Streichungen durch den Herausgeber

ediarum.BASE

Unter Umständen kann der Autor ein Wort irrtümlicherweise mehrfach gesetzt haben. Erschwert dieses überflüssige oder redundante Wort das Verständnis eines Satzes, kann es durch die HerausgeberInnen gestrichen werden.

edition humboldt digital

Streichung überflüssiger Wörter

Alexander von Humboldt an Franz Julius Ferdinand Meyen. [Berlin], 1833?, Bl. 1r


In der Webansicht werden im Kritischen Text gestrichene Wörter ähnlich den HerausgeberInnen-Korrekturen mit [sic] markiert. In der Leseansicht werden sie gänzlich ausgelassen.

Alexander von Humboldt an Franz Julius Ferdinand Meyen. [Berlin], 1833?, Bl. 1r – Webansicht (Kritischer Text)


Alexander von Humboldt an Franz Julius Ferdinand Meyen. [Berlin], 1833?, Bl. 1r – Webansicht (Lesetext)


Streichung überflüssiger Satzzeichen

Alexander von Humboldt: II. Considérations générales sur la Géographie des plantes à l'entrée de la Zone torride. Résultats, Bl. 3r


Alexander von Humboldt: II. Considérations générales sur la Géographie des plantes à l'entrée de la Zone torride. Résultats, Bl. 3r – Webansicht (Kritischer Text)


Alexander von Humboldt: II. Considérations générales sur la Géographie des plantes à l'entrée de la Zone torride. Résultats, Bl. 3r – Webansicht (Lesetext)


Bedienung

Zuerst wird das redundante Wort transkribiert und markiert, danach kann die Schaltfläche mit dem Symbol zur Streichung des Wortes durch die HerausgeberInnen verwendet werden. Im Anschluss erscheint im Autormodus grün unterlegt der Hinweis „gelöscht“, um anzuzeigen, dass es sich nicht um eine Herausgeberkorrektur, sondern um eine Streichung handelt.

Kodierung

Die Streichung eines Wortes (oder mehrerer Wörter) durch die HerausgeberInnen wird im Element <choice> vorgenommen; dabei kennzeichnet das Kindelement <sic> das zu streichende Wort. Die Streichung selbst wird durch ein weiteres Kindelement, <corr> (correction), dessen Attribut @type den Wert deleted trägt, angezeigt. Dadurch soll die Kodierung explizit kennzeichnen, dass das Wort gestrichen ist und nicht etwa eine Herausgeberkorrektur vergessen wurde.

<choice>
   <sic>Schiller-Anstalt</sic>
   <corr type="deleted"/>
</choice>