm von Humboldt und der Anfang der amerikanischen Sprachwissenschaft: Die Briefe an John Pickering. In: Klaus Hammacher (Hg.), Universalismus und Wissenschaft im Werk und Wirken der Brüder Humboldt, Frankfurt a. M.: Klostermann, S. 259-334.
1998: German-American Cultural Interaction in the Jacksonian Era: Six Unpublished Letters by Francis Lieber and John Pickering to Wilhelm von Humboldt. In: Die Unterrichtspraxis – Teaching German, German-American Studies 1, S. 1-11.

Nette, Herbert (Hg.)
1956: Wilhelm und Caroline von Humboldt: Ein Leben in Briefen, Düsseldorf: E. Diederichs.

Pickering, Mary Orne
1887: Life of John Pickering. By his daughter, Mary Orne Pickering, Boston/Cambridge: University Press, J. Wilson & Son.

Rave, Paul Ortwin
1950: Wilhelm von Humboldt und das Schloß zu Tegel, Leipzig: Koehler & Amelang.

Richter, Wilhelm (Hg.)
1935-1936: Wilhelm von Humboldts Politische Briefe, Berlin: B. Behr (Bd. 1/1935, Bd. 2/1936).

Rößle, Wilhelm (Hg.)
1952: Wilhelm von Humboldt: Briefe, München: C. Hanser.

Rousseau, Jean / Thouard, Denis (Hg.)
1999: Lettres édifiantes et curieuses sur la langue chinoise: un débat philosophico-grammatical entre Wilhelm von Humboldt et Jean-Pierre Abel-Rémusat (1821-1831), Villeneuve d'Ascq: Presses Univ. du Septentrion.

Schiller, Friedrich [Schiller NA]
1943ff.: Schillers Werke. Nationalausgabe, Weimar: Böhlau.

Schwarz, Ingo (Hg.)
2004: Alexander von Humboldt und die Vereinigten Staaten von Amerika. Briefwechsel, Berlin: Akademie-Verlag (Beiträge zur Alexander-von-Humboldt-Forschung 19).

Seidel, Siegfried (Hg.)
1962: Der Briefwechsel zwischen Friedrich Schiller und Wilhelm von Humboldt. Bd. 1-2, Berlin: Aufbau-Verlag.

Sell, Karl (Hg.)
1909: Wilhelm von Humboldt in seinen Briefen, Leipzig/Berlin: B. G. Teubner (Dt. Charakterköpfe, 7).

Spranger, Eduard
1909: Wilhelm von Humboldt und die Humanitätsidee, Berlin: Reuther & Reichard.

Sydow, Anna von (Hg.)
1906-1916: Wilhelm und Caroline von Humboldt in ihren Briefen, Berlin: E. S. Mittler u. Sohn (Bd. 1/1906, Bd. 2/1907, Bd. 3/1908, Bd. 4/1910, Bd. 5/1912, Bd. 6/1913, Bd. 7/1916).

Teza, Emilio
1888: Intorno agli studi del Thavenet sulla lingua algonchina. In: Annali delle Università toscane 18/1, S. 1-22.

Ulrichs, Ludwig (Hg.)
1877: Briefe an Schiller, Stuttgart: J. G. Cotta.

Varnhagen von Ense, Karl August
1837-1859: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1-9, Mannheim: H. Hoff (ab Bd. 3: Leipzig: F. A. Brockhaus).

Walravens, Hartmut (Hg.)
1999: Julius Klaproth: Briefe und Dokumente, Wiesbaden: Harrassowitz.
2002: Julius Klaproth (1783-1835) Briefwechsel mit Gelehrten, großenteils aus dem Akademiearchiv in St. Petersburg, Wiesbaden: Harrassowitz.

Wellhausen, Julius
1901: Heinrich Ewald. In: Festschrift zur Feier des hundertfünfzigjährigen Bestehens der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Bd. 3, Berlin: Weidmann, S. 61-88.

Young, Thomas
1826: Remarks on Professor Spohn’s Essay De Lingua et Literis Veterum Aegyptiorum, edited by Professor Seyffarth,  Leipzig, 1825. In a Letter to Baron William von Humboldt. In: The Quarterly Journal of Science, Literature, and the Arts 20, S. 159f.
1827: Hieroglyphical Fragments; with some Remarks on English Grammar. In a Letter to the Baron William von Humboldt. By a Correspondent. In: The Quarterly Journal of Science, Literature, and the Arts 24, S. 92-100.
1855: Miscellaneous Works of the Late Thomas Young, M.D., F.R.S. Sc. (…). Vol. 3: Hieroglyphical Essays and Correspondence, hrsg. von John Leitch, London: J. Murray.


2. Verzeichnis der in den Briefen genannten Werke


In Vorbereitung.


Impressum: Wilhelm von Humboldt: Schriften zur Sprachwissenschaft, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften