Pflanzenregister

Das Pflanzenregister wird nicht in TEI-XML erstellt und gepflegt, sondern wird automatisch aus den in den Manuskripten ausgezeichneten und gegebenenfalls normalisierten Pflanzennamen erzeugt. Ein Registereintrag enthält den Pflanzennamen, alle Belegestellen im Korpus sowie automatische erzeugte Verlinkungen zu taxonomischen Datenbanken.

Französisierte und eingedeutschte Pflanzennamen werden ausgezeichnet und erhalten in der Kodierung zusätzlich einen Hinweis auf die lateinische Bezeichnung, sodass sie mit dem dazugehörigen Eintrag verknüpft werden. Vernakularnamen wie „Roggen“ und „Hanf“ werden ebenfalls ausgezeichnet, erhalten aber einen eigenen Registereintrag mit dem Hinweis „Vernakularname“ hinter der Pflanzenbezeichnung.