Maßangaben

Bei Maßangaben werden in der edition humboldt digital grundsätzlich Wert und Maßeinheit ausgezeichnet.

Alexander von Humboldt: Tagebücher der Amerikanischen Reise I, Bl. 3r (Maßangabe „14–18 F.“ rotmarkiert)


Das folgende Kodierbeispiel berücksichtigt der Übersichtlichkeit halber nicht die Auflösungen der Abkürzungen.
<lb/>Gefahr, welche die Officire erst nachher gestanden. Der Strohm zog 
<lb/>uns den Felsklippen zu, an denen das Meer 
      <measure quantity="14" unit="fuss_preussisch">14</measure>–
      <measure quantity="18" unit="fuss_preussisch">18 F.</measure> hoch bran<g ref="#typoHyphen"/>
<lb break="no"/>dete. Die Segel waren schon geändert u doch wollte das Schiff 
<lb/>sich nicht wenden. Noch ein 3–4 Min. u wir lagen auf der [...]

Bewegen NutzerInnen in der Webansicht den Mauszeiger über die Maßangabe, werden durch die Verknüpfung mit dem entsprechenden Eintrag im Maßeinheiten-Register zusätzliche Informationen zur Maßeinheit am rechten Rand angezeigt: Name, Art und Herkunftsland sowie die Umrechnung ins metrische System.

Alexander von Humboldt: Tagebücher der Amerikanischen Reise I, Bl. 3r - Webansicht


Bedienung

In der ediarum-Autoransicht können Sie Maßangaben in folgenden Schritten auszeichnen:

  1. Markieren Sie die Maßangabe.

  2. Wählen Sie in der Werkzeugleiste das Menü „Sonstiges“ und darin die Funktion „Maßangabe“ aus.

  3. Geben Sie den Messwert wie in der Vorlage als ganze Zahl oder Kommazahl mit Punkt als Dezimaltrennzeichen an.

  4. Wählen Sie den entsprechenden Eintrag aus dem Maßeinheiten-Register aus.

Kodierung

Maßangaben werden mithilfe des Elements <measure> ausgezeichnet. In dem Attribut @quantity wird der Messwert je nach Vorlage entweder als ganze Zahl oder Dezimalzahl mit Punkt angegeben. In dem Attribut @unit wird die ID des zu verknüpfenden Eintrags im Maßeinheiten-Register notiert.

</measure> Höhe volle <lb/><measure quantity="7.5" unit="milla">7.5 millas</measure>